Por el amor de Dios, volumen 1/10 de marzo

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por D.A. Carson
Indice de Autores
Leer más sobre Vida Devocional
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: For the Love of God, Volume 1/March 10

© The Gospel Coalition

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por D.A. Carson sobre Vida Devocional
Capítulo 71 del Libro Por el amor de Dios, volumen 1

Traducción por Gabriella Maldonado


10 DE MARZO

Éxodo 21, Lucas 24, Job 39, 2 Corintios 9

LOS PRIMEROS DOS VERSOS de este poema son una meditación sobre Lucas 24:1 - 8, 13-25. Los dos últimos versos se refieren a otros relatos de la resurrección (Juan 20:24 - 29; Hebreos 2:14-15, 1 Corintios 15:50-58). Este poema puede ser cantado como el aire Londonderry ("Danny Boy")

Ellos vinieron solos: algunas mujeres que lo recordaban,
se inclinaron con especias para ungir su cuerpo.
A través de calles oscuras, lloraron de alegría para honrarlo,
Aquel cuya muerte había hecho añicos todas sus esperanzas.
"¿Por qué buscar la vida entre los sepulcros?
Él no está aquí. Él está resucitado, como dijo.
Acuérdate de lo que te dijo mientras estaba en Galilea:
El Hijo del hombre va a morir y va a levantarse de entre los muertos. "

Los dos se fueron a casa, una meditación en la derrota y la pérdida,
Explicando a un extraño el por qué de la oscuridad
¿Cómo Jesús parecía ser el Rey antes de su cruz,
cómo todas sus esperanzas estaban enterradas en su tumba?
"¡Qué lentos que son para ver que la peregrinación gloriosa de Cristo
corrió a través de la cruz! ", y luego partió el pan.
Sus ojos se abrieron, y comprendieron la verdad de la Escritura:
El hombre que les enseñó había resucitado entre los muertos.

Él era escéptico: para él esa fe sencilla no cambió la verdad por el suspiro sentimental.
A menos que él viera por si mismo las marcas de los clavos en sus manos, y tocara su costado, él no creería la mentira.
Entonces aunque las puertas estaban cerradas con llave, Jesús se acercó.
"Arrepiéntete de dudar, y toca mi costado;
Traza las heridas dejadas por los clavos en mis manos rotas.
Y comprende que el que habla contigo, una vez murió. "

Muchos años han pasado, y todavía nos enfrentamos al miedo a la muerte,
Que roba a nuestros seres queridos dejándonos incompletos,,
Y todavía nos enfrenta, indicándonos con aliento helado,
El terror final cuando el curso de la vida ha terminado.
Pero algo sí sé: el Salvador pasó por aquí antes,
Su cuerpo vestido de inmortalidad.
El aguijón ha sido dibujado: el poder del pecado ha sido destruido.
Cantamos: La muerte ha sido devorada en la victoria.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas