El Aborto, El Día Del Padre y El Bebé Pérez

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre Aborto
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Abortion, Father’s Day and Infant Doe

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre Aborto
Una parte de la serie Taste & See

Traducción por Javier Matus


Primero: El Bebé Pérez

9 de Abril – El Bebé Pérez nace en el Hospital Bloomington (Indiana). Además del Síndrome de Down, un defecto congénito que resulta en un retraso mental de leve a severo, el niño tiene una condición quirúrgicamente corregible que impide que los alimentos pasen a través de su esófago hasta el estómago. Los padres del Bebé Pérez piden que no se haga la cirugía y que su hijo no sea alimentado ya sea por vía oral o intravenosa.

10 de abril – El hospital solicita un fallo del juez especial John Baker sobre si pueden legalmente cumplir con la petición de los padres del Bebé Pérez de no darle de comer. El juez Baker dictamina que el hospital puede hacerlo.

12 de Abril – El Departamento de Asistencia Social del Condado, en calidad de tutor del niño, se niega a apelar el fallo del juez Baker.

13 de Abril – El fiscal del condado Barry Brown inicia un procedimiento para buscar una revocación de la sentencia de primera instancia por medio de la Suprema Corte del Estado de Indiana. La difícil situación del Bebé Pérez se hace pública y un número de padres tratan de adoptarlo. Eventualmente, el número de peticiones crece hasta diez. Todas son rechazadas por los padres del Bebé Pérez. Todas son negadas.

14 de Abril – La Suprema Corte del Estado de Indiana vota 3-1 en no intervenir en el caso.

15 de Abril – El juez especial John Baker rechaza una solicitud de una orden de restricción temporal que autoriza el tratamiento médico necesario y alimentos para el Bebé Pérez. Los fiscales del condado volaron a Washington para pedir al juez de la Suprema Corte Federal John Paul Stevens que intervenga. Mientras están en ruta, el Bebé Pérez muere de inanición.

16 de Abril – El Fiscal Barry Brown anuncia que su oficina está contemplando la posibilidad de presentar cargos criminales contra los padres del Bebé Pérez y los funcionarios del hospital. Un portavoz del Hospital Bloomington defiende las acciones del hospital. “Cumplimos con la orden de la Corte Suprema del Estado,” dice.

22 de Abril – Indicando que los padres y el médico del Bebé Pérez habían actuado “bajo el amparo de la ley”, los fiscales del condado anuncian que no presentarán cargos en relación con el caso.

Segundo: El Aborto

Noël y yo seguimos el desarrollo prenatal de nuestros hijos con Nace Un Niño de Lennart Nilsson. Vimos sus células multiplicarse en unos pocos días y a sus pequeños cuerpos formarse en cuestión de semanas. Ellos crecieron y se hicieron completos por medio de una vida interior divinamente ordenada, que no pertenece a ninguna otra criatura ni a ninguna otra unidad celular, sino a un óvulo fertilizado. El haber sacado quirúrgicamente ese cuerpecito y sostenerlo en nuestra palma de la mano y matarlo habría sido un pecado de lo más grave. La única razón por la que sería más difícil perder a mis hijos ahora que perderlos entonces es porque los conozco mejor ahora y he formado relaciones más largas. Pero no considero la brevedad de la relación como motivo para tomar la vida. El aborto es, en mi opinión, homicidio y la violación del sexto mandamiento. Es un acuerdo injustificado entre la justicia y el egoísmo insensible el fijar arbitrariamente el tercer trimestre como inviolable, dejando al niño más joven como presa del capricho de los padres y de las herramientas de los abortistas.

La lección del Bebé Pérez es declarada por George Will: no hay que sorprenderse de que “la libertad para matar la vida inconveniente se está extendiendo…más allá de la vida fetal hacia las categorías de los bebés inconvenientes.” Josefo, el historiador judío, escribiendo en el tiempo de Cristo, dijo, “las Ley ordena que todas las ofrendas sean traídas, prohíbe a las mujeres causar el aborto o deshacerse del feto; una mujer declarada culpable de esto se considera como una infanticida” (Contra Apión II, 202). La razón por la que el aborto ha llevado a la muerte de bebés es porque ya es la muerte de bebés.

Tercero: El Día del Padre

¡Padres, hagamos algo! Aquí hay cinco sugerencias modestas:

  1. Confíe plenamente en la suficiencia total de Cristo para que nunca tenga o fomente las actitudes de miedo o auto-permisividad que causan abortos. La fe echa fuera el temor y fomenta el amor por los indefensos.
  2. Ni siquiera considere la posibilidad de un aborto para su esposa. Muchas mujeres son presionadas a abortar por los maridos que no querían otro niño. ¡No vuelva a hacer eso!
  3. Enseñe a sus hijos que el orgullo que mata la vida indefensa es una abominación ante los ojos de Dios. Muéstreles que un ser humano es la única criatura en la tierra con el potencial de conscientemente glorificar a Dios mediante la fe, y por lo tanto, la matanza injustificada es una agresión a la gloria de Dios.
  4. Manténgase informado sobre la legislación que proporcionará protección bajo la ley para los niños no nacidos que no pueden protegerse a sí mismos. Escriba a Christian Action Council Newsletter at 422 C Street N.E., Washington, D.C. 20002. O: Twin Cities Christian Action Council, 14810 Lloyds Drive, Minnetonka, 55343.
  5. Apoye ministerios a las mujeres jóvenes que toman la decisión de seguir con un embarazo inesperado. Por ejemplo, GMAE tiene tanto una Línea de Crisis de Embarazo como Servicios Hogareños/Familiares New Life. O llame a Faith Jaeger, miembro de [la iglesia de] Bethlehem. Ella trabaja con madres jóvenes solteras. En este momento ella tiene una necesidad de un hogar durante 3 semanas para una joven madre y el nuevo bebé.

En nombre de la herencia de Jehová (Salmo 127:3),

El Pastor John


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas