Descanse en Dios y encuentre su enfoque en el Ministerio

De Libros y Sermones Bíblicos

Revisión a fecha de 19:34 13 feb 2013; Pcain (Discusión | contribuciones)
(dif) ← Revisión anterior | Revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)
Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por Paul Tripp
Indice de Autores
Leer más sobre Ministerio Pastoral
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Rest in God and Find Your Focus in Ministry

© The Gospel Coalition

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Paul Tripp sobre Ministerio Pastoral

Traducción por Yenis Figuereo


Pastor, muchas cosas pellizcan su atención y horario. Usted conoce muchas personas que le aman y tienen un maravilloso plan para su vida. Usted sabe que muchas motivaciones contradictorias, pensamientos y deseos dan forma a su vida y ministerio. A veces usted pierde de vista por qué está haciendo lo que hace. Así que esta pregunta es de vital importancia: ¿Vive usted con unidad de enfoque? Su vida y ministerio son formados, estructurados y dirigidos por la búsqueda de una gloriosa y plena cosa que satisfaga su corazón?

No vivimos por el instinto. Nuestras vidas están dirigidas por los pensamientos y motivaciones de nuestro corazón. Siempre estamos interpretando, y deseando. Vivimos en la búsqueda perpetua de algo. Siempre evaluamos nuestro progreso hacia aquella cosa que creemos nos da vida. Estamos siempre al servicio de una especie de sueño. Tal vez esta es la mejor manera de decirlo: en cada momento de la vida y el ministerio, usted y yo vivimos para algo.

El Creador y la Creación

Las escrituras como el Salmo 27 y Mateo 6:19-33 nos recuerdan que todo lo que un ser humano podría vivir se divide en dos categorías. La primera categoría es la categoría del creador. Cuando vivo y ministro en la categoría del creador, estoy viviendo de lo que se puede encontrar sólo en Dios. Significa que mi vida está moldeada y dirigida por mi descanso en la búsqueda de su gracia, su gloria, su bondad y su plan en la tierra. Otro nombre para esta categoría es el Reino de Dios.

La segunda categoría es la categoría de la creación. Cuando yo estoy viviendo y ministrando en la categoría de creación, procuro encontrar mi identidad, significado y propósito en algo que ha sido creado. Así que miro hacia mi ministerio, los regalos, el éxito, experiencias, los amigos, las posesiones, la congregación, o una posición para satisfacer mi corazón. Otro nombre para esto es el Mi propio Reino.

¿Qué tiene que ver todo esto con el enfoque pastoral? Sólo cuando conecto mi vida a la gloria y la gracia de Dios y derivo de EL mi identidad, puedo verdaderamente vivir y ministrar con unidad de enfoque a largo plazo. Sólo Dios tiene el poder para satisfacer mi corazón. Fui hecho para EL. Fui hecho para reconocer su presencia, descansar en su amor, y ser fiel a sus propósitos. Sólo entonces hallará mi alma satisfacción y mi corazón encontrará descanso.

Por otro lado, cuando procuro satisfacer mi corazón persiguiendo un catálogo interminable de reemplazos de Dios, mi corazón estará cualquier cosa menos satisfecho. Así que abandonaré un insatisfactorio sueño de la creación por otro, sólo para dejar aquel que me deje completamente vacío. Huiré de mis amigos del ministerio o de las posesiones, en la frenética pero imposible búsqueda de lo que solamente puede encontrarse en el Señor. Mi vida se caracterizará por la inconstancia, en lugar de la unidad de enfoque, porque fue creado para estar satisfecho sólo en Dios.

Pastor, ¿están su vida y su ministerio formados por un gran deseo, un deseo del Señor? ¿O su ministerio refleja un constante cambio como resultado de pedir a la creación que le ofrezca lo que sólo el Creador puede dar? Su corazón descansará sólo cuando EL sea lo único que dé enfoque a su vida.

“Una cosa he pedido al SEÑOR, y ésa buscaré, que habite yo en la casa del SEÑOR todos los días de mi vida, para contemplar la hermosura del SEÑOR, y para meditar en su templo.. Salmo 27:4 (LBLA)

Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas