El matrimonio no se trata de mí

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por Liz Wann
Indice de Autores
Leer más sobre Matrimonio
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Marriage Is Not About Me

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Liz Wann sobre Matrimonio

Traducción por Mariana Ramirez

Todas mis amigas estaban totalmente desesperadas por encontrar un esposo, y yo iba nadando en contra de la corriente. Cuando Pablo dijo “yo desearía que todos los hombres fueran como yo. No obstante, cada cual ha recibido de Dios su propio don, uno de una manera y otro de otra” (1 Corintios 7:7 LBLA), yo dije un rotundo “Sí”.

Mi nado contracorriente se debía a una nube oscura de miedo que bloqueaba mi visión. Tenía miedo del matrimonio. Tenía miedo de salir herida.

Aunque quería permanecer soltera (A veces de manera egoísta), Dios continuaba poniendo el matrimonio en mi corazón. Sentía que quería darme un regalo, pero mi corazón se resistía. Para mí, el matrimonio se veía más que nada como algo oscuro y desolado. No quería ser puesta en una posición vulnerable, quería una vida sin dolor, una vida sin que me rompieran el corazón.

Entonces encontre a mi futuro esposo.

Mientras confrontaba mis miedos en nuestra etapa de noviazgo, continuaba avanzando en fe con mi Padre. Dios me dio paz para confiar en Él en ese camino, y el resultado era el matrimonio.

¿El matrimonio es realmente un regalo?

Después de unos años de matrimonio, comencé a cuestionar de nuevo si el matrimonio era realmente un regalo. ¿No se supone que los regalos te hacen sentir bien? Normalmente hay placer y felicidad en dar y recibir regalos.

El matrimonio no siempre se siente como este tipo de regalo porque algunas veces no nos hace felices. El matrimonio es difícil. Nosotros los humanos solemos tener una noción superficial de lo que significa la palabra “regalo” , diferente a la definición y el propósito que Dios tiene en mente. Cuando Dios da regalos, su objetivo principal no es nuestro sentido de felicidad.

Veía el regalo del matrimonio erróneamente mediante el lente cultural del romanticismo y la sentimentalidad. Mi perspectiva de regalos en el matrimonio era una docena de rosas, pic nics románticos en el lago, globos y osos de peluche. Paul Miller, en su libro Una vida de amor, compara este punto de vista romántico del matrimonio con Disney:

La promesa - matrimonio feliz para siempre - domina la mente popular de nuestra época. Es un sueño bueno pero no es realista. Cuando se quita a Dios del sueño, la historia se torna mala. El cristianismo sin Jesús simplemente no funciona. El sueño de Disney conlleva expectativas no realistas y luego las lanza contra las rocas de la fragilidad humana.

Como Miller dice, el sueño es bueno; solo necesita algunos ajustes. El romance y la sentimentalidad son una parte especial del matrimonio, son regalos con los que nos podemos deleitar, pero Dios nos lleva a un lugar más profundo cuando nos dice que el matrimonio es un regalo. Él quiere que nos pongamos los lentes de gracia: los lentes de sus propósitos para su gloria y nuestro bien.

Cuando Dios es añadido al sueño, nuestra visión del matrimonio de repente es más clara. El regalo que nos da sobrepasa el regalo que queríamos, y se vuelve un verdadero tesoro.

Regalo de Dios para otros

Cuando Pablo describe el matrimonio como un “don” en 1 Corintios 7:7, el quita el enfoque de nosotros y nuestros pequeños sueños de Disneyworld para nuestros matrimonios, y pone el enfoque en Dios y en los demás. Pablo nos está diciendo que el matrimonio es un regalo de su gracia hacia nosotros por el cual somo empoderados por el Espíritu Santo a tomar parte en el avance de su reino - para su gloria y servir al bien de los demás.

El matrimonio se trata de Dios y de los demás. El matrimonio se trata de cumplir los propósitos del reino de Dios en la tierra y avanzar el evangelio de Jesucristo. Es un regalo espiritual diseñado para darnos gracia a nosotros, a nuestro esposo y al cuerpo de Cristo.

Para muchos de nosotros, nuestros deseos de matrimonio son muy débiles porque giran en torno a nosotros. Cuando nuestros deseos solo llegan hasta nosotros mismos, estaremos descontentos y decepcionados con el matrimonio. Pero si nos ponemos los lentes de Dios y vemos el matrimonio por medio del lente de carisma que Él da, entonces perseveraremos en fe y disfrutaremos la belleza de su regalo.

Deseos débiles y pequeños sueños

C.S. Lewis habla sobre nuestros débiles deseos en su sermón “El Peso de la Gloria”

Parece que Nuestro Señor no considera muy fuertes nuestros deseos, sino extraordinariamente débiles. Somos criaturas endebles. Nos divertimos con la bebida, el sexo y la ambición e ignoramos el goce infinito que se nos ofrece, como niños ignorantes empeñados en seguir haciendo pasteles de barro en un lodazal por su incapacidad para imaginar lo que significa el ofrecimiento de pasar un día de fiesta en el mar. Somos muy fáciles de contentar.

Necesitamos la gracia de Dios para fortalecer nuestros débiles deseos redireccionarlos al verdadero regalo del matrimonio. Este regalo es contracultural. El matrimonio es una forma de regalo divino - gracia en acción. El matrimonio no se trata de nosotros, se trata de Dios. El regalo que recibimos en el matrimonio es: más de Dios.

Lo que pensábamos que se trataba de nosotros y nuestro sueño de cuento de hadas está al revés, y la realidad de repente se presenta frente a nosotros. La realidad es mucho mejor que la fantasía, aunque no se sienta de esta manera al principio. Pero más de Dios significa más gozo, más libertad y más paz sin importar las circunstancias de nuestro matrimonio.

El verdadero regalo en el matrimonio

Cuando nos acercamos a Dios en las realidades del matrimonio, encontramos que Él ha estado ahí todo el tiempo. La búsqueda del sueño era realmente sobre Cristo, porque los deseos que queremos que se cumplan el matrimonio siempre estaban destinados a cumplirse finalmente en él. Simplemente perseguimos imitaciones débiles y pálidas de la brillante realidad de la gloria que se encuentra en Dios mismo.

El matrimonio no se verá como el regalo que Dios quiere para nosotros hasta que lleguemos al final de nosotros mismos. Este es el punto en el que levantamos nuestras manos y nos rendimos diciendo, “ No lo puedo hacer”, porque por fin sabemos que necesitamos desesperadamente la gracia de Dios. Debemos colocar nuestra máxima esperanza no en el matrimonio, ni en nuestros esposos, sino en Dios y su palabra. Cuando nuestra esperanza está en el lugar correcto, veremos el regalo del matrimonio bajo la luz adecuada.

Ahora que entiendo el verdadero regalo que Dios me ha dado en el matrimonio, ya no me resisto a su gracia, sino que la acepto y la recibo, creyendo que me cambiara y me acercará más a Él.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas