Dios se atravesó un clavo por nuestras culpas

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre La Muerte de Cristo
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: God Drove a Nail Through Your Guilt

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre La Muerte de Cristo
Una parte de la serie Message Excerpt

Traducción por Nelly Fandino

Transcripción de audio

Este es uno de los mejores versículos de la Biblia. Si quieres explicarle a alguien lo que ocurrió con tus pecados, refiérete a este verso. ¿Qué pasó con tu traición? Colosenses 2:14 (Biblia de las Américas): Sucedió que: “habiendo cancelado el documento de deuda que consistía en decretos contra nosotros y que nos era adverso, y lo ha quitado de en medio, clavándolo en la cruz”.

Así que Dios tomó el registro de nuestra rebelión — que es un documento bastante largo — la declaración jurada de nuestra traición, y la dobló, la puso en la mano de Jesús y la atravesó con un clavo. Traspasando su mano y clavándola en la cruz. Eso es lo que dice: este registro de deuda, lo dejó a un lado, clavándolo en la cruz. No estoy inventando una descripción verbal. Está en la Biblia.

Entonces Dios tomó nuestra rebelión y la clavó en la cruz. ¿Qué significa eso? ¿Qué significa que el registro de nuestras deudas — la declaración jurada de nuestra traición que nos incapacita totalmente para cumplir el propósito del universo — está clavada en la cruz? ¿Qué significa eso?

Significa que esas deudas están pagadas. Significa que la pena capital por traición ya se ejecutó. Significa que la maldición de la ley es soportada. Significa que el pecado ha sido condenado en la carne. Significa que Cristo ha sido herido por Dios. Perforado por nuestras transgresiones, aplastado por nuestras iniquidades, y sobre él El Señor ha puesto la iniquidad de todos nosotros, y luego la clavó a través de sus manos en la cruz.

Al que no conoció pecado, le hizo pecado por nosotros, para que fuéramos hechos justicia de Dios en Él. (2 Corintios 5:21 Biblia de las Américas)
Porque así como por la desobediencia de un hombre los muchos fueron constituidos pecadores, así también por la obediencia de uno los muchos serán constituidos justos. (Romanos 5:19)

Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas