El Dolor y la alegría de un alma con experiencia

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre Santificación y Crecimiento
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: The Sorrow and Joy of the Seasoned Soul

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre Santificación y Crecimiento

Traducción por Mariana Ramirez

No es señal de un alma cristiana experimentada que el gozo constante no esté afectado por el dolor constante.

O para decirle de manera positiva, el alma experimentada en Cristo tiene una alegría constante y una tristeza constante.

Se protegen la una a la otra. La alegría está protegida de ser frívola por un dolor constante, la tristeza está protegida de ser fatal por la alegría constante.

Se intensifican la una a la otra. La alegría es más profunda por el dolor constante. El dolor es más dulce por la alegría constante.

Para el alma cristiana experimentada, no veo cómo puede ser de otra manera mientras hay personas muriendo y nosotros somos salvos. No veo cómo puede ser de otra manera cuando estos dos versos están escritos por el mismo hombre inspirado:

“De que tengo gran tristeza y continuo dolor en mi corazón. Porque desearía yo mismo ser anatema, separado de Cristo por amor a mis hermanos, mis parientes según la carne” (Romanos 9:2-3 LBLA)
“Regocijaos en el Señor siempre. Otra ve lo diré: ¡Regocijaos! “ (Filipenses 4:4 LBLA).

Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas