La Chequera del Banco de la Fe/20 de Agosto

De Libros y Sermones Bíblicos

Revisión a fecha de 21:21 25 ago 2010; Michaelyee (Discusión | contribuciones)
(dif) ← Revisión anterior | Revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)
Saltar anavegación, buscar
 

Recursos Relacionados
Leer más Por Charles H. Spurgeon
Indice de Autores
Leer más sobre Vida Devocional
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Faith's Checkbook/August 20

© Public Domain

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Charles H. Spurgeon sobre Vida Devocional
Capítulo 234 del Libro La Chequera del Banco de la Fe

Traducción por Allan Aviles


20 de Agosto
“En seis tribulaciones te librará, y en la séptima no te tocará el mal.” Job 5:19.

Elifaz expresó la verdad de Dios en esto. Podemos tener tantas tribulaciones
como los días laborales de la semana, pero el Dios que trabajó en esos seis días
trabajará para nosotros hasta que nuestra liberación sea plena. Descansaremos
con Él y en Él en nuestro día de reposo. La rápida sucesión de tribulaciones es
una de las pruebas más difíciles de la fe. Antes de que nos hayamos recobrado
de un golpe, viene seguido de otro y de otro, hasta quedarnos aturdidos. Aun así,
la igualmente rápida sucesión de liberaciones es sumamente alentadora. Nuevos
cánticos son forjados sobre el yunque por el martillo de la aflicción, hasta que
veamos en el mundo espiritual el antitipo del “Herrero Armonioso”. Nuestra
confianza es que cuando el Señor nos da seis tribulaciones, serán seis y nada 

más.
Podría ser que no tengamos ningún día de descanso, pues podrían sobrevenirnos
siete tribulaciones. ¿Qué pasaría entonces? “En la séptima no te tocará el mal”. El
mal puede rugir a nuestro alrededor, pero será mantenido a más de un brazo de
distancia, y ni siquiera nos tocará. Su hirviente aliento podría turbarnos, pero ni
siquiera su dedo meñique podría tocarnos.
Con nuestros lomos ceñidos nos enfrentaremos a las seis o siete tribulaciones, y
dejaremos el miedo a aquellos que no tienen Padre, ni Salvador, ni Santificador.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas