Cómo la Biblia vino vivo

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por Desiring God Staff
Indice de Autores
Leer más sobre Santificación y Crecimiento
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: How the Bible Came Alive

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Desiring God Staff sobre Santificación y Crecimiento

Traducción por Harrington Lackey


Me he tomado en serio el estudio bíblico desde que era joven. Dios nos dio un libro que todos creemos que es de él, así que ¿eso no significa que debemos saber realmente lo que dice? Así que estudié, memoricé y aprendí mucho.

Fue a mediados de los treinta que comenzó mi estudio intensivo a través de los Salmos. Por supuesto, ya conocía los Salmos y había memorizado muchos de ellos, pero la idea de cavar más profundo y encontrar verdades importantes me entusiasmó.

Allí estaba yo, como el árbol con raíces profundas en el Salmo 1 (una especie de deslizamiento más allá del Salmo 2), confiando en Dios en mi cama en los Salmos 3 y 4 y 6, alabando a Dios en los Salmos 8 y 9. Tomé en serio la descripción de Dios de la persona justa en el Salmo 15. Bendije al Señor y lo puse a mi derecha en el Salmo 16. Me enamoré del Salmo 18. Me enteré de los estatutos, mandamientos y ordenanzas del Señor en el Salmo 19. Me regocijé en su salvación en el Salmo 20, y confié en él en el Salmo 21. Fue genial.

Luego vine al Salmo 22.

Sabía que algo andaba mal al acercarme a este salmo, podía sentirlo en mi ser más íntimo. No me emocionó leer el Salmo 22.

Y yo sabía por qué. Tuve que enfrentar la verdad.

Una encrucijada en el estudio bíblico

Todos los demás salmos —bueno, casi todos de todos modos— parecían haber sido sobre mí, pero el Salmo 22, como muchos cristianos saben, es tan claramente acerca de Jesús. No había manera de que pudiera ser tan sacrílego como para pensar que se trataba de mí.

Y por esa razón, no quería leerlo.

No quería leerlo porque no se trataba de mí.

Ahí estaba. Esa era la cruda verdad.

Cuando me di cuenta, estaba horrorizado conmigo mismo, y con humildad fui a Dios y lo puse todo delante de él. Me arrepentí de mi egoísmo y le pedí que hiciera que el Salmo 22 cobrara vida para mí.

Escribí junto al Salmo 22 en mi Biblia de amplio margen:

Ayer estaba luchando con el hecho de que no aprecio un salmo tanto cuando se aplica a Jesús en lugar de a mí, y qué egoísmo e inmadurez ese hecho reveló en mí. Ahora me enfrento a un salmo que no puede ser apreciado apropiadamente a menos que se aplique a Jesús. Dios, concédeme la gracia de regocijarme en la verdad de tu Santa Palabra.

En treinta años de estudios bíblicos serios, esta es una de las primeras veces, si no la primera vez, le pedí a Dios que abriera mis ojos a la belleza y la verdad de su Palabra. Fue una de las primeras veces que reconocí la incapacidad de mi propia alma para llevar a cabo la buena obra que Dios quería para mí. Y aunque no lo entendía en ese momento (ya que el Espíritu Santo no era un tema popular de conversación en mis círculos), le estaba pidiendo al Espíritu Santo que abriera las Escrituras para mí.

Quince años después, leyendo el libro de Andrew Murray The Believer's New Covenant, leí algo en la línea de "¿Quién crees que debes suponer que puedes entender la palabra de Dios con tu propia fuerza?" En ese momento, temblaba al recordar esta encrucijada en mi vida, en el Salmo 22.

Era una encrucijada, porque el Señor contestó esa oración.

Mirando la gloria de Cristo

Though I wrote phrases like “example for me” altogether too much through the first part of the psalm, by the time I was a third of the way into it, I began to see Christ.

Lo que me pasó en el transcurso de esas dos semanas, estudiar suena demasiado académico. Meditar en estos días puede tener matices de la Nueva Era. ¿Meditando en las Escrituras? ¿Remojarse en las Escrituras? Pero realmente el punto no es lo que hice con las Escrituras. Es lo que Dios hizo en mí a través de ellos, ya que los sostuvo como una lupa para ver al Señor Jesucristo cada vez más claramente.

Salmo 22, el salmo de nuestro Salvador sufriendo y gritando en la cruz, cobró vida para mí en esas dos semanas. Yo estaba allí. Lo vi. Lloré por su reproche. Lo vi en su sufrimiento y su gloria de una manera que nunca lo había visto antes, una manera que profundamente me cambió profundamente. Estaba literalmente acostado delante de él.

Y entonces llegué a entender que sí, de hecho, este salmo se refería a mí.

Ahora entiendo

Jesús dijo, por medio de David: - De ti viene mi alabanza en la gran congregación; (Salmos 22:25).- Yo estaba allí, en esa gran congregación.

Jesús dijo, por medio de David: - Todos los términos de la tierra se acordarán y se volverán al Señor,y todas las familias de las naciones adorarán delante de ti. (versículo 27).- Yo era parte de una de las familias muy alejadas en los bordes de la tierra. Fui uno de los que se volvió hacia él. Me vi en mi lugar apropiado, pequeño, en una enorme congregación, levantando mis manos a un Señor venciblemente grande y glorioso.

Jesús dijo: "Vendrán y proclamarán su justicia a un pueblo aún por nacer, que él lo ha hecho." él. tiene. Hecho. eso.

Está terminado.

Yo era una de las "personas aún no nacidas" entonces, ahora viva. Su justicia me fue proclamada. Se terminó para mí, para todos nosotros en esa gran congregación.

Si hubiera seguido estudiando en mi estilo anterior, todas estas son verdades que podría haber captado intelectualmente. Pero porque en su misericordia, el Señor me había puesto un espejo en la cara: "¡Mira qué clase de persona eres!" y me señaló la solución, debido a esa autoexposición y el clamo a él y a sus lujosas respuestas, las verdades de este salmo llegaron a casa de una manera mucho más profunda. El Salmo 22 se hizo realidad, no sólo en mi intelecto, sino en mi experiencia.

Vi la Exaltada Palabra Viviente que la Palabra escrita se nos da para exaltar. Para mí, esto fue un comienzo, un comienzo de visión verdadera.

Cuando estudio el Salmo 22 ahora, mi reacción es tan visceral como lo era entonces, ¿cuántos años atrás fue esto? Veamos. Hmmm... (Compruebo las notas en mi Biblia de amplio margen.) En diciembre de este año son exactamente 22 años. Un poco de providencia para recordarme su amor manifiesto.

Dios, concédeme la gracia de regocijarme en la verdad de tu santa Palabra, oré. Estaba hablando de la Biblia. Pero lo que vi fue a Jesús. Vi a través de la lupa de la Palabra escrita para contemplar la belleza de la Exaltada Palabra Viviente, la siempre tan digna de exaltación.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas