La Chequera del Banco de la Fe/22 de Julio

De Libros y Sermones Bíblicos

Revisión a fecha de 01:45 7 ago 2010; Michaelyee (Discusión | contribuciones)
(dif) ← Revisión anterior | Revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)
Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por Charles H. Spurgeon
Indice de Autores
Leer más sobre Vida Devocional
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Faith's Checkbook/July 22

© Public Domain

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Charles H. Spurgeon sobre Vida Devocional
Capítulo 205 del Libro La Chequera del Banco de la Fe

Traducción por Allan Aviles


22 de Julio
“Y te desposaré conmigo para siempre; te desposaré conmigo en justicia,
juicio, benignidad y misericordia. Y te desposaré conmigo en fidelidad, y
conocerás a Jehová.” Oseas 2: 19, 20.
¡Desposarse con el Señor! ¡Qué honor y qué gozo! Alma mía, ¿es en verdad tuyo
Jesús por Su propio desposorio condescendiente? Entonces, fíjate, es para
siempre. Él no romperá nunca Su compromiso y mucho menos entablará un juicio
de divorcio contra un alma unida a Él en lazos matrimoniales.
Tres veces dice el Señor “te desposaré conmigo”. ¡Qué palabras selecciona para
expresar el desposorio! La justicia interviene para legalizar el pacto; nadie puede
prohibir las bodas. El juicio sanciona la alianza con su decreto: nadie puede ver
necedad o error en la boda.
La misericordia garantiza que esta es una unión de amor, pues sin amor el
desposorio es una servidumbre, y no una bendición. Mientras tanto, la
misericordia sonríe, e incluso canta; sí, se multiplica a sí misma convirtiéndose en
“misericordias”, debido a la gracia abundante de esta santa unión.
La fidelidad es la responsable de los registros e inscribe el desposorio, y el
Espíritu Santo dice “Amén” a ello, al tiempo que promete enseñar al corazón
desposado todo el conocimiento sagrado necesario para su elevado destino. ¡Qué
promesa!


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas