Ningún sufrimiento es ordinario
De Libros y Sermones BÃblicos
Traducción por Ian Bepmale
Por Elyse M. Fitzpatrick
sobre Santificación y Crecimiento
Ahora me gozo en lo que padezco por vosotros, y cumplo en mi carne lo que falta de las aflicciones de Cristo por su cuerpo, que es la iglesia
-Apóstol Pablo en Colosenses 1:24
Contenido |
El cambio doloroso
Nuestra familia se mudó recientemente de la ciudad al campo y cambió significativamente. En este proceso me he dado cuenta de lo profundamente arraigada que estaba en la vida urbana y en mi vida en la ciudad. Si me hubieras preguntado hace seis meses si quería mudarme cerca de mi iglesia y renunciar a mi casa en el proceso, te habría dicho que estaba orando en esa dirección. Pero ahora que ha sucedido, estoy dolorosamente consciente de una lucha significativa en mi corazón. ¡Vaya, esto duele! ¡No tenía ni idea de que amaba tanto mi vida allí!
Amo a la Iglesia, pero ...
Parte de esto tuvo que ver con que mi esposo se convirtiera en anciano en nuestra iglesia y nuestra creciente participación con la gente de allí. Ambos queríamos que esto sucediera. Pero ahora que realmente llegó, no estoy tan segura. ¿Dejar mi casa? ¿Dejar la comodidad y la actividad de la ciudad? Um… ¿puedo reconsiderar?
En su gracia, el Señor me ha estado hablando: ¿qué estaría dispuesta a sacrificar para proporcionar una plataforma para un mayor ministerio de mi esposo a nuestra iglesia? Me está llamando al sufrimiento para que Phil pueda ser una bendición mayor.
¿Sufrimiento ordinario?
Pero lo que estoy pasando no es solo un sufrimiento genérico o una bendición. Es llenar los sufrimientos de Cristo. No es que el sufrimiento de Cristo esté incompleto o que esté expiando de alguna manera el pecado. Pero hay un llamado al sufrimiento por el bien de la bendición que he conocido y en el que he caminado durante años.
Pero no ví la santidad de este sufrimiento actual debido a lo común que es. ¿Podría ser que estoy cumpliendo con el sufrimiento de Cristo cuando recojo hojas de roble del piso de la cocina o huelo un criaderos de pollos en lugar del perfume de los azahares? Para mí, traer bendición a nuestra dulce iglesia rural significa algunas lágrimas de maneras aburridamente mundanas y aparentemente insignificantes. ¿Podrían estas vistas y olores realmente llenar los santos sufrimientos de Cristo?
Sufrimiento Extraordinario
Ahora, las muy buenas noticias: desde la encarnación hasta la ascensión, y de alguna manera, incluso ahora, Jesús sufrió para que yo pudiera ser bendecida. Pero su vida no es solo un ejemplo de sufrimiento. También es mi justicia en mi sufrimiento. En todas las formas en que no respondí a este sufrimiento con regocijo, todavía soy considerada justa ante Sus ojos.
Además, a través del sufrimiento de Jesús, Él ha completado todo el sufrimiento que faltaba de mi parte, para que yo pudiera ser bendecida y una bendición, para que finalmente conociera la plenitud del gozo a Su diestra y los placeres para siempre.
Aquí está mi ánimo: no pases por alto el hecho de que tu sufrimiento es significativo simplemente porque parece trivial. Pero cuando lo hagas, quejándote o sintiendo lástima por ti misma, recuerda que se te ha dado la cuenta justa de Cristo.
Vota esta traducción
Puntúa utilizando las estrellas