Sorprendido por las pruebas - Historial de revisiones

Kathyyee: Protegió «Sorprendido por las pruebas» ([edit=sysop] (indefinido) [move=sysop] (indefinido))

Kathyyee — Mon, 24 Sep 2018 17:03:01 GMT

Protegió «Sorprendido por las pruebas» ([edit=sysop] (indefinido) [move=sysop] (indefinido))

← Revisión anterior

Revisión de 17:03 24 sep 2018

Maokoto en 11:32 22 sep 2018

Maokoto — Sat, 22 Sep 2018 11:32:37 GMT

Pcain en 19:08 17 ago 2018

Pcain — Fri, 17 Aug 2018 19:08:24 GMT

Pcain: Página creada con '{{info|Surprised by Trials}}
==== En preparación para el sufrimiento inesperado ==== Hace un año, a la edad de 46, mi vida como la conocía se interrumpió sin aviso. C...'

Pcain — Fri, 17 Aug 2018 19:06:53 GMT

Página creada con '{{info|Surprised by Trials}}<br> ==== En preparación para el sufrimiento inesperado ==== Hace un año, a la edad de 46, mi vida como la conocía se interrumpió sin aviso. C...'

Página nueva

{{info|Surprised by Trials}}<br>

==== En preparación para el sufrimiento inesperado ====

Hace un año, a la edad de 46, mi vida como la conocía se interrumpió sin aviso. Como incontables días antes, iba camino a casa después de un día normal en la oficina. De pronto, me encontré en una estación de tren luchando por caminar e incluso respirar. Una ambulancia me llevó al hospital, donde me dijeron que tenía neumonía.

Pero después, un examen de sangre reveló una anomalía que terminó en un diagnóstico más grave: un tipo de leucemia de lento desarrollo. De improviso, mi vida cambió en lo físico y en lo espiritual. Mis ojos se abrieron abruptamente a la incertidumbre y la fragilidad de la vida.

==== Consternado en el hospital ====

Yo soy médico y también he recibido mucha enseñanza bíblica sólida. Así que se podría pensar que debería haber estado preparado cuando azotó la desgracia. Pero me sorprendió lo mucho que me conmocionó la noticia. En retrospectiva, puedo ver más claramente el por qué.

Primero, veo que las bendiciones de mi sociedad moldearon mis expectativas. Como la mayoría de los que leen este artículo, vivo en una anomalía histórica cuando se trata de sufrimiento. Tengo acceso a agua fresca, alimentación preparada de manera segura, increíbles tecnologías médicas, sistemas rápidos de respuesta ante emergencias y seguridad social si no puedo trabajar. Como resultado, estoy protegido de muchos de los peligros que afectaron a mis ancestros y siento como si todo estuviera bajo mi control. Ahora veo lo mucho que había asumido que me había librado del sufrimiento.

Segundo, no estaba preparado porque hasta cierto punto había absorbido una mala teología funcional que muchos de nosotros compartimos en las iglesias occidentales hoy en día. No es la teología que me han enseñado o la que pensé que creía. Pero, de algún modo, no había cuestionado lo suficiente la idea de que si adoraba y servía a Dios fielmente, el me protegería de algún sufrimiento mayor.

Esta falta de preparación quedó expuesta con el golpe emocional cuando recibí mi diagnóstico. Ahora le agradezco a Dios por mostrarme a través de la leucemia que mi fe era más superficial de lo que pensaba y, con el tiempo, ayudarme a rendirme y confiar en él de una manera más profunda.

==== Prepárate para lo inesperado ====

Algunos meses antes de que el tsunami del cáncer golpeara a mi familia, un amigo me había enviado un pasaje que fue el que me sostuvo más que cualquier otro pensamiento durante los difíciles primeros meses: “Y después de que hayáis sufrido un poco de tiempo, el Dios de toda gracia, que os llamó a su gloria eterna en Cristo, El mismo os perfeccionará, afirmará, fortalecerá y establecerá” (1 Pedro 5:9-10, LBLA).

Mi periodo de enfermedad ya lleva un poco más de un año y a veces no parece como poco tiempo. Sin embargo, al compararlo con la gloria eterna venidera, incluso si dura por el resto de mi vida, desde el punto de vista de Dios sí lo es. La sólida enseñanza bíblica sobre el sufrimiento que recibí antes de mi diagnóstico ha sido un gran consuelo, pero aun así desearía haber estado más preparado para esta prueba.

Dada mi experiencia, a continuación hay algunas formas en las que puedes prepararte para el sufrimiento inesperado. El listado no es exhaustivo, pero tiene como propósito animarte a reflexionar en oración sobre cómo un cambio repentino podría afectar lo que Dios te ha dado para administrar.

==== Prepárate espiritualmente ====

Mientras mejor conozcamos a Dios, mejor podremos enfrentar el sufrimiento. Confieso que poner de lado por obligación mi ocupada carrera me ha enseñado, más que cualquier otra cosa, la importancia de bajar el ritmo para encontrarme con Dios. A buscar a Dios de todo corazón y regularmente en lo secreto, y aprender a adorarlo en privado. A adorarlo congregacionalmente con los hermanos y hermanas como parte activa de una iglesia local sana, bíblica y fiel. ¿Seremos como Job que adoró a Dios cuando su vida se desmoronó, o como la esposa de Job que le recomendó que maldijera a Dios?

==== Prepárate teológicamente ====

Ahora me doy cuenta de los pocos recursos sobre el sufrimiento que había leído antes de mi diagnóstico. A continuación hay algunos que recomiendo:

*No tengo espacio para enumerar la cantidad de recursos útiles sobre el sufrimiento que tiene el ministerio ''Desiring God''. La enseñanza central de John Piper sobre deleitarse en Dios ha tomado una nueva dimensión para mí en mi periodo de sufrimiento.
*El libro de Tim Keller ''Walking with God Through Pain and Suffering'' [Caminando con Dios en el dolor y el sufrimiento] está lleno de compasiva verdad y sabiduría.
*El libro de C.S. Lewis ''A Grief Observed'' [Una pena observada] es una exploración dolorosamente elocuente del dolor que enfrenta el cristiano ante una pérdida.

==== Prepárate responsablemente ====

Un buen mayordomo reflexiona sobre el traspaso de lo que tiene a cargo y se asegura de que otros sepan lo que están haciendo. ¿Pueden otras personas hacerse cargo inmediatamente de tus roles en el hogar, la iglesia y el trabajo si algo te sucede?

¿Has realizado preparativos adecuados para tu familia si repentinamente no puedes trabajar? ¿Has recibido consejos de un asesor financiero con respecto a inversiones y a asegurar tus bienes y tu ingreso? Si no, ¿has actuado de manera deliberada con respecto a este riesgo como consecuencia de tu conciencia ante Dios, o solo has sido negligente? ¿Están tú y tu cónyuge de acuerdo en el riesgo y la estrategia? Los cristianos tienen distintas opiniones en temas de inversiones, seguros y en cuánto es suficiente. “Cada cual esté plenamente convencido según su propio sentir” (Romanos 14:5).

En todas las áreas que he mencionado brevemente, Dios puede proveer si nuestros preparativos distan de ser perfectos, pero es pretencioso no prepararse lo mejor posible.

==== Lo físico y lo espiritual ====

Como médico cristiano, también quiero poner énfasis en que la salud física puede tener efectos directos en la salud espiritual. Un malestar espiritual prolongado podría no estar basado en una lucha puramente espiritual.

Por ejemplo, yo no me di cuenta de que lentamente estaba empeorando. Durante el transcurso de un par de años, solo noté una mayor apatía y menor energía por cosas fuera del trabajo. Mis pasiones, incluidas las espirituales, fueron perdiendo brillo. Pensé que estaba en un retroceso y que le estaba fallando a mi familia, pero sencillamente no pude recobrar mi energía espiritual.

Cuando me diagnosticaron, el cansancio se volvió peor y se complicó con mi reacción emocional ante la noticia. Durante un tiempo, Dios parecía distante y mi fe dejó de ser un consuelo. Estaba espiritual, física y emocionalmente enfermo. Solo cuando me dieron una licencia prolongada por enfermedad pude usar la limitada energía que ahora tengo para tomarme el tiempo necesario para reconectarme con Dios, y mi fe se volvió algo preciado y esperanzador de nuevo.

Una manera de prepararse para el sufrimiento es no asumir que nuestra salud espiritual no se verá afectada por nuestra salud física. Cuenta con que será algo que te afectará emocionalmente. Cuenta con que necesitarás las sinceras oraciones de los salmistas que sufren. Cuenta con que el sufrimiento será “un tiempo de lamentarse” (Eclesiastés 3:4, LBLA). Incluso el creyente más consagrado pasará por un periodo de confusión inmediatamente después de recibir un diagnóstico de gravedad. Solo el paso del tiempo y un profundo trabajo espiritual les permite convertirse en los ejemplos que son para muchos cristianos que enfrentan enfermedades y dolor crónicos.

==== Cada hora acerca el día ====

¿Cuán preparado estás para el sufrimiento inesperado? Esta es la perspectiva que el apóstol Pedro quiere que tengamos:

:“Amados, no os sorprendáis del fuego de prueba que en medio de vosotros ha venido para probaros, como si alguna cosa extraña os estuviera aconteciendo; antes bien, en la medida en que compartís los padecimientos de Cristo, regocijaos, para que también en la revelación de su gloria os regocijéis con gran alegría” (1 Pedro 4:12-13, LBLA).

A menos que Dios me sane de manera milagrosa, lo más probable es que luche con una enfermedad muy grave por el resto de mi vida. Ya he pasado por múltiples ingresos al hospital, infecciones recurrentes y dos operaciones. Puedo dar fe de que una perspectiva eterna hace toda la diferencia. No quita el dolor ni el sobresalto inicial. Pero a la luz de la eternidad, nuestras peores aflicciones son “leves” y “pasajeras” (2 Corintios 4:17). Además, como afirmó una vez Charles Spurgeon, de manera tan bella:

:Tal vez antes de que otra semana nos pruebe, ¡puede que hayamos entrado al eterno Sabbath! Jóvenes así como somos, puede que hayamos pasado más allá de la región de nubes y penumbra antes de que otro año comience. ¡Qué brillante será ese día!¡Oh, si pudiéramos ver un día en el cielo! Es un día en que el sol se volverá pálido de envidia. Un día con Jesús, ¡qué felicidad! “Ya no habrá más noche”, no más noches de miedo, no más noches de penas, ni noches de muerte. Allí no se ve ni azadón, ni mortaja, ni ataúd, ni carroza fúnebre. Regocijémonos en que cada hora acorta la noche y acerca el día. Triunfemos en la esperanza del nuevo amanecer de la vida. “La noche está muy avanzada, y el día está cerca”. (C.H. ''Spurgeon’s Forgotten Early Sermons'' [Primeros sermones olvidados de C. H. Spurgeon], 20-21).

← Revisión anterior		Revisión de 11:32 22 sep 2018
Línea 9:		Línea 9:
	==== Consternado en el hospital ====		==== Consternado en el hospital ====

-	~~Yo soy~~ médico y también he recibido mucha ~~enseñanza~~ bíblica ~~sólida~~. Así que se podría pensar que debería haber estado preparado cuando azotó la desgracia. Pero me sorprendió lo mucho que me conmocionó la noticia. En retrospectiva, puedo ver más claramente el por qué.	+	Soy médico, y también he recibido mucha sana doctrina bíblica. Así que se podría pensar que debería haber estado preparado cuando azotó la desgracia. Pero me sorprendió lo mucho que me conmocionó la noticia. En retrospectiva, puedo ver más claramente el por qué.

-	Primero, veo que las bendiciones de mi sociedad moldearon mis expectativas. Como la mayoría de los que leen este artículo, vivo en una anomalía histórica cuando se trata de sufrimiento. Tengo acceso a agua fresca, alimentación preparada de manera segura, increíbles tecnologías médicas, sistemas rápidos de respuesta ante emergencias y seguridad social si no puedo trabajar. Como resultado, estoy protegido de muchos de los peligros que afectaron a mis ancestros y siento como si todo estuviera bajo mi control. Ahora veo lo mucho que había asumido que ~~me había~~ librado del sufrimiento.	+	Primero, veo que las bendiciones de mi sociedad moldearon mis expectativas. Como la mayoría de los que leen este artículo, vivo en una anomalía histórica cuando se trata del sufrimiento. Tengo acceso a agua fresca, alimentación preparada de manera segura, increíbles tecnologías médicas, sistemas rápidos de respuesta ante emergencias y seguridad social si no puedo trabajar. Como resultado, estoy protegido de muchos de los peligros que afectaron a mis ancestros y siento como si todo estuviera bajo mi control. Ahora veo lo mucho que había asumido que sería librado del sufrimiento.

	Segundo, no estaba preparado porque hasta cierto punto había absorbido una mala teología funcional que muchos de nosotros compartimos en las iglesias occidentales hoy en día. No es la teología que me han enseñado o la que pensé que creía. Pero, de algún modo, no había cuestionado lo suficiente la idea de que si adoraba y servía a Dios fielmente, el me protegería de algún sufrimiento mayor.		Segundo, no estaba preparado porque hasta cierto punto había absorbido una mala teología funcional que muchos de nosotros compartimos en las iglesias occidentales hoy en día. No es la teología que me han enseñado o la que pensé que creía. Pero, de algún modo, no había cuestionado lo suficiente la idea de que si adoraba y servía a Dios fielmente, el me protegería de algún sufrimiento mayor.

-	Esta falta de preparación quedó expuesta con el golpe emocional cuando recibí mi diagnóstico. Ahora le agradezco a Dios por mostrarme a través de la leucemia que mi fe era más superficial de lo que pensaba y, con el tiempo, ayudarme a rendirme y confiar en él de una manera más profunda.	+	Esta falta de preparación quedó expuesta con el golpe emocional cuando recibí mi diagnóstico. Ahora le agradezco a Dios por mostrarme, a través de la leucemia, que mi fe era más superficial de lo que pensaba y, con el tiempo, ayudarme a rendirme y confiar en Él de una manera más profunda.

	==== Prepárate para lo inesperado ====		==== Prepárate para lo inesperado ====

-	Algunos meses antes de que el tsunami del cáncer golpeara a mi familia, un amigo me había enviado un pasaje que fue el que me sostuvo más que cualquier otro pensamiento durante los difíciles primeros meses: “Y después de que hayáis sufrido un poco de tiempo, el Dios de toda gracia, que os llamó a su gloria eterna en Cristo, El mismo os perfeccionará, afirmará, fortalecerá y establecerá” (1 Pedro 5:9-10, LBLA).	+	Algunos meses antes de que el tsunami del cáncer golpeara a mi familia, un amigo me había enviado un pasaje que fue el que me sostuvo más que cualquier otro pensamiento durante los difíciles primeros meses: “Y después de que hayáis sufrido un poco de tiempo, el Dios de toda gracia, que os llamó a su gloria eterna en Cristo, Él mismo os perfeccionará, afirmará, fortalecerá y establecerá” (1 Pedro 5:9-10, LBLA).

	Mi periodo de enfermedad ya lleva un poco más de un año y a veces no parece como poco tiempo. Sin embargo, al compararlo con la gloria eterna venidera, incluso si dura por el resto de mi vida, desde el punto de vista de Dios sí lo es. La sólida enseñanza bíblica sobre el sufrimiento que recibí antes de mi diagnóstico ha sido un gran consuelo, pero aun así desearía haber estado más preparado para esta prueba.		Mi periodo de enfermedad ya lleva un poco más de un año y a veces no parece como poco tiempo. Sin embargo, al compararlo con la gloria eterna venidera, incluso si dura por el resto de mi vida, desde el punto de vista de Dios sí lo es. La sólida enseñanza bíblica sobre el sufrimiento que recibí antes de mi diagnóstico ha sido un gran consuelo, pero aun así desearía haber estado más preparado para esta prueba.
Línea 27:		Línea 27:
	==== Prepárate espiritualmente ====		==== Prepárate espiritualmente ====

-	Mientras mejor conozcamos a Dios, mejor podremos enfrentar el sufrimiento. Confieso que poner de lado por obligación mi ocupada carrera me ha enseñado, más que cualquier otra cosa, la importancia de bajar el ritmo para encontrarme con Dios. A buscar a Dios de todo corazón y regularmente en lo secreto, y aprender a adorarlo en privado. A adorarlo congregacionalmente con los hermanos y hermanas como parte activa de una iglesia local sana, bíblica y fiel. ¿Seremos como Job que adoró a Dios cuando su vida se desmoronó, o como la esposa de Job que le ~~recomendó que maldijera~~ a Dios?	+	Mientras mejor conozcamos a Dios, mejor podremos enfrentar el sufrimiento. Confieso que poner de lado por obligación mi ocupada carrera me ha enseñado, más que cualquier otra cosa, la importancia de bajar el ritmo para encontrarme con Dios. A buscar a Dios de todo corazón y regularmente en lo secreto, y aprender a adorarlo en privado. A adorarlo congregacionalmente con los hermanos y hermanas como parte activa de una iglesia local sana, bíblica y fiel. ¿Seremos como Job que adoró a Dios cuando su vida se desmoronó, o como la esposa de Job que le instó a maldecir a Dios?

	==== Prepárate teológicamente ====		==== Prepárate teológicamente ====
Línea 41:		Línea 41:
	Un buen mayordomo reflexiona sobre el traspaso de lo que tiene a cargo y se asegura de que otros sepan lo que están haciendo. ¿Pueden otras personas hacerse cargo inmediatamente de tus roles en el hogar, la iglesia y el trabajo si algo te sucede?		Un buen mayordomo reflexiona sobre el traspaso de lo que tiene a cargo y se asegura de que otros sepan lo que están haciendo. ¿Pueden otras personas hacerse cargo inmediatamente de tus roles en el hogar, la iglesia y el trabajo si algo te sucede?

-	¿Has realizado preparativos adecuados para tu familia si repentinamente no puedes trabajar? ¿Has recibido consejos de un asesor financiero con respecto a inversiones y a asegurar tus bienes y ~~tu ingreso~~? Si no, ¿has actuado de manera deliberada con respecto a este riesgo como consecuencia de tu conciencia ante Dios, o solo has sido negligente? ~~¿Están~~ tú y tu cónyuge de acuerdo en el riesgo y la estrategia? Los cristianos tienen distintas opiniones en temas de inversiones, seguros y ~~en cuánto~~ es suficiente. “Cada cual esté plenamente convencido según su propio sentir” (Romanos 14:5).	+	¿Has realizado preparativos adecuados para tu familia si repentinamente no puedes trabajar? ¿Has recibido consejos de un asesor financiero con respecto a inversiones y a asegurar tus bienes y tus ingresos? Si no, ¿has actuado de manera deliberada con respecto a este riesgo como consecuencia de tu conciencia ante Dios, o solo has sido negligente? ¿Estáis tú y tu cónyuge de acuerdo en el riesgo y la estrategia? Los cristianos tienen distintas opiniones en temas de inversiones, seguros y con respecto a lo que es suficiente. “Cada cual esté plenamente convencido según su propio sentir” (Romanos 14:5).

	En todas las áreas que he mencionado brevemente, Dios puede proveer si nuestros preparativos distan de ser perfectos, pero es pretencioso no prepararse lo mejor posible.		En todas las áreas que he mencionado brevemente, Dios puede proveer si nuestros preparativos distan de ser perfectos, pero es pretencioso no prepararse lo mejor posible.
Línea 47:		Línea 47:
	==== Lo físico y lo espiritual ====		==== Lo físico y lo espiritual ====

-	Como médico cristiano, también quiero poner énfasis en que la salud física puede tener efectos directos en la salud espiritual. Un malestar espiritual prolongado podría no estar basado en una lucha puramente espiritual.	+	Como médico cristiano, también quiero poner énfasis en que la salud física puede tener efectos directos sobre la salud espiritual. Un malestar espiritual prolongado podría no estar basado en una lucha puramente espiritual.

-	Por ejemplo, yo no me di cuenta de que lentamente estaba empeorando. Durante el transcurso de un par de años, solo noté una mayor apatía y menor energía por cosas fuera del trabajo. Mis pasiones, incluidas las espirituales, fueron perdiendo brillo. Pensé que estaba ~~en un retroceso~~ y ~~que le estaba fallando~~ a mi familia, pero sencillamente no pude recobrar mi energía espiritual.	+	Por ejemplo, yo no me di cuenta de que lentamente estaba empeorando. Durante el transcurso de un par de años, solo noté una mayor apatía y menor energía por cosas fuera del trabajo. Mis pasiones, incluidas las espirituales, fueron perdiendo brillo. Pensé que estaba retrocediendo y fallándole a mi familia, pero sencillamente no pude recobrar mi energía espiritual.

-	Cuando me diagnosticaron, el cansancio se volvió peor y se complicó con mi reacción emocional ante la noticia. Durante un tiempo, Dios parecía distante y mi fe dejó de ser un consuelo. Estaba espiritual, física y emocionalmente enfermo. Solo cuando me dieron una licencia prolongada por enfermedad pude usar la limitada energía que ahora tengo para ~~tomarme~~ el tiempo necesario ~~para~~ reconectarme con Dios, y mi fe se volvió algo preciado y esperanzador de nuevo.	+	Cuando me diagnosticaron, el cansancio se volvió peor y se complicó con mi reacción emocional ante la noticia. Durante un tiempo, Dios parecía distante y mi fe dejó de ser un consuelo. Estaba espiritual, física y emocionalmente enfermo. Solo cuando me dieron una licencia prolongada por enfermedad pude usar la limitada energía que ahora tengo para apartar el tiempo necesario y reconectarme con Dios, y mi fe se volvió algo preciado y esperanzador de nuevo.

	Una manera de prepararse para el sufrimiento es no asumir que nuestra salud espiritual no se verá afectada por nuestra salud física. Cuenta con que será algo que te afectará emocionalmente. Cuenta con que necesitarás las sinceras oraciones de los salmistas que sufren. Cuenta con que el sufrimiento será “un tiempo de lamentarse” (Eclesiastés 3:4, LBLA). Incluso el creyente más consagrado pasará por un periodo de confusión inmediatamente después de recibir un diagnóstico de gravedad. Solo el paso del tiempo y un profundo trabajo espiritual les permite convertirse en los ejemplos que son para muchos cristianos que enfrentan enfermedades y dolor crónicos.		Una manera de prepararse para el sufrimiento es no asumir que nuestra salud espiritual no se verá afectada por nuestra salud física. Cuenta con que será algo que te afectará emocionalmente. Cuenta con que necesitarás las sinceras oraciones de los salmistas que sufren. Cuenta con que el sufrimiento será “un tiempo de lamentarse” (Eclesiastés 3:4, LBLA). Incluso el creyente más consagrado pasará por un periodo de confusión inmediatamente después de recibir un diagnóstico de gravedad. Solo el paso del tiempo y un profundo trabajo espiritual les permite convertirse en los ejemplos que son para muchos cristianos que enfrentan enfermedades y dolor crónicos.
Línea 59:		Línea 59:
	¿Cuán preparado estás para el sufrimiento inesperado? Esta es la perspectiva que el apóstol Pedro quiere que tengamos:		¿Cuán preparado estás para el sufrimiento inesperado? Esta es la perspectiva que el apóstol Pedro quiere que tengamos:

-	~~:“Amados~~, no os sorprendáis del fuego de prueba que en medio de vosotros ha venido para probaros, como si alguna cosa extraña os estuviera aconteciendo; antes bien, en la medida en que compartís los padecimientos de Cristo, regocijaos, para que también en la revelación de su gloria os regocijéis con gran ~~alegría”~~ (1 Pedro 4:12-13, LBLA).	+	<blockquote>
		+	Amados, no os sorprendáis del fuego de prueba que en medio de vosotros ha venido para probaros, como si alguna cosa extraña os estuviera aconteciendo; antes bien, en la medida en que compartís los padecimientos de Cristo, regocijaos, para que también en la revelación de su gloria os regocijéis con gran alegría. (1 Pedro 4:12-13, LBLA).
		+	</blockquote>

-	A menos que Dios me sane de manera milagrosa, lo más probable es que luche con una enfermedad muy grave por el resto de mi vida. Ya he pasado por múltiples ingresos al hospital, infecciones recurrentes y dos operaciones. Puedo dar fe de que una perspectiva eterna hace toda la diferencia. No quita el dolor ni el sobresalto inicial. Pero a la luz de la eternidad, nuestras peores aflicciones son “leves” y “pasajeras” (2 Corintios 4:17). Además, como afirmó una vez Charles Spurgeon, de manera tan ~~bella~~:	+	A menos que Dios me sane de manera milagrosa, lo más probable es que luche con una enfermedad muy grave por el resto de mi vida. Ya he pasado por múltiples ingresos al hospital, infecciones recurrentes y dos operaciones. Puedo dar fe de que una perspectiva eterna hace toda la diferencia. No quita el dolor ni el sobresalto inicial. Pero a la luz de la eternidad, nuestras peores aflicciones son “leves” y “pasajeras” (2 Corintios 4:17). Además, como afirmó una vez Charles Spurgeon, de manera tan hermosa:
-		+	<blockquote>
-	:Tal vez antes de que otra semana nos pruebe, ¡puede que hayamos entrado al eterno ''Sabbath''! Jóvenes así como somos, puede que hayamos pasado más allá de la región de nubes y penumbra antes de que otro año comience. ¡Qué brillante será ese día!¡Oh, si pudiéramos ver un día en el cielo! Es un día en que el sol se volverá pálido de envidia. Un día con Jesús, ¡qué felicidad! “Ya no habrá más noche”, no más noches de miedo, no más noches de penas, ni noches de muerte. Allí no se ve ni azadón, ni mortaja, ni ataúd, ni carroza fúnebre. Regocijémonos en que cada hora acorta la noche y acerca el día. Triunfemos en la esperanza del nuevo amanecer de la vida. “La noche está muy avanzada, y el día está cerca”. (C.H. ''Spurgeon’s Forgotten Early Sermons'' [Primeros sermones olvidados de C. H. Spurgeon], 20-21).	+	Tal vez antes de que otra semana nos pruebe, ¡puede que hayamos entrado al eterno ''Sabbath''! Jóvenes así como somos, puede que hayamos pasado más allá de la región de nubes y penumbra antes de que otro año comience. ¡Qué brillante será ese día!¡Oh, si pudiéramos ver un día en el cielo! Es un día en que el sol se volverá pálido de envidia. Un día con Jesús, ¡qué felicidad! “Ya no habrá más noche”, no más noches de miedo, no más noches de penas, ni noches de muerte. Allí no se ve ni azadón, ni mortaja, ni ataúd, ni carroza fúnebre. Regocijémonos en que cada hora acorta la noche y acerca el día. Triunfemos en la esperanza del nuevo amanecer de la vida. “La noche está muy avanzada, y el día está cerca”. (C.H. ''Spurgeon’s Forgotten Early Sermons'' [Primeros sermones olvidados de C. H. Spurgeon], 20-21).
		+	</blockquote>

← Revisión anterior		Revisión de 19:08 17 ago 2018
Línea 1:		Línea 1:
	{{info\|Surprised by Trials}}<br>		{{info\|Surprised by Trials}}<br>

-	==== En preparación para el sufrimiento inesperado ====	+	==== En preparación para el sufrimiento inesperado ====

	Hace un año, a la edad de 46, mi vida como la conocía se interrumpió sin aviso. Como incontables días antes, iba camino a casa después de un día normal en la oficina. De pronto, me encontré en una estación de tren luchando por caminar e incluso respirar. Una ambulancia me llevó al hospital, donde me dijeron que tenía neumonía.		Hace un año, a la edad de 46, mi vida como la conocía se interrumpió sin aviso. Como incontables días antes, iba camino a casa después de un día normal en la oficina. De pronto, me encontré en una estación de tren luchando por caminar e incluso respirar. Una ambulancia me llevó al hospital, donde me dijeron que tenía neumonía.
Línea 7:		Línea 7:
	Pero después, un examen de sangre reveló una anomalía que terminó en un diagnóstico más grave: un tipo de leucemia de lento desarrollo. De improviso, mi vida cambió en lo físico y en lo espiritual. Mis ojos se abrieron abruptamente a la incertidumbre y la fragilidad de la vida.		Pero después, un examen de sangre reveló una anomalía que terminó en un diagnóstico más grave: un tipo de leucemia de lento desarrollo. De improviso, mi vida cambió en lo físico y en lo espiritual. Mis ojos se abrieron abruptamente a la incertidumbre y la fragilidad de la vida.

-	==== Consternado en el hospital ====	+	==== Consternado en el hospital ====

	Yo soy médico y también he recibido mucha enseñanza bíblica sólida. Así que se podría pensar que debería haber estado preparado cuando azotó la desgracia. Pero me sorprendió lo mucho que me conmocionó la noticia. En retrospectiva, puedo ver más claramente el por qué.		Yo soy médico y también he recibido mucha enseñanza bíblica sólida. Así que se podría pensar que debería haber estado preparado cuando azotó la desgracia. Pero me sorprendió lo mucho que me conmocionó la noticia. En retrospectiva, puedo ver más claramente el por qué.
Línea 17:		Línea 17:
	Esta falta de preparación quedó expuesta con el golpe emocional cuando recibí mi diagnóstico. Ahora le agradezco a Dios por mostrarme a través de la leucemia que mi fe era más superficial de lo que pensaba y, con el tiempo, ayudarme a rendirme y confiar en él de una manera más profunda.		Esta falta de preparación quedó expuesta con el golpe emocional cuando recibí mi diagnóstico. Ahora le agradezco a Dios por mostrarme a través de la leucemia que mi fe era más superficial de lo que pensaba y, con el tiempo, ayudarme a rendirme y confiar en él de una manera más profunda.

