Martín Lutero, Parte II

De Libros y Sermones Bíblicos

(Diferencias entre revisiones)
Saltar anavegación, buscar
(Página creada con '{{info|Martin Luther, Part II}}<br> “Pero ahora, aparte de la ley, la justicia de Dios ha sido manifestada, atestiguada por la ley... la justicia de Dios por medio de la fe ...')
m (Protegió «Martín Lutero, Parte II» ([edit=sysop] (indefinido) [move=sysop] (indefinido)))
 
(Una edición intermedia no se muestra.)
Línea 1: Línea 1:
{{info|Martin Luther, Part II}}<br>  
{{info|Martin Luther, Part II}}<br>  
-
“Pero ahora, aparte de la ley, la justicia de Dios ha sido manifestada, atestiguada por la ley... la justicia de Dios por medio de la fe en Jesucristo para todos los que creen”. <br> - Romanos 3:21–22a  
+
“Pero ahora, aparte de la ley, la justicia de Dios ha sido manifestada, atestiguada por la ley... la justicia de Dios por medio de la fe en Jesucristo para todos los que creen”. <br> - Romanos 3:21–22a, LBLA
-
Nosotros finalizamos la última semana tratando los primeros años de Martín Lutero, una de las figuras más importantes en la historia de la iglesia. Nosotros vimos como ya en su juventud, Lutero llegó a comprender que si el perdón dependía de nuestra propia obediencia a la ley, entonces no teníamos ninguna esperanza de salvación.  
+
Finalizamos la semana pasada tratando los primeros años de Martín Lutero, una de las figuras más importantes en la historia de la iglesia. Vimos como ya en su juventud, Lutero llegó a comprender que si el perdón dependía de nuestra propia obediencia a la ley, entonces no teníamos ninguna esperanza de salvación.  
-
Durante dicho período, Lutero fue elegido para ir a Roma a presentar un caso ante el Vaticano relacionado con su monasterio. En 1510, él viajo a Roma y al llegar allí quedó escandalizado ante lo que presenciaba. Lejos de ser una ciudad santa, Roma se había convertido en un sitio de depravación donde los sacerdotes de la iglesia se permitían toda clase de flagrantes libertinajes. Prostitución, homosexualidad, e hipocresía le dieron motivo a Lutero para que dudara aún más de algunas tradiciones que Roma había agregado a las Escrituras.  
+
Durante dicho período, Lutero fue elegido para ir a Roma a presentar un caso ante el Vaticano relacionado con su monasterio. En 1510, viajó a Roma y al llegar allí quedó escandalizado por lo que presenció. Lejos de ser una ciudad santa, Roma se había convertido en un sitio de depravación donde los sacerdotes de la iglesia se permitían toda clase de flagrantes libertinajes. La prostitución, homosexualidad, e hipocresía le dieron motivo a Lutero para que dudara aún más de algunas tradiciones que Roma había agregado a las Escrituras.  
-
Lutero retorno a Alemania, sintiéndose todavía abatido por sus propios pecados. En 1515, él estaba estudiando los libros de los Salmos y los Romanos como parte de su vocación de profesor de teología. Es en esta etapa que el tiene su así llamada “experiencia reveladora.” Leyendo pasajes como Romanos 3:21–22, Lutero comprendió que él podía ser perdonado si se basaba no en sus propias obras sino en la justicia de Jesús que estaba a su disposición si él confiaba solamente en Cristo para su salvación.  
+
Lutero retorno a Alemania, sintiéndose todavía abatido por sus propios pecados. En 1515, estaba estudiando los libros de los Salmos y Romanos como parte de su vocación como profesor de teología. Es en esta etapa que el tiene su así llamada “experiencia reveladora.” Leyendo pasajes como Romanos 3:21–22, Lutero comprendió que podía ser perdonado si se basaba no en sus propias obras sino en la justicia de Jesús que estaba a su disposición si confiaba solamente en Cristo para su salvación.  
-
El entendimiento de la salvación no se manifestó en Lutero de inmediato sino que se fue profundizando con el tiempo. Cuando los oficiales de la iglesia comenzaron a vender la liberación del purgatorio en forma de indulgencias, Martín se sintió profundamente afligido. Sin embargo, él aún era leal a la iglesia en 1517 cuando clavó las noventa y cinco tesis en la puerta de la Iglesia del Castillo en Wittenberg para protestar contra los flagrantes abusos por la venta de las indulgencias. Las tesis, que originalmente estaban dirigidas sólo para provocar un debate académico, fueron pronto distribuidas a través de Alemania como resultado de la reciente creación de la imprenta de Gutenberg.  
+
El entendimiento de la salvación no se manifestó en Lutero de inmediato sino que se fue profundizando con el tiempo. Cuando los oficiales de la iglesia comenzaron a vender la liberación del purgatorio en forma de indulgencias, Martín se sintió profundamente afligido. Sin embargo, aún era leal a la iglesia en 1517 cuando clavó las noventa y cinco tesis en la puerta de la Iglesia del Castillo en Wittenberg para protestar contra los flagrantes abusos por la venta de las indulgencias. Las tesis, que originalmente sólo estaban dirigidas a provocar un debate académico, fueron pronto ampliamente distribuidas a través de Alemania como resultado de la reciente creación de la imprenta de Gutenberg.  
-
Al papa no le agradó la popularidad de Lutero. A medida que la oposición aumentaba y el estudio de la Biblia por Lutero continuaba, él comenzaba a demostrar la ilegitimidad de las tradiciones extrabíblicas incluyendo el purgatorio y la infalibilidad del papado. A pesar de la amenaza de muerte, Lutero no se retractaría de sus enseñanzas en la Dieta de Worms en 1521 y continúo predicando el Evangelio bíblico hasta su muerte en 1546.  
+
Al papa no tomo con agrado la popularidad de Lutero. A medida que la oposición aumentaba y el estudio de la Biblia por parte de Lutero continuaba, comenzó a demostrar la ilegitimidad de las tradiciones extrabíblicas incluyendo el purgatorio y la infalibilidad del papado. A pesar de la amenaza de muerte, Lutero no se retractaría de sus enseñanzas en la Dieta de Worms en 1521 y continuaría predicando el Evangelio bíblico hasta su muerte en 1546.  
==== Coram Deo  ====
==== Coram Deo  ====
-
Cuando nosotros confiamos solamente en Cristo para nuestra salvación, nuestros pecados le son imputados a Él quién es el que soporta la ira que nosotros nos merecemos. En consecuencia, por la fe únicamente Su justicia nos es transmitida, y nosotros somos declarados “no culpables” por el Padre. Regocíjese en este maravilloso intercambio, y disfrute la libertad que su salvación le concede.  
+
Cuando confiamos solamente en Cristo para nuestra salvación, nuestros pecados le son imputados a Él quién soportó la ira que nosotros nos merecemos. En consecuencia, únicamente por la fe Su justicia nos es imputada, y nosotros somos declarados “no culpables” por el Padre. Regocíjese en este maravilloso intercambio, y disfrute la libertad que su salvación le concede.  
==== Pasajes para seguir estudiando  ====
==== Pasajes para seguir estudiando  ====
Línea 26: Línea 26:
Gálatas 1:6–9; 3:10–14  
Gálatas 1:6–9; 3:10–14  
 +
==== Recomendamos  ====
==== Recomendamos  ====
-
<u>¿Un hombre que ha sido pecado más que pecador?: El retrato de Martín Lutero en el Estudio Contemporáneo del Nuevo Testamento</u> ''Artículo por Carl Trueman''
+
<u>¿Un Hombre Contra el Que Han Pecado Más que Pecador?: El Retrato de Martín Lutero en un Estudio Contemporáneo del Nuevo Testamento</u> ''Artículo por Carl Trueman''
-
<u>Si la justificación es sólo por la fe, ¿cómo podemos aplicar Santiago 2:24, que dice que una persona esta justificada por lo que hace, no sólo por su fe? </u>''Preguntas y Respuestas''
+
<u>Si la justificación es sólo por la fe, ¿cómo podemos aplicar Santiago 2:24, que dice que una persona esta justificada por lo que hace, no sólo por su fe? </u> ''Preguntas y Respuestas''
-
<u>¿Estaba Lutero en lo cierto?</u> ''Artículo por Thomas Schreiner''
+
<u>¿Estaba Lutero en lo Cierto?</u> ''Artículo por Thomas Schreiner''

Última versión de 16:57 3 dic 2012

Recursos Relacionados
Leer más Por Ligonier Ministries Staff
Indice de Autores
Leer más sobre Biografía Cristiana
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Martin Luther, Part II

© Ligonier Ministries

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Ligonier Ministries Staff sobre Biografía Cristiana
Una parte de la serie Tabletalk

Traducción por Susana Jerónimo


“Pero ahora, aparte de la ley, la justicia de Dios ha sido manifestada, atestiguada por la ley... la justicia de Dios por medio de la fe en Jesucristo para todos los que creen”.
- Romanos 3:21–22a, LBLA

Finalizamos la semana pasada tratando los primeros años de Martín Lutero, una de las figuras más importantes en la historia de la iglesia. Vimos como ya en su juventud, Lutero llegó a comprender que si el perdón dependía de nuestra propia obediencia a la ley, entonces no teníamos ninguna esperanza de salvación.

Durante dicho período, Lutero fue elegido para ir a Roma a presentar un caso ante el Vaticano relacionado con su monasterio. En 1510, viajó a Roma y al llegar allí quedó escandalizado por lo que presenció. Lejos de ser una ciudad santa, Roma se había convertido en un sitio de depravación donde los sacerdotes de la iglesia se permitían toda clase de flagrantes libertinajes. La prostitución, homosexualidad, e hipocresía le dieron motivo a Lutero para que dudara aún más de algunas tradiciones que Roma había agregado a las Escrituras.

Lutero retorno a Alemania, sintiéndose todavía abatido por sus propios pecados. En 1515, estaba estudiando los libros de los Salmos y Romanos como parte de su vocación como profesor de teología. Es en esta etapa que el tiene su así llamada “experiencia reveladora.” Leyendo pasajes como Romanos 3:21–22, Lutero comprendió que podía ser perdonado si se basaba no en sus propias obras sino en la justicia de Jesús que estaba a su disposición si confiaba solamente en Cristo para su salvación.

El entendimiento de la salvación no se manifestó en Lutero de inmediato sino que se fue profundizando con el tiempo. Cuando los oficiales de la iglesia comenzaron a vender la liberación del purgatorio en forma de indulgencias, Martín se sintió profundamente afligido. Sin embargo, aún era leal a la iglesia en 1517 cuando clavó las noventa y cinco tesis en la puerta de la Iglesia del Castillo en Wittenberg para protestar contra los flagrantes abusos por la venta de las indulgencias. Las tesis, que originalmente sólo estaban dirigidas a provocar un debate académico, fueron pronto ampliamente distribuidas a través de Alemania como resultado de la reciente creación de la imprenta de Gutenberg.

Al papa no tomo con agrado la popularidad de Lutero. A medida que la oposición aumentaba y el estudio de la Biblia por parte de Lutero continuaba, comenzó a demostrar la ilegitimidad de las tradiciones extrabíblicas incluyendo el purgatorio y la infalibilidad del papado. A pesar de la amenaza de muerte, Lutero no se retractaría de sus enseñanzas en la Dieta de Worms en 1521 y continuaría predicando el Evangelio bíblico hasta su muerte en 1546.

Coram Deo

Cuando confiamos solamente en Cristo para nuestra salvación, nuestros pecados le son imputados a Él quién soportó la ira que nosotros nos merecemos. En consecuencia, únicamente por la fe Su justicia nos es imputada, y nosotros somos declarados “no culpables” por el Padre. Regocíjese en este maravilloso intercambio, y disfrute la libertad que su salvación le concede.

Pasajes para seguir estudiando

Isaías 53:11

Zacarías 3:1–5

Romanos 1:16–17

Gálatas 1:6–9; 3:10–14


Recomendamos

¿Un Hombre Contra el Que Han Pecado Más que Pecador?: El Retrato de Martín Lutero en un Estudio Contemporáneo del Nuevo Testamento Artículo por Carl Trueman

Si la justificación es sólo por la fe, ¿cómo podemos aplicar Santiago 2:24, que dice que una persona esta justificada por lo que hace, no sólo por su fe? Preguntas y Respuestas

¿Estaba Lutero en lo Cierto? Artículo por Thomas Schreiner


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas