Acaba con la Ira antes de que esta acabe contigo o con tu matrimonio

De Libros y Sermones Bíblicos

(Diferencias entre revisiones)
Saltar anavegación, buscar
m (Protegió «Acaba con la Ira antes de que esta acabe contigo o con tu matrimonio» ([edit=sysop] (indefinido) [move=sysop] (indefinido)))
 
(6 ediciones intermedias no se muestran.)
Línea 1: Línea 1:
{{info|Kill Anger Before It Kills You or Your Marriage}}  
{{info|Kill Anger Before It Kills You or Your Marriage}}  
-
En el matrimonio, la ira compite con la lujuria como si fuera una asesina. Supongo que la ira es peor que la lujuria. También destruye otro tipo de compañerismo. Algunas personas tienen más ira de la que imaginan, porque esta se disfraza. Cuando la fuerza de voluntad impide que aparezca la rabia, la ira arde bajo la superficie, y la dentadura del alma chirria frustrada. Puede asomar en forma de lágrimas que parecen pena más que ira, pero el corazón ha aprendido que esta puede ser la única manera de devolver el dolor; puede aparecer en forma de silencio porque hemos decidido no luchar; puede mostrarse a través de críticas quisquillosas y correcciones incesantes; puede arremeter contra personas que no tienen nada que ver con su origen. A menudo se considerará justificado por lo equivocado de la causa. Después de todo, Jesús se enfadó (Marcos 3:5), y Pablo dijo, “Enfadaros, pero no pequéis” (Efesios 4:26).  
+
La ira compite con la lujuria como factor capaz de matar el matrimonio. Mi creencia es que la ira es un enemigo peor que la lujuria. También destruye otros tipos de compañerismo. Algunas personas tienen más ira de la que imaginan, porque esta se disfraza. Cuando la fuerza de voluntad impide que aparezca la rabia, la ira arde bajo la superficie, y los dientes del alma rechinan con frustración. Puede asomar en forma de lágrimas que parecen que fueran dolor, pero que el corazón ha aprendido que pueden ser la única manera de devolver el dolor; puede aparecer en forma de silencio porque hemos decidido no pelear; puede mostrarse a través de críticas quisquillosas y correcciones incesantes; puede arremeter contra personas que no tienen nada que ver con su origen. A menudo se considerará justificado por lo equivocado de la causa. Después de todo, Jesús se enfadó (Marcos 3:5), y Pablo dijo, “Airaos, pero no pequéis” (Efesios 4:26).  
-
Sin embargo, la ira buena entre los perdidos es poco frecuente. Por eso Santiago dice, “Sed rápidos en escuchar, lentos en hablar, lentos en enfadaros; porque de la ira del hombre no surge la justicia de Dios” (Santiago 1:19-20). Y Pablo dice, “Los hombres deben orar, levantando sus manos santas sin ira ni disputas” (1 Timoteo 2:8). “Dejad ir todo el rencor, el cólera, la ira, los gritos y la injuria” (Efesios 4:31).  
+
Sin embargo, la ira buena entre los perdidos es poco frecuente. Por eso Santiago dice, “Cada uno sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira; pues la ira del hombre no obra la justicia de Dios.” (Santiago 1:19-20, LBLA). Y Pablo dice, “Los hombres oren levantando manos santas, sin ira ni discusiones.” (1 Timoteo 2:8). “Sea quitada de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritos, maledicencia” (Efesios 4:31).  
-
Por eso, una de las batallas más importantes en la vida es la de “dejar ir la ira”, y no sólo controlar sus manifestaciones. Para ayudarte a librar esta batalla, aquí tienes nueve herramientas bíblicas.  
+
Por eso, una de las batallas más importantes en la vida es la de “apartar la ira”, y no sólo controlar sus manifestaciones. Para ayudarte a librar esta batalla, aquí tienes nueve armas bíblicas.  
-
'''1. Medita sobre el derecho de Cristo para estar enfadado, y cómo soportó la cruz, como ejemplo de mucho sufrimiento.'''
+
==== 1. Medita sobre el derecho de Cristo a estar enfadado, y cómo soportó la cruz, como ejemplo de paciencia. ==== 
-
<blockquote>Para esto fuiste llamado, porque Cristo también sufrió por ti, dejando un ejemplo, para que sigas sus pasos. (1 Pedro 2:21) </blockquote>  
+
<blockquote>para este propósito habéis sido llamados, pues también Cristo sufrió por vosotros, dejándoos ejemplo para que sigáis sus pisadas. (1 Pedro 2:21) </blockquote>  
-
'''2. Medita cuántas veces te han perdonado, y cuántas veces has mostrado misericordia.'''
+
==== 2. Medita cuántas veces te han perdonado, y cuántas misericordia se te ha mostrado. ====
-
<blockquote>Sed amables los unos con los otros, compasivos, perdonándoos unos a otros, como Dios también os perdonó en Cristo. (Efesios 4:32) </blockquote>  
+
<blockquote>Sed más bien amables unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros, así como también Dios os perdonó en Cristo. (Efesios 4:32) </blockquote>  
-
'''3. Medita sobre tus propios pecados y quítate la venda de los ojos.'''
+
==== 3. Medita sobre tus propios pecados y quítate la viga de tu ojo. ====
-
<blockquote>¿Por qué ves la mota que hay en el ojo ajeno, pero no te das cuenta de la viga que hay en tus propios ojos? O, ¿cómo puedes decirle a tu hermano, “Déjame que te quite la mota de los ojos,cuando hay una viga en los tuyos? Hipócrita, primero quítate la viga de tus propios ojos, y luego podrás ocuparte con claridad de quitarle a tu hermano la mota de sus ojos. (Mateo 7:3-5) </blockquote>  
+
<blockquote>¿Y por qué miras la mota que está en el ojo de tu hermano, y no te das cuenta de la viga que está en tu propio ojo? ¿O cómo puedes decir a tu hermano: "Déjame sacarte la mota del ojo", cuando la viga está en tu ojo?¡Hipócrita! Saca primero la viga de tu ojo, y entonces verás con claridad para sacar la mota del ojo de tu hermano. (Mateo 7:3-5) </blockquote>  
-
'''4. Piensa en cómo no quieres dar lugar al diablo, porque, como dice la Biblia explícitamente, la ira encubierta es la que abre la puerta y le invita a entrar.'''
+
==== 4. Piensa en cómo no quieres dar lugar al diablo, porque, como dice la Biblia explícitamente, la ira encubierta es la que abre la puerta y le invita a entrar.====
-
<blockquote>Enfádate, pero no peques; no dejes que el sol se ponga en tu ira, ni des una oportunidad al diablo. (Efesios 4:26-27) </blockquote>  
+
<blockquote>AIRAOS, PERO NO PEQUEIS; no se ponga el sol sobre vuestro enojo, ni deis oportunidad al diablo. (Efesios 4:26-27) </blockquote>  
-
'''5. Medita la necedad de tu propia inmolación, es decir, los muchos efectos perjudiciales de la ira hacia nosotros mismos, quiénes estamos enfadados –algunos espiritualmente, otros mentalmente, otros físicamente, y otros por sus relaciones.'''
+
==== 5. Medita la necedad de tu propia inmolación, es decir, los muchos efectos perjudiciales de la ira hacia quiénes están enfadados –algunos espirituales, otros mentales, otros físicos, y otros relacionales. ====
-
<blockquote>No seas sabio según tu propia opinión; teme al SEÑOR, y apártate del mal. Será una medicina para tu cuerpo y un refrigerio para tus huesos. (Proverbios 3:7-8) </blockquote>  
+
<blockquote>No seas sabio a tus propios ojos, teme al SEÑOR, y apártate del mal. Será medicina para tu cuerpo y refrigerio para tus huesos. (Proverbios 3:7-8) </blockquote>  
-
'''6. Confiesa también tu pecado de ira a algún amigo de confianza y a ser posible con el culpable de tu ira. Este es un gran acto de sanción.'''
+
==== 6. Confiesa también tu pecado de ira a algún amigo de confianza y a ser posible con el culpable de tu ira. Este es un gran acto de sanidad. ==== 
-
<blockquote>Por eso, confesaos vuestros pecados y orad unos por otros, para que seáis sanados. (Santiago 5:16) </blockquote>  
+
<blockquote>Por tanto, confesaos vuestros pecados unos a otros, y orad unos por otros para que seáis sanados. (Santiago 5:16) </blockquote>  
-
'''7. Deja que tu ira sea la llave que abra las mazmorras del orgullo y la autocompasión en tu corazón y los remplace con amor.'''
+
==== 7. Deja que tu ira sea la llave que abra las mazmorras del orgullo y la autocompasión en tu corazón y los reemplace con amor.====
-
<blockquote>El amor es paciente y bondadoso; ni es envidioso ni alardea; no es arrogante ni grosero. No hace hincapié en su propio camino; no se irrita ni guarda rencor; no se regocija en la maldad, pero si se alegra mucho con la verdad. El amor resiste todo, cree en todo, lo espera todo, y lo soporta todo. (1 Corintios 13:4-7) </blockquote>  
+
<blockquote>El amor es paciente, es bondadoso; el amor no tiene envidia; el amor no es jactancioso, no es arrogante; no se porta indecorosamente; no busca lo suyo, no se irrita, no toma en cuenta el mal recibido ; no se regocija de la injusticia, sino que se alegra con la verdad; todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta. (1 Corintios 13:4-7) </blockquote>  
-
'''8. Recuerda que Dios va a trabajar por tu bien mientras tú creas en su gracia. El culpable te está incluso haciendo bien, si le respondes con amor.'''
+
==== 8. Recuerda que Dios va a trabajar por tu bien mientras tú confies en su gracia futura. El culpable te está incluso haciendo bien si le respondes con amor. ====
-
<blockquote>Y sabemos que para aquellos que aman a Dios todas las cosas cooperan para su bien, para aquellos que son llamados de acuerdo a su propósito. (Romanos 8:28) </blockquote><blockquote>
+
<blockquote>Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito. (Romanos 8:28) </blockquote><blockquote>
-
Hermanos míos, considerad todo gozo cuando os halléis en pruebas diversas, sabiendo que la evaluación de vuestra fe aporta firmeza. Y dejad que esta firmeza haga su efecto completo, para que seáis perfectos y completos, sin que os falte nada. (Santiago 1:2-4)  
+
Tened por sumo gozo, hermanos míos, el que os halléis en diversas pruebas, sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia, y que la paciencia ha de tener su perfecto resultado, para que seáis perfectos y completos, sin que os falte nada. (Santiago 1:2-4)  
</blockquote>  
</blockquote>  
-
'''9. Recuerda que Dios justificará tu causa justa y liquidará todas las cuentas mejor que tú. O el culpable pagará en el infierno, o Cristo ha pagado por él. Tu pago será doble por la misma causa o una ofensa a la cruz.'''
+
==== 9. Recuerda que Dios justificará tu causa justa y liquidará todas las cuentas mejor que tú. O el culpable pagará en el infierno, o Cristo ha pagado por él. Tu venganza sería un mal doble o una ofensa a la cruz. ==== 
-
<blockquote>Amados míos, nunca os venguéis vosotros mismos, sino dejadlo a la ira de Dios, porque está escrito, “La venganza es mía, yo redimiré, dice el Señor.(Romanos 12:19) </blockquote><blockquote>
+
<blockquote>Amados, nunca os venguéis vosotros mismos, sino dad lugar a la ira de Dios, porque escrito está: MIA ES LA VENGANZA, YO PAGARE, dice el Señor. (Romanos 12:19) </blockquote><blockquote>
-
Cuando le injuriaron, él no respondió con injurias; cuando padecía, él no amenazó, sino que siguió confiándole [su causa] a él que juzga justamente. (1 Pedro 2:23)  
+
y quien cuando le ultrajaban, no respondía ultrajando; cuando padecía, no amenazaba, sino que se encomendaba a aquel que juzga con justicia; (1 Pedro 2:23)  
</blockquote>  
</blockquote>  
Luchando por la alegría y el amor contigo,  
Luchando por la alegría y el amor contigo,  
Pastor John
Pastor John

Última versión de 18:17 10 may 2013

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre Matrimonio
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Kill Anger Before It Kills You or Your Marriage

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre Matrimonio
Una parte de la serie Taste & See

Traducción por Cristina Abánades López


La ira compite con la lujuria como factor capaz de matar el matrimonio. Mi creencia es que la ira es un enemigo peor que la lujuria. También destruye otros tipos de compañerismo. Algunas personas tienen más ira de la que imaginan, porque esta se disfraza. Cuando la fuerza de voluntad impide que aparezca la rabia, la ira arde bajo la superficie, y los dientes del alma rechinan con frustración. Puede asomar en forma de lágrimas que parecen que fueran dolor, pero que el corazón ha aprendido que pueden ser la única manera de devolver el dolor; puede aparecer en forma de silencio porque hemos decidido no pelear; puede mostrarse a través de críticas quisquillosas y correcciones incesantes; puede arremeter contra personas que no tienen nada que ver con su origen. A menudo se considerará justificado por lo equivocado de la causa. Después de todo, Jesús se enfadó (Marcos 3:5), y Pablo dijo, “Airaos, pero no pequéis” (Efesios 4:26).

Sin embargo, la ira buena entre los perdidos es poco frecuente. Por eso Santiago dice, “Cada uno sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira; pues la ira del hombre no obra la justicia de Dios.” (Santiago 1:19-20, LBLA). Y Pablo dice, “Los hombres oren levantando manos santas, sin ira ni discusiones.” (1 Timoteo 2:8). “Sea quitada de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritos, maledicencia” (Efesios 4:31).

Por eso, una de las batallas más importantes en la vida es la de “apartar la ira”, y no sólo controlar sus manifestaciones. Para ayudarte a librar esta batalla, aquí tienes nueve armas bíblicas.

Contenido

1. Medita sobre el derecho de Cristo a estar enfadado, y cómo soportó la cruz, como ejemplo de paciencia.

para este propósito habéis sido llamados, pues también Cristo sufrió por vosotros, dejándoos ejemplo para que sigáis sus pisadas. (1 Pedro 2:21)

2. Medita cuántas veces te han perdonado, y cuántas misericordia se te ha mostrado.

Sed más bien amables unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros, así como también Dios os perdonó en Cristo. (Efesios 4:32)

3. Medita sobre tus propios pecados y quítate la viga de tu ojo.

¿Y por qué miras la mota que está en el ojo de tu hermano, y no te das cuenta de la viga que está en tu propio ojo? ¿O cómo puedes decir a tu hermano: "Déjame sacarte la mota del ojo", cuando la viga está en tu ojo?¡Hipócrita! Saca primero la viga de tu ojo, y entonces verás con claridad para sacar la mota del ojo de tu hermano. (Mateo 7:3-5)

4. Piensa en cómo no quieres dar lugar al diablo, porque, como dice la Biblia explícitamente, la ira encubierta es la que abre la puerta y le invita a entrar.

AIRAOS, PERO NO PEQUEIS; no se ponga el sol sobre vuestro enojo, ni deis oportunidad al diablo. (Efesios 4:26-27)

5. Medita la necedad de tu propia inmolación, es decir, los muchos efectos perjudiciales de la ira hacia quiénes están enfadados –algunos espirituales, otros mentales, otros físicos, y otros relacionales.

No seas sabio a tus propios ojos, teme al SEÑOR, y apártate del mal. Será medicina para tu cuerpo y refrigerio para tus huesos. (Proverbios 3:7-8)

6. Confiesa también tu pecado de ira a algún amigo de confianza y a ser posible con el culpable de tu ira. Este es un gran acto de sanidad.

Por tanto, confesaos vuestros pecados unos a otros, y orad unos por otros para que seáis sanados. (Santiago 5:16)

7. Deja que tu ira sea la llave que abra las mazmorras del orgullo y la autocompasión en tu corazón y los reemplace con amor.

El amor es paciente, es bondadoso; el amor no tiene envidia; el amor no es jactancioso, no es arrogante; no se porta indecorosamente; no busca lo suyo, no se irrita, no toma en cuenta el mal recibido ; no se regocija de la injusticia, sino que se alegra con la verdad; todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta. (1 Corintios 13:4-7)

8. Recuerda que Dios va a trabajar por tu bien mientras tú confies en su gracia futura. El culpable te está incluso haciendo bien si le respondes con amor.

Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito. (Romanos 8:28)

Tened por sumo gozo, hermanos míos, el que os halléis en diversas pruebas, sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia, y que la paciencia ha de tener su perfecto resultado, para que seáis perfectos y completos, sin que os falte nada. (Santiago 1:2-4)

9. Recuerda que Dios justificará tu causa justa y liquidará todas las cuentas mejor que tú. O el culpable pagará en el infierno, o Cristo ha pagado por él. Tu venganza sería un mal doble o una ofensa a la cruz.

Amados, nunca os venguéis vosotros mismos, sino dad lugar a la ira de Dios, porque escrito está: MIA ES LA VENGANZA, YO PAGARE, dice el Señor. (Romanos 12:19)

y quien cuando le ultrajaban, no respondía ultrajando; cuando padecía, no amenazaba, sino que se encomendaba a aquel que juzga con justicia; (1 Pedro 2:23)

Luchando por la alegría y el amor contigo,

Pastor John


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas