Criar un aljaba completa con un corazón estéril

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por Bonnie McKernan
Indice de Autores
Leer más sobre Crianza de los Hijos
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Parenting a Full Quiver with a Barren Heart

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Bonnie McKernan sobre Crianza de los Hijos

Traducción por Emmanuel Mgbomeni


Las tres mentiras quelas mamás creen

Había asumido que sería una gran madre. Me gustaban los niños, provenía de una familia numerosa, tenía una gran demanda durante mi apogeo de niñera y pensé en mí mismo como un individuo decentemente paciente.

Entonces tuve hijos.

Recurriendo desesperadamente a los libros y los blogs, elaboré mi plan de juego sobre cómo se suponía que debía estar navegando por estas trincheras duras y santas de la maternidad cristiana: deleitarme con mis hijos, sacrificarme por mi familia, "elegir la alegría", estar apropiadamente contento con platos y pañales, y recordando a todos cuánto "los niños son una bendición", porque se suponía que mi corazón estaba lleno.

Sin embargo, en realidad, mis manos estaban llenas y mi corazón estaba cansado.

La crianza de los hijos fue muy difícil para mí en formas que simplemente no esperaba. Había enfrentado cosas difíciles toda mi vida como obstáculos para conquistar y superar, pero la crianza de los hijos era diferente. Sin poder por pura voluntad, sin noquearlo y pasar a lo siguiente, no es un medio fácil de medir mis éxitos. ¿Estaba lo suficientemente alegre? ¿Fui lo suficientemente sacrificado? ¿Estaba lo suficientemente contento? ¿Me deleitaba con todos lo suficiente?

Intercambio de ídolos

Dios estaba usando la crianza de los hijos para santificar mi alma tercamente independiente y autosuficiente. Pero en silencio, inesperadamente, simplemente cambié un ídolo por otro. Había cambiado el sueño americano de seguir una carrera exitosa por una versión más religiosa de buscar una crianza perfecta. Si bien este ídolo parecía mucho más sagrado y sacrificado, en realidad me señalaba a mí mismo y era igual de pesado de transportar.

No recuerdo exactamente cuándo me golpeó. En algún momento en el momento en que comenzamos a luchar con infertilidad secundaria, aborto involuntario y crianza de niños muy difíciles y con mucha energía, me di cuenta de que, aunque parecía estar marcando todas las casillas correctas, mi alma se sentía tan reseca y sin vida como tenía todos esos años antes cuando había estado huyendo de Dios.

En los intentos de luchar contra un mundo que sugiere lo contrario, podemos escuchar tanto sobre el valor y el valor de la maternidad que resulta peligrosamente fácil sentir que la maternidad es donde logramos nuestro valor y valor. Satanás está tan feliz de vernos anteponer la maternidad o la paternidad a Dios como una carrera exitosa o una realización personal.

Qué hermoso se vuelve estéril

Cuando la maternidad se convierte en nuestro enfoque principal en lugar de buscar a Cristo antes y sobre todo, estamos intercambiando la verdad por mentiras y cargando cargas para las que no fuimos diseñados. Llevar ídolos siempre convierte las cosas bellas en cosas estériles. Mientras camino por este camino de crianza que Dios ha puesto delante de mí, me he dado cuenta de algunas de las mentiras idólatras a las que me aferro particularmente.

1. La familia primero

A menudo escuchamos mucho más sobre deleitarnos con nuestros hijos que deleitarnos en el Señor, alejando fácilmente nuestro enfoque de lo que debería ser nuestra fuente de deleite (Salmo 37: 4). Nuestras vidas deben girar en torno a Cristo, no a nuestra familia, ya que no podemos alimentar sus almas si descuidamos la nuestra. Sé lleno primero con el amor alegre, sacrificado y delicioso de Cristo y deja que se desborde en la vida de quienes nos rodean. Seremos padres y esposas significativamente mejores cuando hagamos esto. Confiar en cualquier otra cosa para llenar a nuestra familia es poner nuestra fe y esperanza de transformación en algo que no sea él.

Ya sea que se trate de ser un buen padre o cónyuge, ser hospitalario, preparar comidas saludables, estar contento con nuestras tareas domésticas, desear un buen comportamiento de nuestros hijos, brindarles una buena educación, o miles de otras cosas grandiosas y piadosas, permítanos cuenta a todos como pérdida en comparación con "el valor superior de conocer a Cristo Jesús" (Filipenses 3: 8).

2. El sacrificio es todo lo que Dios quiere

No tienes que ser cristiano para renunciar a tus deseos por los que amas. Sin embargo, como hijos de Dios, nuestro servicio debe atraer nuestra atención hacia nuestro Padre. No gritar desde loss tejados que la crianza de los hijos es el trabajo más importante del mundo, atacar a cualquiera que sugiera una madre que se queda en casa no es el trabajo más difícil del planeta, o siempre recordarles a nuestros hijos y cónyuge cuánto hacemos por ellos.

El sacrificio puede ser tan intoxicante como el placer, y ambos se desperdician cuando se centran en sí mismos en lugar de exaltar a Dios. Los fariseos se sacrificaron para atraer la atención y el respeto, promocionando su camino como la forma más santa mientras se enfocaban en el sacrificio mismo. Jesús los llamó tontos por pensar que su sacrificio mismo era intrínsecamente santo sin el acto desesperado de colocarlo sobre el altar de un Dios santo que le da su valor y valor (Mateo 23: 1–28).

Solo cuando dedicamos nuestro sacrificio de paternidad al uso sagrado, para la gloria de Dios, se vuelve santo.

3. Yo en lugar del espíritu

Uno de los ídolos más pesados que a menudo llevamos como padres es la carga de uno mismo: la idea de que todo depende de nosotros. Que nuestras elecciones dictan quiénes serán nuestros hijos o qué tipo de padres seremos. Esas elecciones son importantes, pero en última instancia, nuestra confianza y dependencia en Dios y la obra de su Espíritu moldeará a nuestros hijos más que cualquier otra cosa que podamos decir o hacer. Encomienda tu paternidad al Señor, confía en él y míralo actuar (Salmo 37: 5).

Bebe de la fuente de la paz libre y refrescante de Dios. Y hazlo a los ojos de tus hijos, rezando para que el Espíritu los guíe a hacer lo mismo (Isaías 58:11).

Aljaba Completa, Barren Corazón

La paternidad no es un medio intrínseco para ser más santo (en mi caso, no estoy seguro de que algo haya expuesto mis pecados profundamente enraizados tan rápida y repetidamente), pero es solo uno de los medios que Dios elige para alejar lentamente, a menudo dolorosamente. partes de nosotros que no son él. No debemos centrarnos tanto en el cincel que nos olvidemos del Escultor. La paternidad nos cambia a todos, pero su verdadera y eterna belleza proviene de Aquel cuyas manos amorosas lo están usando para moldearnos pacientemente a su imagen.

Podemos tener un carcaj lleno de niños (Salmo 127: 4–5) y, sin embargo, un corazón estéril y estéril, si estamos más consumidos por los dones de Dios que por él. Nuestros hijos pueden (y deberían) ser bendiciones que cambian la vida, pero nunca salvarán nuestra alma. Nuestra transformación no depende de ningún momento o circunstancia en particular, sino al probar y ver que el Señor es bueno (Salmo 34: 8), y conocer sus palabras y la verdad no volverá vacío.

Mi mayor llamado no es el matrimonio o la maternidad, sino glorificar a Dios y disfrutarlo para siempre. Esto no hace desaparecer mágicamente todo el cansancio de la crianza de los hijos, pero debería recordarnos que la fuente de nuestra fortaleza y valor no es algo que podamos fallar o perder. Nos recuerda que no debemos desperdiciar las bendiciones ni despreciar el cansancio, sino devolverlo a Cristo para que pueda romperlo, multiplicarlo y devolvernos algo mucho mayor.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas