¿El Celo Para El Bueno Se Alaba o Se Persigue?

De Libros y Sermones Bíblicos

(Diferencias entre revisiones)
Saltar anavegación, buscar
Línea 3: Línea 3:
''Meditación sobre 1 Pedro 3:13-16''  
''Meditación sobre 1 Pedro 3:13-16''  
<blockquote>'''1 Pedro 3:13-16'''<br><br>(13) ¿Y quién os podrá hacer daño si demostráis tener celo por lo bueno? </blockquote>  
<blockquote>'''1 Pedro 3:13-16'''<br><br>(13) ¿Y quién os podrá hacer daño si demostráis tener celo por lo bueno? </blockquote>  
-
Los cristianos deben ser "fanáticos de la buena." ¿Puedes hacer algo bueno para alguien? ¿Puedes ayudar a ellos? ¿Puede cambiar algo malo y lo ejecutará? A continuación, hacerlo. Y lo hacen con celo!  
+
Los cristianos deben ser "fanáticos de la buena." ¿Puedes hacer algo bueno para alguien? ¿Puedes ayudar a ellos? ¿Puede cambiar algo malo y hacerlo algo bueno? Entonces hágalo. Y hágalo con celo!  
-
¿Va a ser perjudicado? No en última instancia. “Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros? (Romanos 8:31) “¿El señor es el que me ayuda; no temere ¿que podra hacerme el hombre?” (Hebreos 13:6) ¿No se venden cinco pajarillos por dos cuartos? Y sin embargo, ni uno de ellos está olvidado ante Dios. Y yo os digo, amigos míos: no temáis a los que matan el cuerpo, y después de esto no tienen más nada que puedan hacer. Es más, aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis; vosotros valéis más que muchos pajarillos. (Lucas 12:4, 6-7).  
+
¿Será usted perjudicado? Al final de todo, no. “Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros? (Romanos 8:31) “¿El señor es el que me ayuda; no temere ¿que podra hacerme el hombre?” (Hebreos 13:6) ¿No se venden cinco pajarillos por dos cuartos? Y sin embargo, ni uno de ellos está olvidado ante Dios. Y yo os digo, amigos míos: no temáis a los que matan el cuerpo, y después de esto no tienen más nada que puedan hacer. Es más, aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis; vosotros valéis más que muchos pajarillos. (Lucas 12:4, 6-7).  
<blockquote>(14a) Pero aun si sufrís por causa de la justicia, dichosos sois. </blockquote>  
<blockquote>(14a) Pero aun si sufrís por causa de la justicia, dichosos sois. </blockquote>  
Sí, habrá oposición, incluso si usted es celoso de lo que es bueno y justo. Pero nunca olvide las bienaventuranzas: Bienaventurados aquellos que han sido perseguidos por causa de la justicia, pues de ellos es el reino de los cielos. (Mateo 5:10).  
Sí, habrá oposición, incluso si usted es celoso de lo que es bueno y justo. Pero nunca olvide las bienaventuranzas: Bienaventurados aquellos que han sido perseguidos por causa de la justicia, pues de ellos es el reino de los cielos. (Mateo 5:10).  
<blockquote>(14b-15a) Y no os amedrenteis por temor a ellos ni os turbeis. sino santificad a Cristo como Señor en vuestros corazones. </blockquote>  
<blockquote>(14b-15a) Y no os amedrenteis por temor a ellos ni os turbeis. sino santificad a Cristo como Señor en vuestros corazones. </blockquote>  
-
Usted paga homenaje a lo que temes. Así que huyendo de miedo ante los hombres es el frente de inclinarse en reverencia ante el Señor de la gloria.  
+
Usted paga homenaje a lo que temes. Así que huyendo de miedo ante los hombres es el contrario de inclinarse en reverencia ante el Señor de la gloria.  
<blockquote>(15b) estando siempre preparados para presentar defensa ante todo el que os demande razón de la esperanza que hay en vosotros, pero hacedlo con mansedumbre y reverencia. </blockquote>  
<blockquote>(15b) estando siempre preparados para presentar defensa ante todo el que os demande razón de la esperanza que hay en vosotros, pero hacedlo con mansedumbre y reverencia. </blockquote>  
-
¿Por qué iban a preguntar acerca de la esperanza? Porque el deseo de la felicidad en el corazón humano es tan fuerte que la única explicación de nuestra voluntad de sufrir por causa de la justicia debe ser algo de esperanza en el otro lado. Eso es exactamente lo que Jesús dijo, “Regocijaos y alegraos, porque vuestra recompensa en los cielos es grande, porque así persiguieron a los profetas que fueron antes que vosotros”. (Mateo 5:12) Espero que sostiene el celo por el bien bajo la persecución. La gente sabe que intuitivamente.  
+
¿Por qué preguntarán acerca de la esperanza? Porque el deseo de la felicidad en el corazón humano es tan fuerte que la única explicación de nuestra voluntad de sufrir por causa de la justicia debe ser algo de esperanza en el otro lado [de la muerte]. Eso es exactamente lo que Jesús dijo, “Regocijaos y alegraos, porque vuestra recompensa en los cielos es grande, porque así persiguieron a los profetas que fueron antes que vosotros”. (Mateo 5:12) La esperanza sostiene el celo por el bien bajo la persecución. La gente sabe esto intuitivamente.  
<blockquote>(16) Teniendo buena conciencia, para que en aquello en que sois calumniados, sean avergonzados los que difaman vuestra buena conducta en Cristo. </blockquote>  
<blockquote>(16) Teniendo buena conciencia, para que en aquello en que sois calumniados, sean avergonzados los que difaman vuestra buena conducta en Cristo. </blockquote>  
-
Hay un tiempo de espera entre una buena obra y el reconocimiento de la escritura tan buena de nuestros contrincantes. En primer lugar que "denigran" nuestra obra. Luego, algún tiempo después de que se "avergonzado". ¿Cuánto más tarde? Quizás no hasta que la sentencia algunos se ven las cosas como realmente son. Pero para algunos quizás antes.  
+
Hay un tiempo de retraso entre una buena obra y el reconocimiento de ese buen hecho de parte de nuestros opositores. Al principio "insultan" nuestra obra. Luego, algún tiempo después "serán avergonzados". ¿Cuánto tiempo despues? Quizás no hasta el último juicio verán unos de ellos las cosas como realmente son. Pero para otros quizás será antes.  
-
“Mantened entre los gentiles una conducta irreprochable, a fin de que en aquello que os calumnian como malhechores, ellos, por razón de vuestras buenas obras, al considerarlas, glorifiquen a Dios en el día de la visitación.” (1 Pedro 2:12). Así que por un tiempo que nos calumnian como malhechores. Pero luego que glorifiquen a Dios por las obras muy bien que una vez denostado.  
+
“Mantened entre los gentiles una conducta irreprochable, a fin de que en aquello que os calumnian como malhechores, ellos, por razón de vuestras buenas obras, al considerarlas, glorifiquen a Dios en el día de la visitación.” (1 Pedro 2:12). Así que por un tiempo nos difaman como malhechores. Pero luego glorificarán a Dios por las obras buenas que una vez injuriaban.  
-
¿Lo que hace la diferencia? Una conciencia clara y una respuesta suave y reverente.  
+
¿Que es lo que hace la diferencia? Una conciencia clara y una respuesta suave y reverente.  
-
¿Tiene el celo por cualquier causa? Por lo buenos que son el mal que se habla? ¿O es su rutina para inofensivo en este mal mundo que encaja muy bien con las cosas como van?  
+
¿Tienes celo por una causa en particular? Por que bien se habla mal de ti? ¿O será su rutina tan inofensiva en este mundo malvado que cabe muy bien en las maneras en cual van las cosas?  
Orando por más celo por el bien,  
Orando por más celo por el bien,  
Pastor John
Pastor John

Revisión de 03:07 6 may 2011

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre Audacia
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Is Zeal for Good Praised or Persecuted?

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre Audacia
Una parte de la serie Taste & See

Traducción por Penielis Williams


Meditación sobre 1 Pedro 3:13-16

1 Pedro 3:13-16

(13) ¿Y quién os podrá hacer daño si demostráis tener celo por lo bueno?

Los cristianos deben ser "fanáticos de la buena." ¿Puedes hacer algo bueno para alguien? ¿Puedes ayudar a ellos? ¿Puede cambiar algo malo y hacerlo algo bueno? Entonces hágalo. Y hágalo con celo!

¿Será usted perjudicado? Al final de todo, no. “Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros? (Romanos 8:31) “¿El señor es el que me ayuda; no temere ¿que podra hacerme el hombre?” (Hebreos 13:6) ¿No se venden cinco pajarillos por dos cuartos? Y sin embargo, ni uno de ellos está olvidado ante Dios. Y yo os digo, amigos míos: no temáis a los que matan el cuerpo, y después de esto no tienen más nada que puedan hacer. Es más, aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis; vosotros valéis más que muchos pajarillos. (Lucas 12:4, 6-7).

(14a) Pero aun si sufrís por causa de la justicia, dichosos sois.

Sí, habrá oposición, incluso si usted es celoso de lo que es bueno y justo. Pero nunca olvide las bienaventuranzas: Bienaventurados aquellos que han sido perseguidos por causa de la justicia, pues de ellos es el reino de los cielos. (Mateo 5:10).

(14b-15a) Y no os amedrenteis por temor a ellos ni os turbeis. sino santificad a Cristo como Señor en vuestros corazones.

Usted paga homenaje a lo que temes. Así que huyendo de miedo ante los hombres es el contrario de inclinarse en reverencia ante el Señor de la gloria.

(15b) estando siempre preparados para presentar defensa ante todo el que os demande razón de la esperanza que hay en vosotros, pero hacedlo con mansedumbre y reverencia.

¿Por qué preguntarán acerca de la esperanza? Porque el deseo de la felicidad en el corazón humano es tan fuerte que la única explicación de nuestra voluntad de sufrir por causa de la justicia debe ser algo de esperanza en el otro lado [de la muerte]. Eso es exactamente lo que Jesús dijo, “Regocijaos y alegraos, porque vuestra recompensa en los cielos es grande, porque así persiguieron a los profetas que fueron antes que vosotros”. (Mateo 5:12) La esperanza sostiene el celo por el bien bajo la persecución. La gente sabe esto intuitivamente.

(16) Teniendo buena conciencia, para que en aquello en que sois calumniados, sean avergonzados los que difaman vuestra buena conducta en Cristo.

Hay un tiempo de retraso entre una buena obra y el reconocimiento de ese buen hecho de parte de nuestros opositores. Al principio "insultan" nuestra obra. Luego, algún tiempo después "serán avergonzados". ¿Cuánto tiempo despues? Quizás no hasta el último juicio verán unos de ellos las cosas como realmente son. Pero para otros quizás será antes.

“Mantened entre los gentiles una conducta irreprochable, a fin de que en aquello que os calumnian como malhechores, ellos, por razón de vuestras buenas obras, al considerarlas, glorifiquen a Dios en el día de la visitación.” (1 Pedro 2:12). Así que por un tiempo nos difaman como malhechores. Pero luego glorificarán a Dios por las obras buenas que una vez injuriaban.

¿Que es lo que hace la diferencia? Una conciencia clara y una respuesta suave y reverente.

¿Tienes celo por una causa en particular? Por que bien se habla mal de ti? ¿O será su rutina tan inofensiva en este mundo malvado que cabe muy bien en las maneras en cual van las cosas?

Orando por más celo por el bien,

Pastor John


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas