La Chequera del Banco de la Fe/2 de Julio

De Libros y Sermones Bíblicos

Revisión a fecha de 00:26 7 ago 2010; Michaelyee (Discusión | contribuciones)
(dif) ← Revisión anterior | Revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)
Saltar anavegación, buscar
 

Recursos Relacionados
Leer más Por Charles H. Spurgeon
Indice de Autores
Leer más sobre Vida Devocional
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Faith's Checkbook/July 2

© Public Domain

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Charles H. Spurgeon sobre Vida Devocional
Capítulo 185 del Libro La Chequera del Banco de la Fe

Traducción por Allan Aviles



2 de Julio
“Pues que a su amado dará Dios el sueño.” Salmo 127: 2.
La nuestra no es una vida de ansioso afán, sino de fe feliz. Nuestro Padre
celestial suplirá las necesidades de Sus propios hijos, y Él sabe de qué tenemos
necesidad, antes de que se lo pidamos. Por tanto, podemos retirarnos a la cama a
la hora indicada, sin necesidad de agotarnos quedándonos despiertos hasta tarde
para tramar, y planear y fraguar. Si hemos aprendido a confiar en nuestro Dios, no
nos quedaremos despiertos mientras el miedo roe nuestros corazones;
pondremos nuestras preocupaciones en el Señor, y nuestra meditación acerca de
Él será dulce, y Él nos dará un sueño reparador. Ser el amado del Señor es el
honor más elevado posible, y quien lo tiene debería sentir que la propia ambición
no podría desear nada más, y, por tanto, cualquier deseo egoísta debe dormir.
¿Qué más hay, incluso en el cielo, que el amor de Dios? Reposa, entonces, oh
alma, pues posees todas las cosas. Sin embargo, damos vueltas de un lado al
otro a menos que el propio Señor nos proporcione, no sólo las razones para el
descanso, sino el descanso mismo. Sí, Él hace esto. Jesús mismo es nuestra paz,
nuestro reposo, nuestro todo. En Su pecho dormimos en perfecta seguridad, tanto
en la vida como en la muerte.
“Rociado de nuevo con la sangre perdonadora,
Me acuesto a descansar,
Como en los brazos de mi Dios,
O en el pecho de mi Salvador.”


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas