Por el amor de Dios, volumen 1/7 de octubre
De Libros y Sermones BÃblicos
Por D.A. Carson
sobre Vida Devocional
Capítulo 282 del Libro Por el amor de Dios, volumen 1
Traducción por Arturo Valbuena M.
7 DE OCTUBRE
1 Reyes 10; Filipenses 1, Ezequiel 40; Salmo 91
LA VISITA DE LA REINA DE SABA (1 Reyes 10) ha sido a menudo ensalzado en los libros y películas hasta que se ha convertido en una historia de amor real. Ni una pizca de interés por el amor o el escándalo sexual se presenta en el texto bíblico. La función de la reina de Saba es demostrar con un ejemplo concreto de que la reputación de Salomón se había extendido a lo largo y ancho, y que esa reputación se basaba en la realidad. Algunas observaciones sobre el encuentro:
En primer lugar, en un nivel más bien superficial, este recuento ofrece la oportunidad de decir algo acerca de la naturaleza de la verdad en el Antiguo Testamento. Algunos han argumentado que la palabra hebrea para “verdad”, emet, realmente significa “fidelidad” o “confiabilidad”, y que tienen que ver con las relaciones y no proposiciones. De hecho, algunos argumentan, los escritores del Antiguo Testamento simplemente no tienen una categoría para proposiciones verdaderas. Como la mayoría de los errores, éste tiene un mínimo de verdad, si se puede decir, e si misma. Ciertamente emet tiene una gama más amplia de significados de la palabra inglesa para verdad, y puede referirse a la fidelidad. Pero las palabras pueden mostrar fidelidad también. La reina de Saba dice a Salomón que el informe que oía en su propio país de sus logros y su sabiduría era 'emet: era “verdadero” (10:6, NIV), más literalmente, porque el informe era fiel, es decir, debido a que las proposiciones se ajustaban a la realidad y el informe era la verdad. Lejos, pues, de lo que un análisis reduccionista de los antiguos hebreos podría o no podría haber sabido.
En segundo lugar, gran parte del capítulo ofrece una descripción sucinta de la riqueza de Salomón, el poder militar, expediciones exitosas de comercio en buques de navegación marítima, instrumentos musicales, y mucho más. Sin embargo, se reserva espacio para varios temas explícitamente teológicos. La realeza visitó a Salomón para oír su sabiduría, y esa sabiduría Dios mismo había puesto en su corazón (10:24). De hecho, Salomón disfrutó de una reputación extraordinaria para mantener la justicia y la rectitud en su reino, hasta el punto que la reina de Saba pensó que sus logros en este campo demuestra “el amor eterno del SEÑOR para Israel” (10:9).
Pero,en tercer lugar, todo esto es de alguna manera una instalación para el siguiente capítulo. A pesar de todas las bendiciones, la sabiduría, el poder, la riqueza, el prestigio y el honor que Salomón disfrutó, todos recibidos de la mano de Dios, la triste realidad del asunto es que su conducta estaba preparando el camino para el juicio y la ruina de la dinastía de David. Estos desarrollos complicados esperan la meditación de mañana. Esto es suficiente para reflexionar sobre el hecho de que las bendiciones extraordinarias no necesariamente muestran fidelidad. Debido a que Dios es tan lento para la ira, ¡sin duda una buena cosa!, los juicios que merecen nuestras corrupciones son a menudo muy retrasados. No se apresure a asumir que las bendiciones presentes muestran presente fidelidad: el fruto terrible falta de fe puede tardar mucho tiempo en llegar.
Vota esta traducción
Puntúa utilizando las estrellas