La Chequera del Banco de la Fe/26 de Julio

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar
 

Recursos Relacionados
Leer más Por Charles H. Spurgeon
Indice de Autores
Leer más sobre Vida Devocional
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Faith's Checkbook/July 26

© Public Domain

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Charles H. Spurgeon sobre Vida Devocional
Capítulo 209 del Libro La Chequera del Banco de la Fe

Traducción por Allan Aviles


26 de Julio
“En aquel tiempo, dice Jehová, me llamarás Ishi, y nunca más me llamarás
Baali. Porque quitaré de su boca los nombres de los baales, y nunca más se
mencionarán sus nombres.” Oseas 2: 16, 17.
Ese día ha llegado. Ya no vemos más a nuestro Dios como Baal, nuestro tirano
señor y poderoso amo, pues no estamos bajo la ley, sino bajo la gracia. Ahora
consideramos a Jehová, nuestro Dios, como nuestro Ishi, nuestro amado esposo,
nuestro Señor en amor, nuestro pariente por los vínculos de una sagrada relación.
No lo reverenciamos menos, sino que lo amamos más. No le servimos con menor
obediencia, sino más bien le servimos por una razón más excelsa y cariñosa. No
temblamos más bajo Su látigo, sino que nos regocijamos en Su amor. El esclavo
es convertido en un hijo, y la tarea es vuelta placer.
¿Sucede así contigo, querido lector? ¿Ha quitado la gracia el miedo servil y ha
implantado el amor filial? ¡Cuán felices somos con tal experiencia! Ahora
llamamos al domingo un deleite, y la adoración nunca es un fastidio. La oración es
ahora un privilegio, y la alabanza es un día de fiesta. Obedecer es el cielo; dar
para la causa de Dios es un banquete. De esta manera todas las cosas se han
vuelto nuevas. Nuestra boca está llena de himnos, y nuestro corazón está
pletórico de música. Bendito sea nuestro Ishi celestial por siempre y para siempre.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas