La Chequera del Banco de la Fe/20 de Julio

De Libros y Sermones Bíblicos

Revisión a fecha de 01:38 7 ago 2010; Michaelyee (Discusión | contribuciones)
(dif) ← Revisión anterior | Revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)
Saltar anavegación, buscar
 

Recursos Relacionados
Leer más Por Charles H. Spurgeon
Indice de Autores
Leer más sobre Vida Devocional
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Faith's Checkbook/July 20

© Public Domain

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Charles H. Spurgeon sobre Vida Devocional
Capítulo 203 del Libro La Chequera del Banco de la Fe

Traducción por Allan Aviles



20 de Julio

“Y aparecerá por segunda vez, sin relación con el pecado, para salvar a los
que le esperan.” Hebreos 9: 28.


Esta es nuestra esperanza. Aquel a quien ya hemos mirado en Su venida para
cargar una vez con el pecado de muchos, se manifestará otra vez a los hijos de
los hombres; esta es una feliz perspectiva en sí misma. Pero esa segunda venida
tiene ciertas señales peculiares que la glorifican en grado sumo.
Nuestro Señor habrá terminado el asunto del pecado. Lo ha quitado de tal manera
de Su pueblo, y ha soportado tan eficazmente su castigo, que no tendrá nada que
ver con el pecado en Su segunda venida. No presentará ninguna ofrenda por el
pecado, pues habrá quitado completamente el pecado.
Nuestro Señor completará entonces la salvación de Su pueblo. Ellos serán
salvados de manera final y perfecta, y gozarán en todos sentidos de la plenitud de
esa salvación. Él no viene para soportar el resultado de nuestras transgresiones,
sino para traer el resultado de Su obediencia; no viene para quitar nuestra
condenación, sino para perfeccionar nuestra salvación.
Nuestro Señor se aparece así únicamente a aquellos que lo esperan. Él no será
visto en este carácter por hombres cuyos ojos están cegados por el ego y el
pecado. Para ellos, Él será un terrible Juez, y nada más. Primero hemos de
mirarlo a Él, y después mirar en espera de Él; y en ambos casos nuestra mirada
será vida.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas