¿Es una distracción si encuentras oro?

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre Santificación & Crecimiento
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Is It a Detour If You Find Gold?

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre Santificación & Crecimiento
Una parte de la serie Taste & See

Traducción por Caridad Adriana Zayas Velázquez


Sus primeras palabras fueron una canción- A los 20 años.

¿Te has preguntado alguna vez qué hace Dios mientras estás buscando en el lugar equivocado algo que has perdido y necesitas desesperadamente? Él sabe dónde está y te deja que lo busques en el lugar equivocado. Te está observando. Te ve buscarlo en el cuarto equivocado, donde piensas que lo has dejado. O en la almacén equivocado donde piensas que se te ha caído. O en el libro equivocado, donde crees lo has leído. ¿Por qué?

Bueno, he aquí una respuesta concluída de mi experiencia ayer. Necesitaba citar algo para una nueva edición del libro Deseando a Dios. Sabía que lo había leído en Richard Wurmbrand. Pensé que estaba en su libro devocional, En Busca de las Alturas. Casi podía verlo en la parte derecha en las páginas frente a mi. Pero no pude encontrarlo. Hojeé dos veces a lo largo de las 365 páginas buscando en cada página encontrar las palabras claves que recordaba. Pensé: "Señor, esta es una gran pérdida de tiempo. Solo tengo unos pocos días para completar esta revisión. Por favor, ¿por qué no puedo posar mis ojos en él? Aún no lo he encontrado.

Pero mientras yo estaba mirando, mis ojos estaban clavados en una página, el devocional para el 30 de Noviembre. Mientras la leía, me dije: "Esta es una de las razones por las que tenía que seguir buscando mi cita". Había una historia, no para mí pero para aquellos padres de niños destrozados. Tener niños destrozados es como buscar en el lugar equivocado aquello que hemos perdido y no podemos encontrar. ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? Por esta historia con gusto "sacrifico" media hora de mi precioso tiempo. Esta fue la imprevista recompensa de esos momentos "perdidos".

En un hogar para niños retrasados, Catherine fue criada durante 20 años. La niña había sido retrasada desde el principio y jamás había dicho una palabra, sólo vegetaba. Ella miraba fija y serenamente las paredes o realizaba movimientos distorsionados. Comer, beber, dormir, en eso consistía su vida. Parecía no formar parte de lo que sucedía a su alrededor. Le fue amputada una pierna. El personal le deseó lo mejor y esperaba que el Señor pronto la acogiera a su lado.
Un día, el doctor pidió al director que se acercara cuanto antes. Catherine se moría. Cuando ambos entraron a la habitación no podían creer lo que veían. Catherine estaba cantando himnos cristianos que había escuchado y había escogido, solo aquellos apropiados para los lechos de los moribundos. Repetía una y otra vez el canto alemán ¿Donde encuentra el alma su patria, su descanso? Ella cantaba durante media hora con la cara transfigurada, y después murió tranquilamente. (Tomado de Lo Mejor está aún por llegar, Wuppertal: Sonne und Shild)

¿Lo que se hace en nombre de Cristo es realmente un desperdicio? Mi frustrante e inútil búsqueda por lo que pensé necesitaba no fue un desperdicio. Cantar para este "vegetal" retrasado no fue una pérdida. Y nuestro agonizante, imprevisto desvío no es una pérdida-, no si usted mira al Señor por su inesperada obra y hace lo que deba hacer en su Nombre.(Colosenses 3:17). El Señor trabaja para aquellos que aguardan por él (Isaías 64:4)

Aprendiendo la paciencia de vivir por fe, en la gracia futura.

Pastor John


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas