Por el amor de Dios, volumen 1/22 de septiembre
De Libros y Sermones BÃblicos
Por D.A. Carson
sobre Vida Devocional
Capítulo 267 del Libro Por el amor de Dios, volumen 1
Traducción por Arturo Valbuena M.
22 DE SEPTIEMBRE
2 Samuel 18, 2 Corintios 11, Ezequiel 25; Salmo 73
CON LA PRESIÓN CONTINUA que sintió al responder a los que estaban socavando su autoridad en Corinto, Pablo se da cuenta que tiene que “presumir" aunque no “jactarse” (véase la meditación de ayer). En 2 Corintios 10 Pablo culmina su argumento insistiendo en que la única adecuada jactancia de los cristianos es en Cristo Jesús: “El que presuma, que presuma del Señor” (10:17). En 2 Corintios 11:16-33, adopta un sesgo ligeramente diferente para llegar a la misma verdad.
Lo que Pablo hace es tomar una clase de “pausa”: él dice que va a presumir, no como el apóstol Pablo, ni siquiera como Pablo, el cristiano, sino como Pablo, el “tonto” (11:16 - 21). Está terriblemente avergonzado de hacer siquiera eso (11:21 b, 23), pero no puede ver otro camino a seguir. Es cierto, dice, que estaba inmerso en la cultura hebrea y lenguaje desde su juventud, y que él es un “siervo de Cristo”, como los demás, pero hablar de eso es tan doloroso que estalla entre paréntesis: “Me vuelve loco hablar así” (11:23). Y luego invierte todas las categorías. El “trabajó mucho más fuerte”: quiere decir que trabajó físicamente, con las manos, algo que no que maestro helenístico de primera que se precie haría. Además, dice que tiene mucho más antecedentes penales que ellos. Él ha sido azotado con más frecuencia. Cinco veces ha soportado la sanción de la sinagoga de treinta y nueve azotes. Él ha naufragado tres veces en sus viajes por el Evangelio (11:25), y esto fue escrito antes de lo registrado en Hechos 27. Peligro constante le ha acosado en sus viajes, y muchas veces ha tenido que ir sin comida. Lo que es peor, ha sido traicionado por los “falsos hermanos” (11:26), mientras enfrenta la presión permanente de su preocupación por todas las iglesias (11:27-28).
No hay que leer esto con ojos cristianos occidentales como una saga apasionante de resistencia bajo presión. Leemos de los sufrimientos de Pablo y admiramos su fidelidad y constancia, su conformidad con el Cristo que fue a la cruz. Pero sus oponentes verían todo estas “presunciones” como signos de debilidad e incluso de estupidez. No tiene ni siquiera el suficiente sentido común para mantenerse fuera de problemas. Pero Pablo está decidido a revertir la presunción humana. Él se jactará acerca de las cosas que muestran su debilidad (11:30). Aún su última oportunidad se ejecuta a lo largo de estas líneas (11:31-33). Nos inclinamos a ver a Pablo huyendo de Damasco a través de los ojos de Lucas (Hechos 9). Pablo mismo vio a su huida como una vergonzosa derrota. Al tiempo cuando el más alto honor militar romano era el de soldado de rango de centurión o superior que fue el primero en escalar el muro al final de un asedio, Pablo afirma que fue el primer en bajarla.
¿De qué manera te jactas de tus debilidades?
Vota esta traducción
Puntúa utilizando las estrellas