-	==== Prepárate para lo inesperado ====	+	==== Prepárate para lo inesperado ====

	Algunos meses antes de que el tsunami del cáncer golpeara a mi familia, un amigo me había enviado un pasaje que fue el que me sostuvo más que cualquier otro pensamiento durante los difíciles primeros meses: “Y después de que hayáis sufrido un poco de tiempo, el Dios de toda gracia, que os llamó a su gloria eterna en Cristo, El mismo os perfeccionará, afirmará, fortalecerá y establecerá” (1 Pedro 5:9-10, LBLA).		Algunos meses antes de que el tsunami del cáncer golpeara a mi familia, un amigo me había enviado un pasaje que fue el que me sostuvo más que cualquier otro pensamiento durante los difíciles primeros meses: “Y después de que hayáis sufrido un poco de tiempo, el Dios de toda gracia, que os llamó a su gloria eterna en Cristo, El mismo os perfeccionará, afirmará, fortalecerá y establecerá” (1 Pedro 5:9-10, LBLA).
Línea 25:		Línea 25:
	Dada mi experiencia, a continuación hay algunas formas en las que puedes prepararte para el sufrimiento inesperado. El listado no es exhaustivo, pero tiene como propósito animarte a reflexionar en oración sobre cómo un cambio repentino podría afectar lo que Dios te ha dado para administrar.		Dada mi experiencia, a continuación hay algunas formas en las que puedes prepararte para el sufrimiento inesperado. El listado no es exhaustivo, pero tiene como propósito animarte a reflexionar en oración sobre cómo un cambio repentino podría afectar lo que Dios te ha dado para administrar.

-	==== Prepárate espiritualmente ====	+	==== Prepárate espiritualmente ====

	Mientras mejor conozcamos a Dios, mejor podremos enfrentar el sufrimiento. Confieso que poner de lado por obligación mi ocupada carrera me ha enseñado, más que cualquier otra cosa, la importancia de bajar el ritmo para encontrarme con Dios. A buscar a Dios de todo corazón y regularmente en lo secreto, y aprender a adorarlo en privado. A adorarlo congregacionalmente con los hermanos y hermanas como parte activa de una iglesia local sana, bíblica y fiel. ¿Seremos como Job que adoró a Dios cuando su vida se desmoronó, o como la esposa de Job que le recomendó que maldijera a Dios?		Mientras mejor conozcamos a Dios, mejor podremos enfrentar el sufrimiento. Confieso que poner de lado por obligación mi ocupada carrera me ha enseñado, más que cualquier otra cosa, la importancia de bajar el ritmo para encontrarme con Dios. A buscar a Dios de todo corazón y regularmente en lo secreto, y aprender a adorarlo en privado. A adorarlo congregacionalmente con los hermanos y hermanas como parte activa de una iglesia local sana, bíblica y fiel. ¿Seremos como Job que adoró a Dios cuando su vida se desmoronó, o como la esposa de Job que le recomendó que maldijera a Dios?

-	==== Prepárate teológicamente ====	+	==== Prepárate teológicamente ====

	Ahora me doy cuenta de los pocos recursos sobre el sufrimiento que había leído antes de mi diagnóstico. A continuación hay algunos que recomiendo:		Ahora me doy cuenta de los pocos recursos sobre el sufrimiento que había leído antes de mi diagnóstico. A continuación hay algunos que recomiendo:
Línea 37:		Línea 37:
	*El libro de C.S. Lewis ''A Grief Observed'' [Una pena observada] es una exploración dolorosamente elocuente del dolor que enfrenta el cristiano ante una pérdida.		*El libro de C.S. Lewis ''A Grief Observed'' [Una pena observada] es una exploración dolorosamente elocuente del dolor que enfrenta el cristiano ante una pérdida.

-	==== Prepárate responsablemente ====	+	==== Prepárate responsablemente ====

	Un buen mayordomo reflexiona sobre el traspaso de lo que tiene a cargo y se asegura de que otros sepan lo que están haciendo. ¿Pueden otras personas hacerse cargo inmediatamente de tus roles en el hogar, la iglesia y el trabajo si algo te sucede?		Un buen mayordomo reflexiona sobre el traspaso de lo que tiene a cargo y se asegura de que otros sepan lo que están haciendo. ¿Pueden otras personas hacerse cargo inmediatamente de tus roles en el hogar, la iglesia y el trabajo si algo te sucede?
Línea 45:		Línea 45:
	En todas las áreas que he mencionado brevemente, Dios puede proveer si nuestros preparativos distan de ser perfectos, pero es pretencioso no prepararse lo mejor posible.		En todas las áreas que he mencionado brevemente, Dios puede proveer si nuestros preparativos distan de ser perfectos, pero es pretencioso no prepararse lo mejor posible.

-	==== Lo físico y lo espiritual ====	+	==== Lo físico y lo espiritual ====

	Como médico cristiano, también quiero poner énfasis en que la salud física puede tener efectos directos en la salud espiritual. Un malestar espiritual prolongado podría no estar basado en una lucha puramente espiritual.		Como médico cristiano, también quiero poner énfasis en que la salud física puede tener efectos directos en la salud espiritual. Un malestar espiritual prolongado podría no estar basado en una lucha puramente espiritual.
Línea 55:		Línea 55:
	Una manera de prepararse para el sufrimiento es no asumir que nuestra salud espiritual no se verá afectada por nuestra salud física. Cuenta con que será algo que te afectará emocionalmente. Cuenta con que necesitarás las sinceras oraciones de los salmistas que sufren. Cuenta con que el sufrimiento será “un tiempo de lamentarse” (Eclesiastés 3:4, LBLA). Incluso el creyente más consagrado pasará por un periodo de confusión inmediatamente después de recibir un diagnóstico de gravedad. Solo el paso del tiempo y un profundo trabajo espiritual les permite convertirse en los ejemplos que son para muchos cristianos que enfrentan enfermedades y dolor crónicos.		Una manera de prepararse para el sufrimiento es no asumir que nuestra salud espiritual no se verá afectada por nuestra salud física. Cuenta con que será algo que te afectará emocionalmente. Cuenta con que necesitarás las sinceras oraciones de los salmistas que sufren. Cuenta con que el sufrimiento será “un tiempo de lamentarse” (Eclesiastés 3:4, LBLA). Incluso el creyente más consagrado pasará por un periodo de confusión inmediatamente después de recibir un diagnóstico de gravedad. Solo el paso del tiempo y un profundo trabajo espiritual les permite convertirse en los ejemplos que son para muchos cristianos que enfrentan enfermedades y dolor crónicos.

-	==== Cada hora acerca el día ====	+	==== Cada hora acerca el día ====

	¿Cuán preparado estás para el sufrimiento inesperado? Esta es la perspectiva que el apóstol Pedro quiere que tengamos:		¿Cuán preparado estás para el sufrimiento inesperado? Esta es la perspectiva que el apóstol Pedro quiere que tengamos:
Línea 63:		Línea 63:
	A menos que Dios me sane de manera milagrosa, lo más probable es que luche con una enfermedad muy grave por el resto de mi vida. Ya he pasado por múltiples ingresos al hospital, infecciones recurrentes y dos operaciones. Puedo dar fe de que una perspectiva eterna hace toda la diferencia. No quita el dolor ni el sobresalto inicial. Pero a la luz de la eternidad, nuestras peores aflicciones son “leves” y “pasajeras” (2 Corintios 4:17). Además, como afirmó una vez Charles Spurgeon, de manera tan bella:		A menos que Dios me sane de manera milagrosa, lo más probable es que luche con una enfermedad muy grave por el resto de mi vida. Ya he pasado por múltiples ingresos al hospital, infecciones recurrentes y dos operaciones. Puedo dar fe de que una perspectiva eterna hace toda la diferencia. No quita el dolor ni el sobresalto inicial. Pero a la luz de la eternidad, nuestras peores aflicciones son “leves” y “pasajeras” (2 Corintios 4:17). Además, como afirmó una vez Charles Spurgeon, de manera tan bella:

-	:Tal vez antes de que otra semana nos pruebe, ¡puede que hayamos entrado al eterno Sabbath! Jóvenes así como somos, puede que hayamos pasado más allá de la región de nubes y penumbra antes de que otro año comience. ¡Qué brillante será ese día!¡Oh, si pudiéramos ver un día en el cielo! Es un día en que el sol se volverá pálido de envidia. Un día con Jesús, ¡qué felicidad! “Ya no habrá más noche”, no más noches de miedo, no más noches de penas, ni noches de muerte. Allí no se ve ni azadón, ni mortaja, ni ataúd, ni carroza fúnebre. Regocijémonos en que cada hora acorta la noche y acerca el día. Triunfemos en la esperanza del nuevo amanecer de la vida. “La noche está muy avanzada, y el día está cerca”. (C.H. ''Spurgeon’s Forgotten Early Sermons'' [Primeros sermones olvidados de C. H. Spurgeon], 20-21).	+	:Tal vez antes de que otra semana nos pruebe, ¡puede que hayamos entrado al eterno ''Sabbath''! Jóvenes así como somos, puede que hayamos pasado más allá de la región de nubes y penumbra antes de que otro año comience. ¡Qué brillante será ese día!¡Oh, si pudiéramos ver un día en el cielo! Es un día en que el sol se volverá pálido de envidia. Un día con Jesús, ¡qué felicidad! “Ya no habrá más noche”, no más noches de miedo, no más noches de penas, ni noches de muerte. Allí no se ve ni azadón, ni mortaja, ni ataúd, ni carroza fúnebre. Regocijémonos en que cada hora acorta la noche y acerca el día. Triunfemos en la esperanza del nuevo amanecer de la vida. “La noche está muy avanzada, y el día está cerca”. (C.H. ''Spurgeon’s Forgotten Early Sermons'' [Primeros sermones olvidados de C. H. Spurgeon], 20-21).

Sorprendido por las pruebas - Historial de revisiones

Kathyyee: Protegió «Sorprendido por las pruebas» ([edit=sysop] (indefinido) [move=sysop] (indefinido))

Maokoto en 11:32 22 sep 2018

Pcain en 19:08 17 ago 2018

Pcain: Página creada con '{{info|Surprised by Trials}} ==== En preparación para el sufrimiento inesperado ==== Hace un año, a la edad de 46, mi vida como la conocía se interrumpió sin aviso. C...'

Pcain: Página creada con '{{info|Surprised by Trials}}
==== En preparación para el sufrimiento inesperado ==== Hace un año, a la edad de 46, mi vida como la conocía se interrumpió sin aviso. C...'