La Chequera del Banco de la Fe/30 de Junio

De Libros y Sermones Bíblicos

Revisión a fecha de 00:18 7 ago 2010; Michaelyee (Discusión | contribuciones)
(dif) ← Revisión anterior | Revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)
Saltar anavegación, buscar
 

Recursos Relacionados
Leer más Por Charles H. Spurgeon
Indice de Autores
Leer más sobre Vida Devocional
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Faith's Checkbook/June 30

© Public Domain

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Charles H. Spurgeon sobre Vida Devocional
Capítulo 183 del Libro La Chequera del Banco de la Fe

Traducción por Allan Aviles



30 de Junio
“Antes yo tendré memoria de mi pacto que concerté contigo en los días de
tu juventud, y estableceré contigo un pacto sempiterno.” Ezequiel 16: 60.
A pesar de nuestros pecados, el Señor es todavía fiel en Su amor hacia nosotros.
Él tiene memoria. Vean cómo recuerda aquellos nuestros tempranos días cuando
concertó un pacto con nosotros y nos hizo Suyos. ¡Felices días aquellos! El Señor
no nos echa en cara esos días ni nos acusa de ser insinceros. No, Él más bien
mira Su pacto con nosotros, y no nuestro pacto con Él. No hubo hipocresía de
parte Suya en ese sagrado pacto, en lo absoluto. ¡Cuán misericordioso es el
Señor de tener memoria en amor!
Él mira también hacia delante. Él tiene la determinación de que el pacto no falle.
Si nosotros no permanecemos firmes en el pacto, Él sí. Él declara solemnemente:
“Estableceré contigo un pacto sempiterno.” No tiene en mente retirar Sus
promesas. Bendito sea Su nombre ya que ve el sello sagrado: “la sangre del
pacto eterno”, y recuerda a nuestra Fianza, en quien ratificó ese pacto, es decir,
Su propio amado Hijo; y, por tanto, permanece en Sus compromisos del pacto. “Él
permanece fiel; Él no puede negarse a sí mismo”.
¡Oh Señor, pon esta preciosa palabra en mi corazón, y ayúdame para que me
alimente de ella durante todo este día!
La Chequera del Banco de la Fe. Traducción de Allan Román


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas