Cinco Señales Mas De la Auto-Glorificación

De Libros y Sermones Bíblicos

(Diferencias entre revisiones)
Saltar anavegación, buscar
(Página creada con '{{info|5 More Signs You Glorify Self}}<br> La semana pasada observamos cinco maneras en que perseguiendo la gloria de si mismo puede formar su ministerio. Aquí, hay cinco mas ...')
m (Protegió «Cinco Señales Mas De la Auto-Glorificación» ([edit=sysop] (indefinido) [move=sysop] (indefinido)))
 
(8 ediciones intermedias no se muestran.)
Línea 1: Línea 1:
{{info|5 More Signs You Glorify Self}}<br>
{{info|5 More Signs You Glorify Self}}<br>
-
La semana pasada observamos cinco maneras en que perseguiendo la gloria de si mismo puede formar su ministerio. Aquí, hay cinco mas señales de advertencia  
+
La semana pasada observamos cinco maneras en que la persecución de la gloria personal moldea el ministerio. Aquí hay cinco señales de advertencia adicionales a considerar para tratar de buscar la sabiduría y la santidad. Que Dios use estas señales adicionales para exponer tu corazón y redirigir tu ministerio.  
-
para puedes considerar y para tratar de buscar la sabiduría y la santidad.  
+
-
Que Dios use estas señales adicionales para exponer su corazón y redirigir su ministerio.
+
La auto-glorificación le causará a:
-
La auto-glorificacion le causará a:
+
'''6. Preocuparse demasiado poco de lo que la gente piense de ti.'''
-
'''6. Pensar poco de lo que la gente piense de ti.'''
+
Si crees que ya has llegado, estarás tan seguro de ti mismo que simplemente no pensarás que los demás deban juzgar tus pensamientos, ideas, acciones, palabras, planes, metas, actitudes o iniciativas. Creerás que de verdad no necesitas ayuda. Harás cosas solo que deberían ser hechas en grupo. Y si trabajas con un grupo, tenderás a rodearte con personas que están muy impresionadas contigo y encantadas de ser incluidas en tus proyectos, y que encuentran difícil decirte algo que no sea "sí". Te habrás olvidado de quién eres y que es lo que tu Salvador dice que necesitas todos los días. Vivirás en un sitio peligroso, tanto personal como ministerialmente.
-
Si tu cree que haz llegado, estás tan seguro de ti mismo que no piensas que los demas no deben juzgar tus pensamientos, ideas, acciones, palabras, planes, metas,
+
'''7. Resistirse a enfrentar y admitir tus pecados, tus debilidades y tus fallas.'''
-
actitudes o sus iniciativas. Y realmente, crees que no necesitas ayuda. Usted haces cosas solitariamente que debe hacer en un grupo. Y si usted trabaja con un grupo,
+
-
te acostumbre a rodearte con personajes que están muy impresionado contigo y encantados de ser incluidos en tus proyetos, y encuentran difícil de decirte algo pero
+
-
"sí". Se ha olvidado quién es usted y que es lo tu Salvador dice que necesita todos los días. Usted vive en un lugar de peligro, tanto personal y ministerial.
+
-
'''7. Resistes enfrentar y reconocer tus pecados, tus debilidades y tus fallas.'''
+
¿Por qué cualquiera de nosotros se enoja o se pone tenso cuando estamos siendo confrontados? ¿Por qué cualquiera de nosotros activa su abogado interno y se levanta en nuestra propia defensa? ¿Por qué cualquiera de nosotros da la vuelta a la mesa y recuerda a la otra persona que no somos el único pecador presente? ¿Por qué discutimos acerca de los hechos o disputamos la interpretación de la otra persona? hacemos todo esto porque estamos convencidos de que
 +
somos más justos que la otra persona. Las personas orgullosas no dan la bienvenida a la advertencia amigable, la reprensión, la confrontación, la crítica o la rendición de cuentas.Y cuando fallan, son muy buenos para dar excusas y razones por lo que dijeron o hicieron dadas las tensiones de la situación o relación.  
-
¿Por qué cualquiera de nosotros nos enojamos o tensos cuando estamos siendo confrontados? ¿Por qué cualquiera de nosotros activamos nuestro abogado interno
+
¿Admites rápido tu debilidad? ¿Estás listo para hacer frente a tus fracasos ante Dios y ante los demás? ¿Estás listo para encarar tus debilidades con
-
y subimos a nuestra defensa misma?" ¿Por qué cualquiera de nosotros tornamos las mesas y recordarmos a la otra persona que no somos el único pecador presentes
+
humildad? Recuerda, si los ojos o las orejas de un compañero en el ministerio ven o escuchan tu pecado, debilidad o fracaso, nunca es una molestia, ni una
-
? ¿Por qué hablar de los hechos o controversias derivadas de la interpretación de otra persona? hacemos Todas estas cosas porque estamos convencidos de que
+
interrupción al ministerio, y nunca debe ser visto como un insulto.  Siempre es la gracia. Dios te ama, y te ha puesto en esta comunidad de fe, y revelará tus
-
somos más justo que la otra persona. Las personas orgullosas no dan la bienvenida a advertencia amigable, reprensión, la confrontación, la crítica o la rendición de  
+
necesidades espirituales a los que te rodean, para que puedan ser sus instrumentos de convicción, salvación y transformación.
-
cuentas.Y cuando fallan, son muy buenos para dar escusas y razones porque dijeron o hicieron dadas las tensiones de la situación o relación.  
+
-
Eres rápido para admitir debilidad? ¿Estás listo para hacer frente a sus fracasos ante Dios y ante los demás? ¿Estás listo para hacer frente a sus debilidades con  
+
'''8. Contender con las bendiciones de los demás'''
-
humildad? Recuerde, si los ojos o las orejas de un compañero en el ministerio ve o escucha tu pecado, debilidad o fracaso, nunca es un problema, nunca una
+
-
interrupción al ministerio, y nunca debe ser visto como un insulto.  Es siempre la gracia. Dios te ama, y te a puesto en esta comunidad de fe, y revelará las
+
-
necesidades espirituales de los que te rodean, para que puedan ser sus instrumentos de convicción,salvación y transformación.
+
-
'''8. Contienda con las bendiciones de los demás'''
+
La auto-glorificación es siempre la raíz de la envidia. Tienes envidia de las bendiciones de los demás porque los ves menos merecedores que tú. Y debido a que crees que eres más merecedor, es difícil no enojarte cuando otros obtienen lo que tú mereces, y es casi imposible para ti no desear y codiciar lo que otros injustamente disfrutan. En la envidia de tu propia gloria, estás culpando a Dios de ser injusto y desleal. En maneras en que quizás no te des cuenta, empiezas a sentirte bien dudando de la sabiduría de Dios, su justicia y su bondad. Crees que Él no ha sido amable contigo de la manera que mereces. Esto comienza a privarte de la motivación para hacer lo que es correcto, ya que no parece haber ninguna diferencia. Es importante reconocer que hay un paso corto entre la envidia y amargura.
 +
Por esa razón, Asaf, envidioso, grita en el Salmo 73:13 (LBLA), "Verdaderamente en vano he limpiado mi corazón, Y lavado mis manos en inocencia." Está diciendo,
 +
"Yo obedecí, ¿y esto es lo que obtengo?" A continuación, escribe: "Se llenó de amargura mi alma, en mi corazón sentía punzadas., Tan torpe era yo, que no
 +
entendía; Era como una bestia delante de ti" ¡Vaya imagen! --- ¡una bestia amarga!
-
La auto-glorificacion de uno mismo es siempre la raíz de la envidia. Tienes envidia de las bendiciones de los demás porque tu sientes que ellos no son digno como tu. Y por qué tu crees que eres mas merecedor, es difícil no enojarte cuando otros obtiene lo que tu crees te pertenece, es casi imposible para ti, a no desear y codiciar lo que otros injustamente disfrutan. En tu envidia y en tu propia gloria, estás culpando a Dios de ser injusto y desleal. En manera en que tu quizas no sabes, empiezas a sentir bien con dudando la sabiduría de Dios, la justicia y la bondad. Crees que El no ha sido amable contigo de la manera que tu merece. Esto comienza a privar la motivación para hacer lo que es correcto, ya que no parece hacer ninguna diferencia. Es importante reconocer que es un corto paso entre la envidia y amargura.
+
He conocido a muchos pastores amargados. Hombres convencidos de que han sufrido penurias que en realidad no merecen. He conocido a muchos pastores amargados, envidiosos de los ministerios de otros, que han perdido su motivación y su alegría. He conocido a muchos pastores que han llegado a dudar de la bondad de Dios. Y en el momento de necesidad, no se tiende a buscar ayuda en alguien de quien has llegado a dudar.
-
Por esa razón, Asaph, envidioso, grita en el Salmo 73:13: Verdaderamente en vano he limpiado mi corazón, Y lavado mis manos en inocencia! Él está diciendo,
+
-
"Yo obedecí, y esto es lo que me pasa?" A continuación, escribe: "Se llenó de amargura mi alma, en mi corazón sentía punzadas., Tan torpe era yo, que no
+
-
entendía; Era como una bestia delante de ti" que imagen!- una bestia amarga!
+
-
Conocí a muchos pastores amargo. Hombres convencido de que ellos han sufrido penurias que no merecen. Conocí a muchos pastores amargos, envidiosos de
+
'''9. Ser más orientado a la posición que a la sumisión'''
-
los ministerios de otros, que han perdido su motivación y su alegría. Conocí a muchos pastores que han llegado a dudar la bondad de Dios. Y tienden a no correr
+
-
en busca de ayuda, en tu momento de necesidad, a alguien que haz llegado a dudar.
+
-
'''9. Sea más orientado a la posición en vez de la presentación'''
+
La auto-glorificación te convertirá en alguien cada vez más orientado hacia el lugar, el poder y la posición que a la sumisión a la voluntad del rey. Podemos ver esto en la vida de los discípulos. Jesús no los había llamado para hacer realidad los propósitos de sus pequeños reinos, sino para aceptarlos como receptores y herramientas de un reino mejor. Sin embargo, en su orgullo, equivocaron completamente la intención. Estaban demasiado centrados en la cuestión de quién sería el mayor en el reino.
-
La auto-glorificacion de ti mismo te hará más y más orientado hacia el lugar, el poder y la posición en vez de la sumisión a la voluntad del rey. Podemos ver esto en
+
Nunca podrás cumplir tu vocación como embajador si quieres el poder y la posición de un rey. El orientarse a la posición le hará ser político cuando debes de ser pastoral. Te hará requerir servicio cuando deberías estar dispuesto a servir. Te hará exigir de los demás lo que tu no estas dispuesto a hacer. Te llevará a pedir privilegios cuando deberías estar dispuesto a renunciar a tus derechos. Te llevará a pensar demasiado en cómo las cosas te afectarán, en lugar de pensar en cómo las cosas reflejarán a Cristo. te llevará a querer establecer el orden del día, en lugar de encontrar alegría en someterte a la agenda de otros. La auto-glorificación convierte aquellos que han sido elegidos y llamados a ser embajadores en reyes autodeclarados.  
-
la vida de los discípulos. Jesús nunca los llamó para asegurarlos de que los objetivos del pequeño reino se cumplen, pero a aceptarlos como receptores y
+
-
herramientas para un mejor reino. Sin embargo, en su orgullo, no entendieron el punto de su proposito. Todos estaban demasiado centrados en la cuestión de  
+
-
quién sería el mayor en el reino. Tu nunca podras cumplir tu vocación como embajador si tienes el deseo de querer el poder y la posición de un rey.  
+
-
Orientacion al posicion le hará ser político cuando debes de ser pastoral. Esto hará que usted requiere servicio cuando debe estar dispuesto a servir. Esto hará que
+
'''10. Controlar el Ministerio en lugar de delegar el ministerio.'''
-
exiges de los demás lo que tu no estas dispuesto a hacer. Le llevará a pedir privilegios cuando usted debe estar dispuesto a renunciar sus derechos. Le llevará a
+
-
pensar mucho en cómo las cosas le afectan, en lugar de pensar en cómo las cosas se verán reflejados en Cristo. Le llevará a establecer el orden del día, en lugar de
+
-
encontrar alegría en la presentación de la agenda de Otros. la auto-glorificación convierte aquellos que han sido elegidos y llamados a ser embajadores a declarar
+
-
ellos mismo rey.  
+
-
'''10. Control del Ministerio en lugar de la delegación del ministerio.'''
+
Cuando estás lleno de ti mismo, cuando está demasiado seguro de te mismo, tiendes a pensar que eres la persona más capaz en el círculo de tu ministerio. Encontrarás difícil reconocer y apreciar los dones dados por Dios a los demás, y al hacerlo, será difícil conseguir que el ministerio sea un proceso comunitario. El pensar más favorablemente de uno mismo de lo debido siempre lleva a despreciar a los demás.
-
Cuando estás lleno de ti mismo, cuando está demasiado seguro de sí mismo, se tiende a pensar que eres la persona más capaz en el círculo de su ministerio. Usted
+
La humildad personal y la necesidad te llevará a buscar y estimar los dones y las contribuciones de los demás. Los pastores que creen haber llegado, tienden a ver la delegación como una pérdida de tiempo. En sus corazones piensan ''¿Por qué debería dar a otro lo que podría hacer mejor yo mismo?'' El orgullo pastoral destruirá el ministerio esencial del Cuerpo de Cristo, que es compartido.
-
luchara para reconocer y apreciar los dones de los demas, y porque usted lo hace, le hara difícil a ver el ministerio como un proceso comunitario. Pensando más
+
-
favorablemente de sí mismo de lo que debieras siempre le llevara a despreciar a los demás.
+
-
 
+
-
La humildad personal y la necesidad le llevará a buscar y estimar los regalos y las contribuciones de los demás. Los pastores que creen que han llegado, ellos
+
-
tienden a ver a la delegación como una pérdida de tiempo. En sus corazones ellos piensan ''¿Por qué debería dar a otro lo que yo podría hacer mejor yo mismo?''  
+
-
El orgullo destruirá el ministerio pastoral y el ministerio esencial del Cuerpo de Cristo.
+
'''El dolor y el remordimiento personal'''
'''El dolor y el remordimiento personal'''
-
Es importante para mí decir que escribí estas precauciones con dolor personal y con remordimiento. En la auto-gloria he caído en algún momento de mi ministerio,
+
Es importante para mí decir que escribí estas precauciones con dolor y remordimiento personal. En mi auto-gloria, he caído en algún momento de mi ministerio en todas estas trampas. Dominé cuando debería haber escuchado. Controlé lo ​​que debería haber dado a los demás. Estuve a la defensiva cuando necesitaba desesperadamente ser reprendido. Rechacé la ayuda cuando debía haber clamado por ella. Estuve demasiado lleno de mis opiniones y demasiado desdeñoso de la perspectiva de los demás.
-
en muchas trampas. Pasé por alto cuando debería haber escuchado. Controlé lo ​​que debería haber dado a los demás.. Yo estaba a la defensiva cuando estaba
+
-
en la desesperada necesidad de ser reprendido. Rechacé la ayuda cuando yo realmente necesitaba clamar para la ayuda. Yo estaba muy seguro de mis opiniones y  
+
-
demasiado desdeñoso de la perspectiva de los demás.
+
-
Me entristece al reflexionar sobre mis muchos años de ministerio,  pero no estoy deprimida. Porque en mi debilidad, la gracia extraordinaria de Dios me ha salvado  
+
Me entristece al reflexionar sobre mis muchos años de ministerio,  pero no estoy deprimido. Porque en todas mis debilidades, la gracia extraordinaria de Dios me ha salvado y restaurado una y otra vez. Me ha ido libertando progresivamente de mí mismo. Y al ser dividido entre el reino del ser y el reino de Dios, milagrosamente me ha usado en las vidas de muchos otros. En amor él ha obrado para mellar y desfigurar mi gloria de forma que su gloria sea mi deleite. Ha saqueado mi reino para que su reino sea mi alegría. Y ha aplastado mi corona bajo sus pies de modo que busque ser un embajador y no codicie ser un rey.
-
y regenerado varias veces. Y al ser dividido entre el reino del ser y el reino de Dios, milagrosamente me usó en las vidas de muchos otros. En amor él ha trabajado
+
-
para mellar y desfigurar mi gloria, para que su gloria será mi alegria. Ha saqueado mi reino para que su reino sería mi alegría. Y ha aplastado mi corona debajo de
+
-
sus pies de modo que lo haría búsqueda de ser un embajador y no un rey.
+
-
En esta misericordia violenta hay esperanza para todos. Tu Señor no es solamente dedetras el éxito de su ministerio; él está trabajando para destronarlo también.  
+
En esta misericordia violenta hay esperanza para todos. Tu Señor no está solamente buscando el éxito de tu ministerio; está obrando también para destronarte. Sólo cuando el trono de Dios es más importante que el tuyo, encontrarás alegría en el trabajo duro y humillante del ministerio. Su gracia no cejará hasta que nuestros corazones hallan sido completamente capturados por su gloria. ¡Eso son buenas noticias!
-
Sólo cuando el trono de Dios es más importante que el suyo, encontraras la alegría en el trabajo duro y humillante del ministerio del evangelio. Y su gracia no cejará
+
-
hasta que nuestros corazones han sido completamente capturado por su gloria. Esas son buenas noticias!
+

Última versión de 17:56 17 may 2013

Recursos Relacionados
Leer más Por Paul Tripp
Indice de Autores
Leer más sobre Ministerio Pastoral
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: 5 More Signs You Glorify Self

© The Gospel Coalition

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Paul Tripp sobre Ministerio Pastoral

Traducción por Anthony Ottey


La semana pasada observamos cinco maneras en que la persecución de la gloria personal moldea el ministerio. Aquí hay cinco señales de advertencia adicionales a considerar para tratar de buscar la sabiduría y la santidad. Que Dios use estas señales adicionales para exponer tu corazón y redirigir tu ministerio.

La auto-glorificación le causará a:

6. Preocuparse demasiado poco de lo que la gente piense de ti.

Si crees que ya has llegado, estarás tan seguro de ti mismo que simplemente no pensarás que los demás deban juzgar tus pensamientos, ideas, acciones, palabras, planes, metas, actitudes o iniciativas. Creerás que de verdad no necesitas ayuda. Harás cosas solo que deberían ser hechas en grupo. Y si trabajas con un grupo, tenderás a rodearte con personas que están muy impresionadas contigo y encantadas de ser incluidas en tus proyectos, y que encuentran difícil decirte algo que no sea "sí". Te habrás olvidado de quién eres y que es lo que tu Salvador dice que necesitas todos los días. Vivirás en un sitio peligroso, tanto personal como ministerialmente.

7. Resistirse a enfrentar y admitir tus pecados, tus debilidades y tus fallas.

¿Por qué cualquiera de nosotros se enoja o se pone tenso cuando estamos siendo confrontados? ¿Por qué cualquiera de nosotros activa su abogado interno y se levanta en nuestra propia defensa? ¿Por qué cualquiera de nosotros da la vuelta a la mesa y recuerda a la otra persona que no somos el único pecador presente? ¿Por qué discutimos acerca de los hechos o disputamos la interpretación de la otra persona? hacemos todo esto porque estamos convencidos de que somos más justos que la otra persona. Las personas orgullosas no dan la bienvenida a la advertencia amigable, la reprensión, la confrontación, la crítica o la rendición de cuentas.Y cuando fallan, son muy buenos para dar excusas y razones por lo que dijeron o hicieron dadas las tensiones de la situación o relación.

¿Admites rápido tu debilidad? ¿Estás listo para hacer frente a tus fracasos ante Dios y ante los demás? ¿Estás listo para encarar tus debilidades con humildad? Recuerda, si los ojos o las orejas de un compañero en el ministerio ven o escuchan tu pecado, debilidad o fracaso, nunca es una molestia, ni una interrupción al ministerio, y nunca debe ser visto como un insulto. Siempre es la gracia. Dios te ama, y te ha puesto en esta comunidad de fe, y revelará tus necesidades espirituales a los que te rodean, para que puedan ser sus instrumentos de convicción, salvación y transformación.

8. Contender con las bendiciones de los demás

La auto-glorificación es siempre la raíz de la envidia. Tienes envidia de las bendiciones de los demás porque los ves menos merecedores que tú. Y debido a que crees que eres más merecedor, es difícil no enojarte cuando otros obtienen lo que tú mereces, y es casi imposible para ti no desear y codiciar lo que otros injustamente disfrutan. En la envidia de tu propia gloria, estás culpando a Dios de ser injusto y desleal. En maneras en que quizás no te des cuenta, empiezas a sentirte bien dudando de la sabiduría de Dios, su justicia y su bondad. Crees que Él no ha sido amable contigo de la manera que mereces. Esto comienza a privarte de la motivación para hacer lo que es correcto, ya que no parece haber ninguna diferencia. Es importante reconocer que hay un paso corto entre la envidia y amargura. Por esa razón, Asaf, envidioso, grita en el Salmo 73:13 (LBLA), "Verdaderamente en vano he limpiado mi corazón, Y lavado mis manos en inocencia." Está diciendo, "Yo obedecí, ¿y esto es lo que obtengo?" A continuación, escribe: "Se llenó de amargura mi alma, en mi corazón sentía punzadas., Tan torpe era yo, que no entendía; Era como una bestia delante de ti" ¡Vaya imagen! --- ¡una bestia amarga!

He conocido a muchos pastores amargados. Hombres convencidos de que han sufrido penurias que en realidad no merecen. He conocido a muchos pastores amargados, envidiosos de los ministerios de otros, que han perdido su motivación y su alegría. He conocido a muchos pastores que han llegado a dudar de la bondad de Dios. Y en el momento de necesidad, no se tiende a buscar ayuda en alguien de quien has llegado a dudar.

9. Ser más orientado a la posición que a la sumisión

La auto-glorificación te convertirá en alguien cada vez más orientado hacia el lugar, el poder y la posición que a la sumisión a la voluntad del rey. Podemos ver esto en la vida de los discípulos. Jesús no los había llamado para hacer realidad los propósitos de sus pequeños reinos, sino para aceptarlos como receptores y herramientas de un reino mejor. Sin embargo, en su orgullo, equivocaron completamente la intención. Estaban demasiado centrados en la cuestión de quién sería el mayor en el reino.

Nunca podrás cumplir tu vocación como embajador si quieres el poder y la posición de un rey. El orientarse a la posición le hará ser político cuando debes de ser pastoral. Te hará requerir servicio cuando deberías estar dispuesto a servir. Te hará exigir de los demás lo que tu no estas dispuesto a hacer. Te llevará a pedir privilegios cuando deberías estar dispuesto a renunciar a tus derechos. Te llevará a pensar demasiado en cómo las cosas te afectarán, en lugar de pensar en cómo las cosas reflejarán a Cristo. te llevará a querer establecer el orden del día, en lugar de encontrar alegría en someterte a la agenda de otros. La auto-glorificación convierte aquellos que han sido elegidos y llamados a ser embajadores en reyes autodeclarados.

10. Controlar el Ministerio en lugar de delegar el ministerio.

Cuando estás lleno de ti mismo, cuando está demasiado seguro de te mismo, tiendes a pensar que eres la persona más capaz en el círculo de tu ministerio. Encontrarás difícil reconocer y apreciar los dones dados por Dios a los demás, y al hacerlo, será difícil conseguir que el ministerio sea un proceso comunitario. El pensar más favorablemente de uno mismo de lo debido siempre lleva a despreciar a los demás.

La humildad personal y la necesidad te llevará a buscar y estimar los dones y las contribuciones de los demás. Los pastores que creen haber llegado, tienden a ver la delegación como una pérdida de tiempo. En sus corazones piensan ¿Por qué debería dar a otro lo que podría hacer mejor yo mismo? El orgullo pastoral destruirá el ministerio esencial del Cuerpo de Cristo, que es compartido.

El dolor y el remordimiento personal

Es importante para mí decir que escribí estas precauciones con dolor y remordimiento personal. En mi auto-gloria, he caído en algún momento de mi ministerio en todas estas trampas. Dominé cuando debería haber escuchado. Controlé lo ​​que debería haber dado a los demás. Estuve a la defensiva cuando necesitaba desesperadamente ser reprendido. Rechacé la ayuda cuando debía haber clamado por ella. Estuve demasiado lleno de mis opiniones y demasiado desdeñoso de la perspectiva de los demás.

Me entristece al reflexionar sobre mis muchos años de ministerio, pero no estoy deprimido. Porque en todas mis debilidades, la gracia extraordinaria de Dios me ha salvado y restaurado una y otra vez. Me ha ido libertando progresivamente de mí mismo. Y al ser dividido entre el reino del ser y el reino de Dios, milagrosamente me ha usado en las vidas de muchos otros. En amor él ha obrado para mellar y desfigurar mi gloria de forma que su gloria sea mi deleite. Ha saqueado mi reino para que su reino sea mi alegría. Y ha aplastado mi corona bajo sus pies de modo que busque ser un embajador y no codicie ser un rey.

En esta misericordia violenta hay esperanza para todos. Tu Señor no está solamente buscando el éxito de tu ministerio; está obrando también para destronarte. Sólo cuando el trono de Dios es más importante que el tuyo, encontrarás alegría en el trabajo duro y humillante del ministerio. Su gracia no cejará hasta que nuestros corazones hallan sido completamente capturados por su gloria. ¡Eso son buenas noticias!


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas