Estereotipos, generalización y racismo

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre Armonía Racial
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Stereotypes, Generalizations, and Racism

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre Armonía Racial
Una parte de la serie Taste & See

Traducción por Adriana Blasi


Aquí se encuentran tres exhortaciones a los cristianos, cuatro textos bíblicos y algunas ilustraciones.

Exhortación #1

Los cristianos no solo deberían reflejar la moralidad de su época sino la moralidad de la Biblia.

Romanos 12:2, «No se amolden al mundo actual, sino sean transformados mediante la renovación de su mente». Efesios 5:11, «No tengan nada que ver con las obras infructuosas de la oscuridad, sino más bien denúncienlas».

Analiza la cita de Shelby Steel en «White Guilt: How Blacks and Whites Together Destroyed the Promise of the Civil Rights Era» (La culpa blanca: cómo negros y blancos juntos destruyeron la promesa de la era de los derechos civiles), páginas 5-6. Mientras lees, hazte la siguiente pregunta: ¿Cuántos cristianos simplemente se amoldaron a la laxitud de Eisenhower en su tiempo y de Clinton en la suya? Al comparar el escándalo Clinton-Lewinsky con el uso conocido de la palabra que comienza con «N» por parte de Eisenhower, Steel escribe:

Me pregunto si se lo defendería al presidente Clinton por lo que hizo con el mismo relativismo que según los rumores, se dice que hicieron con Eisenhower. Supongamos que en un momento ameno él hubiese sido parte de una parodia junto con un viejo amigo de Arkansas y, para acertar con su expresión, hubiese utilizado ocasionalmente la palabra «negro». Sigamos suponiendo que una grabación de este tipo sale a la luz de manera que durante todo el día en los medio - desde los shows matinales untuosos a los shows más libres de la tarde-noche en cada noticiero, cada media hora en la radio - escuchásemos la voz inconfundible del presidente diciendo: «Toma al negro común ». . . .Una de las contribuciones del movimiento para los derechos civiles era establecer que una sociedad multirracial no puede ser verdaderamente democrática, a menos que la igualdad social se convierta en una cuestión de moralidad personal. De manera que la «inmoralidad» de un presidente en esta área echaría por tierra su legitimidad como líder democrático. El punto es que el presidente Clinton sobrevivió lo que seguramente hubiese destruido al presidente Eisenhower, y Eisenhower hubiese sobrevivido fácilmente aquello que seguramente hubiese destruido a Clinton. Finalmente, cada hombre, no fue más que indiscreto dentro del entorno moral de su época (nuevamente, la indiscreción de Eisenhower es hipotética y se menciona solo a modo de discusión). Ni el racismo en los años cincuenta ni el donjuanismo en los noventa fue un pecado lo suficientemente profundo como para socavar completamente la moral autoritaria de un presidente. De manera que, fue la buena fortuna de cada presidente pecar en el relativismo moral de su época más que en el del puritanismo. Y lo interesante es, que el relativismo de una época, fue el puritanismo de la otra. La etnia es simplemente reemplazada por el sexo como foco principal en la moral estadounidense.

Consecuencia para los cristianos: Deja que la Biblia y no la época, gobierne nuestra seriedad moral.

Exhortación #2

Los cristianos no deberían ser culpables de estereotipar grupos, aceptando que estereotipar es diferente del uso justo y amoroso de generalizar.

Juan 7:24: «No juzguen por las apariencias; juzguen con justicia».

En el uso común de nuestro idioma hoy, un «estereotipo» es una generalización que no aplica a lo que Jesús denomina el «juico correcto». El diccionario Merriam-Webster define al estereotipo como «una imagen mental estandarizada aceptada por un grupo de personas en común y que representa una opinión demasiado simplista, una actitud prejuiciosa, o un juicio poco crítico».

Consecuencia para los cristianos: Ten cuidado de formar estereotipos (generalizaciones injustificadas). No solo tiende a herir a las personas, sino que infla indebidamente el orgullo de otros; son además una guía poco confiable en nuestras vidas.

Exhortación #3

Los cristianos deberían utilizar la generalización de manera justa y amorosa para ofrecer un juicio cierto y útil acerca de las personas y la vida.

Mateo 7:12, «Así que en todo traten ustedes a los demás tal y como quieren que ellos los traten a ustedes. De hecho, esto es la ley y los profetas».

¿Qué es una generalización? Merriam-Webster define una generalización de la siguiente manera: 1) una declaración de índole general, una ley, un principio, o una proposición. 2) el acto por el cual una respuesta aprendida se utiliza como estímulo de manera similar pero no idéntica a la de un estímulo condicionado. Por lo tanto las generalizaciones son una parte esencial del aprendizaje y la vida. Sin ellas una vida sabia es imposible.

Así que la pregunta difícil es: ¿Cuándo es racista la generalización acerca de un grupo? Estoy utilizando el término racista como algo impío y las siguientes respuestas están orientadas a acercar una definición. Las siguientes utilizaciones de generalización estarían equivocadas (racista):

Consecuencia para los cristianos: Mientras nos damos cuenta, que la vida no es posible sin las generalizaciones, ten cuidado en no dejar que tu orgullo te conduzca a utilizar generalizaciones de una manera poco amorosa.

Añorando pensar y amar como Jesús,

Pastor John


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas