¿Qué le dirías a una pareja que se siente muy diferente sobre la dirección que debe tomar su vida?

De Libros y Sermones Bíblicos

(Diferencias entre revisiones)
Saltar anavegación, buscar
Pcain (Discusión | contribuciones)
(Página creada con '{{info|What would you say to a couple who feel very differently about the direction their life should take?}}<br> ''La siguiente es una transcripción editada del audio. '' ''...')

Última versión de 21:02 5 abr 2021

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre Matrimonio
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: What would you say to a couple who feel very differently about the direction their life should take?

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre Matrimonio
Una parte de la serie Ask Pastor John

Traducción por Harrington Lackey


La siguiente es una transcripción editada del audio.

¿Qué le dirías a una pareja que se siente muy diferente sobre la dirección que debe tomar su vida?

Creo que el hombre está llamado a ser la cabeza, según Efesios 5:23 (-el marido es cabeza de la mujer -), y que la dirección implica liderazgo, protección y provisión. Creo que esas tres cosas son implícitas y explícitas en el texto efesios, y que la parte de liderazgo implica que, en general, una mujer se casa con un hombre con la comprensión de que su llamamiento a la vida gobernará su relación.

Cuando salía con Noël, le preguntaba: -Si me llaman para hacer esto, ¿cómo te sentirías? Y si me llaman para hacer eso, ¿cómo te sentirías?-, porque la mayoría de las mujeres se casan con hombres antes de que los hombres sean fijos en su vida llamando, y saben que las llamadas de vida cambian. Por supuesto, si no crees en la visión bíblica de la cabeza que yo hago, entonces vas a decir, -Bueno, sólo vamos a negociar este 50/50 y averiguarlo, de alguna manera.-

Creo que los hombres deben ser muy claros con las mujeres con las que están cortejando o saliendo y decirles: -¿Me seguirás donde Dios me lleve?-

Aquí está la trampa. Jesús les dijo a los hombres: -Amad a vuestras esposas como Cristo amó a la iglesia y se entregó por ella.- Por lo tanto, no hay hueso en el cuerpo de este hombre que quiera arrastrar a su esposa a donde ella no quiere ir. Esa no es la forma en que quiere liderar. Jesús no quiere guiarnos de esa manera. No nos arrastrará al cielo contra nuestra voluntad. Si queremos salir, podemos salir (y así demostrar que nunca estuvimos dentro). Pero Jesús claramente no conduce coercitivamente.

Así que este es un verdadero problema. Lo entiendo. Es un verdadero problema y no es sencillo.

Asumamos que el hombre es el que está soñando con el sueño más grande y duro y la esposa es más lenta en venir. No insto a ninguna acción precipitada de su parte. -Se supone que debe someterse. Dile que se someta, compre las entradas, venda la casa.- Esa no es la forma en que Jesús conduce. No es la forma en que cualquier hombre con cerebro conduciría.

Sin embargo, él le va a decir: -Creo que Dios nos está llamando a esto. No voy a actuar precipitadamente. Te quiero a bordo con todo mi corazón, y te daré tiempo. ¿Podemos orar al respecto? ¿Podemos hacer lo que tengamos que hacer para crecer juntos en esta visión?-

Lo he visto funcionar. He visto que funciona en ambos sentidos en esta iglesia, donde la mujer acaba de ser despedida para misiones y el hombre es un hombre de negocios, y él está pensando que ella está loca. Pero sé dónde están en el mundo ahora mismo, porque él vino. Tomó unos 5 años, pero fue incendiado. Y ella era muy paciente. Creo que el hombre tiene más autoridad y más responsabilidad de liderazgo, pero también puede tomar 5 años.

El grado en que el -No- de una mujer debe vencer al -Sí- de un hombre depende en parte de lo serio que sea su -No.- Y no creo que debas divorciarte por una sensación de vocación pastoral, como -Te dejo si no vienes.- Eso no funcionará en el ministerio pastoral.

Quiero decirles a las mujeres: ríndete fervientemente para orar hasta seguir a tu hombre. Y quiero decirles a los hombres: no la arrastren, la coaccionen, abusen de ella o ignoren su sabiduría. Puede que vea cosas que no ves. Escúchala, y luego pacientemente, sabiamente, con amor ganarla a la visión.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas