La Chequera del Banco de la Fe/16 de Noviembre

De Libros y Sermones Bíblicos

(Diferencias entre revisiones)
Saltar anavegación, buscar
 
Línea 1: Línea 1:
-
{{info|Faith's Checkbook/November 16}}
+
{{info|Faith's Checkbook/November 16}}  
-
16 de Noviembre
+
'' ''' 16 de Noviembre ''' ''
-
“Ninguna arma forjada contra ti prosperará, y condenarás toda lengua que
+
'' ''' “Ninguna arma forjada contra ti prosperará, y condenarás toda lengua que se levante contra ti en juicio.” Isaías 54: 17. ''' ''
-
se levante contra ti en juicio.” Isaías 54: 17.
+
-
Hay un gran martilleo en las fraguas y en las forjas del enemigo. Están fabricando
+
Hay un gran martilleo en las fraguas y en las forjas del enemigo. Están fabricando armas con las cuales aniquilar a los santos. Ellos no podrían ni siquiera hacer eso si el Señor no se los permitiera; pues Él ha creado al forjador que sopla los carbones en el fuego. ¡Pero vean cuán diligentemente laboran! ¡Cuántas espadas y lanzas moldean! No importa, pues en la hoja de cada arma se puede leer esta inscripción: no prosperará.  
-
armas con las cuales aniquilar a los santos. Ellos no podrían ni siquiera hacer eso
+
-
si el Señor no se los permitiera; pues Él ha creado al forjador que sopla los
+
-
carbones en el fuego. ¡Pero vean cuán diligentemente laboran! ¡Cuántas espadas
+
-
y lanzas moldean! No importa, pues en la hoja de cada arma se puede leer esta
+
-
inscripción: no prosperará.
+
-
Pero ahora escuchen otro ruido: se trata de la contienda de las lenguas. Las
+
Pero ahora escuchen otro ruido: se trata de la contienda de las lenguas. Las lenguas son instrumentos más terribles que los que pueden forjarse con martillos y yunques, y el mal que infligen corta más profundamente y tiene un mayor alcance. ¿Qué será de nosotros ahora? La calumnia, la falsedad, la insinuación, el ridículo: estos constituyen flechas envenenadas; ¿cómo podremos enfrentarlos? El Señor Dios nos promete que, si no podemos silenciar las lenguas, por lo menos escaparemos de ser arruinados por ellas. Nos condenan por el momento, pero nosotros las condenaremos al fin, y para siempre. La boca de quienes hablan será acallada, y sus falsedades serán tornadas para honra de esos hombres buenos que sufrieron por causa de ellas.
-
lenguas son instrumentos más terribles que los que pueden forjarse con martillos
+
-
y yunques, y el mal que infligen corta más profundamente y tiene un mayor
+
-
alcance. ¿Qué será de nosotros ahora? La calumnia, la falsedad, la insinuación,
+
-
el ridículo: estos constituyen flechas envenenadas; ¿cómo podremos
+
-
enfrentarlos? El Señor Dios nos promete que, si no podemos silenciar las
+
-
lenguas, por lo menos escaparemos de ser arruinados por ellas. Nos condenan
+
-
por el momento, pero nosotros las condenaremos al fin, y para siempre. La boca
+
-
de quienes hablan será acallada, y sus falsedades serán tornadas para honra de
+
-
esos hombres buenos que sufrieron por causa de ellas.
+

Última versión de 18:12 3 sep 2010

Recursos Relacionados
Leer más Por Charles H. Spurgeon
Indice de Autores
Leer más sobre Vida Devocional
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Faith's Checkbook/November 16

© Public Domain

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Charles H. Spurgeon sobre Vida Devocional
Capítulo 322 del Libro La Chequera del Banco de la Fe

Traducción por Allan Aviles


16 de Noviembre

“Ninguna arma forjada contra ti prosperará, y condenarás toda lengua que se levante contra ti en juicio.” Isaías 54: 17.

Hay un gran martilleo en las fraguas y en las forjas del enemigo. Están fabricando armas con las cuales aniquilar a los santos. Ellos no podrían ni siquiera hacer eso si el Señor no se los permitiera; pues Él ha creado al forjador que sopla los carbones en el fuego. ¡Pero vean cuán diligentemente laboran! ¡Cuántas espadas y lanzas moldean! No importa, pues en la hoja de cada arma se puede leer esta inscripción: no prosperará.

Pero ahora escuchen otro ruido: se trata de la contienda de las lenguas. Las lenguas son instrumentos más terribles que los que pueden forjarse con martillos y yunques, y el mal que infligen corta más profundamente y tiene un mayor alcance. ¿Qué será de nosotros ahora? La calumnia, la falsedad, la insinuación, el ridículo: estos constituyen flechas envenenadas; ¿cómo podremos enfrentarlos? El Señor Dios nos promete que, si no podemos silenciar las lenguas, por lo menos escaparemos de ser arruinados por ellas. Nos condenan por el momento, pero nosotros las condenaremos al fin, y para siempre. La boca de quienes hablan será acallada, y sus falsedades serán tornadas para honra de esos hombres buenos que sufrieron por causa de ellas.

Obtenido de "http://es.gospeltranslations.org/wiki/La_Chequera_del_Banco_de_la_Fe/16_de_Noviembre"

Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas