Despójate del peso del miedo

De Libros y Sermones Bíblicos

(Diferencias entre revisiones)
Saltar anavegación, buscar
(Página creada con '{{info|Lay Aside the Weight of Fear}}<br> Lo que ocurrió en Boston el lunes pasado fue demoníaco. El ladrón (ver Juan 10:10) acabó con tres preciosas vidas, causó destrucc...')
Línea 1: Línea 1:
{{info|Lay Aside the Weight of Fear}}<br>
{{info|Lay Aside the Weight of Fear}}<br>
-
Lo que ocurrió en Boston el lunes pasado fue demoníaco. El ladrón (ver Juan 10:10) acabó con tres preciosas vidas, causó destrucción física en grandes escalas pero peor fue la destrucción espiritual. No sólo se llevó la alegría de la maratón, también se llevó la confianza de la gente. Esto tendrá extensas repercusiones sociales y culturales.
+
Lo que ocurrió en Boston el lunes fue demoníaco. El ladrón (Juan 10:10) acabó con tres preciosas vidas, causó destrucción física a muchos más, y destrucción espiritual a miles. No sólo se llevó la alegría de la carrera para millones, sino también la confianza de la gente, lo cual es mucho peor. Esto tendrá extensas repercusiones sociales y culturales.
-
Esta masacre de Boston deja en descubierto una realidad espiritual. Tan pronto las bombas explotaron, la maratón de Boston se detuvo y todo el mundo corrió a ocultarse. Algo similar pasa cuando el terror inunda el corazón humano, abandonamos rápidamente la carrera de la fe. Nada más queremos ocultarnos. Nada deja a la fe sin piernas como lo hace el miedo.
+
Esta masacre de Boston deja al descubierto una realidad espiritual. Tan pronto las bombas explotaron, la maratón de Boston se detuvo y todo el mundo corrió a ocultarse. Algo similar pasa cuando el terror inunda el corazón humano: abandonamos rápidamente la carrera de la fe. Todo lo que queremos es ocultarnos. Nada deja la fe sin piernas tanto como lo hace el miedo.
-
Es por eso que el diablo busca aterrorizarte. Quiere que abandones la carrera. Y no sólo eso, intentará desalentarte y enlazar tus pies con miedos (en Hebreos 12:1).
+
Es por eso que el diablo busca aterrorizarte. Quiere que abandones la carrera. Y no sólo eso, intentará desalentarte y enlazar tus pies con temores (en Hebreos 12:1).
-
====Satán pervierte la misericordia del miedo====
+
====Satán pervierte la misericordia del temor====
-
El miedo es algo diseñado por Dios, no por el diablo. Dios diseñó el miedo para que podamos huir si nos encontramos en peligro real. El miedo fue hecho para que sea misericordioso. Debe guiarnos a la seguridad. Si nuestra alma está bien ordenada le temeremos al Señor y nos apartaremos del mal (ver Job 28:28).
+
El temor es algo diseñado por Dios, no por el diablo. Dios diseñó el miedo para que podamos huir si nos encontramos en peligro real. El temor debería ser una misericordia. Su propósito es guiarnos a la seguridad. Si nuestra alma está bien ordenada, temeremos al Señor y nos apartaremos del mal (ver Job 28:28).
-
Pero el diablo pervierte la realidad con sus mentiras y usa el miedo en nuestra contra. Quiere que le temamos al mal y nos apartemos del Señor. Quiere que creamos que el mismísimo lugar de destrucción es el lugar más seguro. Puede llegar a convencernos de esto y terminar con nuestra carrera.
+
Pero el diablo pervierte la realidad con sus mentiras y usa el temor en nuestra contra. Quiere que le temamos al mal y nos apartemos del Señor. Quiere que creamos que el mismísimo lugar de destrucción es el lugar más seguro. Si puede llegar a convencernos de esto, puede terminar con nuestra carrera.
-
Y, ya que “todo el mundo yace bajo el poder del maligno” (1 Juan 5:19), cada tanto hace demostraciones de fuerza como la del lunes para hacernos sentir vulnerables en mil maneras. Nos dice “no estás a salvo, tu confianza en Dios es ridícula, tu Dios no te va a cumplir” (en 2 Crónicas 32:15). Y nos lanza flamantes amenazas de muerte (en Efesios 6:16) particularmente cuando estamos más vulnerables.
+
Y, ya que “todo el mundo yace bajo el poder del maligno” (1 Juan 5:19), hace demostraciones de fuerza como la del lunes para hacernos sentir vulnerables en mil maneras. Nos dice “no estás a salvo en ningún lugar. Tu confianza en Dios es ridícula, tu Dios no te va a librar” (en 2 Crónicas 32:15). Y nos lanza dardos incendiarios de amenazas (Efesios 6:16) precisamente donde somos más vulnerables.
====La fe te protege====
====La fe te protege====
-
¿Cómo continuamos la carrera de la fe en un mundo lleno de miedo y con un terrorista oculto cazándonos? Temiéndole al Señor y apartándonos del mal. Temerle al Señor es creer en el Señor.
+
¿Cómo continuamos la carrera de la fe en un mundo lleno de miedo y con invisibles enemigos terroristas al acecho? ''Temiendo al Señor y apartándonos del mal''. Temerle al Señor es creer en el Señor.
-
Lo que quiero decir es esto, en Lucas 8, cuando la tormenta de arena galilea golpeó el bote de los discípulos con Jesús durmiendo en la parte de atrás, los discípulos entraron en pánico porque la tormenta parecía más fuerte que Jesús, pero Jesús reprendió la tormenta y esta cesó. Jesús les preguntó “¿Dónde está su fe?”, él había podido dirigir el temor que los discípulos le tenían a la tormenta hacia él (Lucas 8:25). Jesús era más fuerte que el mal de este mundo.
+
Lo que quiero decir es esto, en Lucas 8, cuando la tormenta de viento galilea golpeó el bote de los discípulos mientras Jesús dormía en la parte de atrás, estos entraron en pánico porque la tormenta parecía más fuerte que Jesús. Pero luego Jesús reprendió la tormenta y esta cesó. Jesús les preguntó “¿Dónde está vuestra fe?”, trasladando el temor que los discípulos le tenían a la tormenta hacia Él (Lucas 8:25). Jesús era más fuerte que el mal de este mundo.
-
Ustedes “que sois protegidos por el poder de Dios mediante la fe, para la salvación que está preparada para ser revelada en el último tiempo” (1 Pedro 1:5), son guiados por la fé al creer en estas promesas:
+
Vosotros “que sois protegidos por el poder de Dios mediante la fe, para la salvación que está preparada para ser revelada en el último tiempo” (1 Pedro 1:5), sois guardados por la fé al creer en promesas como estas:
*Dios perdona todos nuestros pecados (en 1 Juan 1:9)
*Dios perdona todos nuestros pecados (en 1 Juan 1:9)
-
*Dios no va a condenarte (en Romanos 8:1)
+
*Dios ha apartado de ti la condenación (en Romanos 8:1)
-
*Tu corazón no debe ser turbado (en Juan 14:1) por las demoníacas tribulaciones del mundo ya que Jesús las ha vencido por ti (en Juan 16:33)
+
*Tu corazón no debe ser turbado (en Juan 14:1) por las demoníacas tribulaciones del mundo, ya que Jesús las ha vencido por ti (en Juan 16:33)
*Dios te proveerá de suficiente comida para tus necesidades (en Lucas 12:24)
*Dios te proveerá de suficiente comida para tus necesidades (en Lucas 12:24)
*Dios te proveerá de suficiente vestimenta para tus necesidades (en Mateo 6:30)
*Dios te proveerá de suficiente vestimenta para tus necesidades (en Mateo 6:30)
Línea 31: Línea 31:
*Puedes vender tus pertenencias y dar a los necesitados (en Lucas 12:33) porque tu Padre te dará con gusto el reino (en Lucas 12:32)
*Puedes vender tus pertenencias y dar a los necesitados (en Lucas 12:33) porque tu Padre te dará con gusto el reino (en Lucas 12:32)
*Nada será imposible para ti (en Mateo 17:20)
*Nada será imposible para ti (en Mateo 17:20)
-
*Puedes tener paz en la tormenta de la vida (en Lucas 8:25)
+
*Puedes tener paz en cualquier tormenta de la vida (en Lucas 8:25)
-
*Incluso si eres perseguido, odiado o matado en nombre de Jesús, ni un cabello de tu cabeza perecerá (en Lucas 21:16-18)
+
*Incluso si eres perseguido, odiado y hasta asesinado en nombre de Jesús, ni un cabello de tu cabeza perecerá (en Lucas 21:16-18)
-
*Nunca vas a realmente morir (en Juan 11:26)
+
*Nunca morirás realmente (en Juan 11:26)
*Recibirás la vida eterna (en Juan 3:16)
*Recibirás la vida eterna (en Juan 3:16)
-
*Nada te separará del amor de Dios en Jesús Cristo (en Romanos 8:38-39)
+
*Nada te separará del amor de Dios en Cristo Jesús (en Romanos 8:38-39)
-
*Cada promesa que Dios le ha hecho a su gente, te la va a cumplir a ti (en 2 Corintios 1:20)
+
*Cada promesa que Dios le ha hecho a su gente, las va a cumplir para ti (en 2 Corintios 1:20)
-
*Si permaneces en Jesús y sus palabras permanecen en ti, lo que le pidas se te cumplirá (en Juan 15:7 y Mateo 21:22)
+
*Si permaneces en Jesús y sus palabras permanecen en ti, lo que le pidas te será hecho (en Juan 15:7 y Mateo 21:22)
*El Espíritu Santo brotará de tu corazón como ríos de agua viva (en Juan 7:38-39)
*El Espíritu Santo brotará de tu corazón como ríos de agua viva (en Juan 7:38-39)
*Tu alma nunca volverá a estar hambrienta ni sedienta (Juan 6:35)
*Tu alma nunca volverá a estar hambrienta ni sedienta (Juan 6:35)
Línea 43: Línea 43:
*Dios hará que TODAS LAS COSAS cooperen para tu bien (Romanos 8:28)
*Dios hará que TODAS LAS COSAS cooperen para tu bien (Romanos 8:28)
-
El creer en estas (y tantas otras) promesas te protegerá en la carrera. A través de ellas Jesús te dice:
+
El creer en estas (y muchas otras) promesas te guardará en la carrera. A través de ellas Jesús te dice:
-
:“La paz os dejo, mi paz os doy; no os la doy como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo” (Juan 14:27)
+
<blockquote>“La paz os dejo, mi paz os doy; no os la doy como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo” (Juan 14:27)</blockquote>
-
Así que despójate del peso del miedo (en Hebreos 12:1) y cree en Jesús. Jesús está corriendo contigo (en Hebreos 13:5) y es más fuerte que Satan (en 1 Juan 4:4).
+
Así que despójate del peso de tus temores (en Hebreos 12:1) y cree en Jesús. Jesús está corriendo contigo (en Hebreos 13:5) y es más fuerte que Satanás (en 1 Juan 4:4).
“Y el Dios de la esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en esperanza por el poder del Espíritu Santo” (Romanos 15:13).
“Y el Dios de la esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en esperanza por el poder del Espíritu Santo” (Romanos 15:13).

Revisión de 18:42 8 abr 2019

Recursos Relacionados
Leer más Por Jon Bloom
Indice de Autores
Leer más sobre Miedo y Ansiedad
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Lay Aside the Weight of Fear

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Jon Bloom sobre Miedo y Ansiedad

Traducción por Belén Mariel Goñi


Lo que ocurrió en Boston el lunes fue demoníaco. El ladrón (Juan 10:10) acabó con tres preciosas vidas, causó destrucción física a muchos más, y destrucción espiritual a miles. No sólo se llevó la alegría de la carrera para millones, sino también la confianza de la gente, lo cual es mucho peor. Esto tendrá extensas repercusiones sociales y culturales.

Esta masacre de Boston deja al descubierto una realidad espiritual. Tan pronto las bombas explotaron, la maratón de Boston se detuvo y todo el mundo corrió a ocultarse. Algo similar pasa cuando el terror inunda el corazón humano: abandonamos rápidamente la carrera de la fe. Todo lo que queremos es ocultarnos. Nada deja la fe sin piernas tanto como lo hace el miedo.

Es por eso que el diablo busca aterrorizarte. Quiere que abandones la carrera. Y no sólo eso, intentará desalentarte y enlazar tus pies con temores (en Hebreos 12:1).

Satán pervierte la misericordia del temor

El temor es algo diseñado por Dios, no por el diablo. Dios diseñó el miedo para que podamos huir si nos encontramos en peligro real. El temor debería ser una misericordia. Su propósito es guiarnos a la seguridad. Si nuestra alma está bien ordenada, temeremos al Señor y nos apartaremos del mal (ver Job 28:28).

Pero el diablo pervierte la realidad con sus mentiras y usa el temor en nuestra contra. Quiere que le temamos al mal y nos apartemos del Señor. Quiere que creamos que el mismísimo lugar de destrucción es el lugar más seguro. Si puede llegar a convencernos de esto, puede terminar con nuestra carrera.

Y, ya que “todo el mundo yace bajo el poder del maligno” (1 Juan 5:19), hace demostraciones de fuerza como la del lunes para hacernos sentir vulnerables en mil maneras. Nos dice “no estás a salvo en ningún lugar. Tu confianza en Dios es ridícula, tu Dios no te va a librar” (en 2 Crónicas 32:15). Y nos lanza dardos incendiarios de amenazas (Efesios 6:16) precisamente donde somos más vulnerables.

La fe te protege

¿Cómo continuamos la carrera de la fe en un mundo lleno de miedo y con invisibles enemigos terroristas al acecho? Temiendo al Señor y apartándonos del mal. Temerle al Señor es creer en el Señor.

Lo que quiero decir es esto, en Lucas 8, cuando la tormenta de viento galilea golpeó el bote de los discípulos mientras Jesús dormía en la parte de atrás, estos entraron en pánico porque la tormenta parecía más fuerte que Jesús. Pero luego Jesús reprendió la tormenta y esta cesó. Jesús les preguntó “¿Dónde está vuestra fe?”, trasladando el temor que los discípulos le tenían a la tormenta hacia Él (Lucas 8:25). Jesús era más fuerte que el mal de este mundo.

Vosotros “que sois protegidos por el poder de Dios mediante la fe, para la salvación que está preparada para ser revelada en el último tiempo” (1 Pedro 1:5), sois guardados por la fé al creer en promesas como estas:

El creer en estas (y muchas otras) promesas te guardará en la carrera. A través de ellas Jesús te dice:

“La paz os dejo, mi paz os doy; no os la doy como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo” (Juan 14:27)

Así que despójate del peso de tus temores (en Hebreos 12:1) y cree en Jesús. Jesús está corriendo contigo (en Hebreos 13:5) y es más fuerte que Satanás (en 1 Juan 4:4).

“Y el Dios de la esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en esperanza por el poder del Espíritu Santo” (Romanos 15:13).


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas