Un matrimonio hecho en el infierno
De Libros y Sermones BÃblicos
Por Greg Morse sobre Matrimonio
Traducción por Ian Bepmale
Contenido |
CÓMO SATANÁS ACONSEJA A LAS PAREJAS CRISTIANAS
Estoy terriblemente preocupado por haber recibido su última carta. Por supuesto, deberías comenzar a torcer sus pensamientos sobre el matrimonio, ¿cómo no lo has hecho ya? ¿No te das cuenta de que incluso una vida humana de acuerdo con el diseño del Enemigo puede costarnos almas? Su negligencia en este asunto es criminal.
Desde la primera boda en el jardín, sospechamos que el Enemigo estaba preparando algo repugnante, pero ¿quién podría haberlo imaginado? Ni nuestro Padre de Infernal podría haber adivinado el verdadero horror de todo. El matrimonio, descubrimos demasiado tarde, no se trata en última instancia del amor entre los humanos. Su plan, desde el principio, era en realidad casarse con las miserables criaturas Él mismo, ¡vergonzoso!
A lo largo del tiempo, ha reunido a dos escorias para mostrar su amor antinatural, y su perturbador sacrificio por su novia. Creó maridos para anunciar, a todos los que escucharan, que pronto se convertiría en uno. Cómo lo alabábamos, no puedo siquiera imaginarlo.
El matrimonio, Globdrop, refleja todo lo que detestamos. El hombre se viste como el Enemigo, mientras que la esposa representa a su amada. Así como hizo al hombre a su propia imagen, hizo al matrimonio para reflejar su terrible historia. Pero si bien el Enemigo intenta narrar una historia, podemos hacer que cuente otra. A través de él, podemos predicar uno de nuestros evangelios. Quizás la forma más efectiva de hacerlo en estos días es instruirlo en lo que me gusta llamar “matrimonio homofuncional".
Matrimonio homofuncional
Aunque no tuvo éxito durante miles de años, la persistencia de tu gran tío Slubstone ha dado sus frutos notablemente. ¡De hecho, los convenció de que un hombre puede casarse con otro hombre! Pero tu humano, según informas, sigue sin estar convencido. Sin embargo, aunque nunca audicione para un matrimonio homosexual, podría participar gustosamente en nuestra versión homofuncional. Déjame explicarte.
Es bastante simple en realidad: mientras que el "matrimonio" homosexual une a dos personas del mismo sexo, el "matrimonio homofuncional" consiste en dos sexos diferentes que funcionan de manera idéntica. Lo mismo se casa con lo mismo: ambos lideran y siguen. Ambos deben llevar la misma cantidad de responsabilidad, ambos deben ofrecer la misma cantidad de sacrificio, y ambos son igualmente responsables ante Dios por el otro.
Cuando convencemos a los actores de aprender las líneas del otro y cambiarse los pantalones, no queda una versión diferente, sino un drama diferente. Romeo y Julieta se convierten en Julieta y Julieta. Intercambiable, querido sobrino, intercambiable. Llámalo compañeros de equipo, mejores amigos, iluminados, liberados, progresistas, igualitarios, lo que sea que haga el trabajo.
Un Antidrama
Ahora, como puedes adivinar, el 50/50 no puede durar mucho. Alguien finalmente debe romper el empate. Y Adán, como seguimos recordándoles, ha tenido su turno. Monique y Alex son excelentes ejemplos del pequeño grupo de tu humano.
Monique es la esposa moderna y fuerte. Vive en la América corporativa, asume la responsabilidad de la familia, y se enorgullece de no vivir en el "cómodo campo de concentración" de la maternidad en casa. Como cuestión de principios, es reacia a hacer cualquier cosa que considere doméstica, y se apresura a compartir su opinión durante horas y horas, mientras su esposo se sienta inexpresivo a su lado. Se resiste a la idea de ser una compañera de ayuda, se irrita ante la idea de la sumisión. Su versículo bíblico favorito, para deshacer los que desprecia, es Gálatas 3:28. Con seis palabras ("no hay varón ni mujer") la hemos convertido en una apologista. Agradablemente, ella odia el guión del Enemigo casi tanto como nosotros. Verdaderamente se ha lavado la cara.
Mientras tanto, Alex tiene pocas quejas en estos días. Ya no espera tener mucha voz en las decisiones familiares, y según él, está mejor así. Finalmente se ha dado cuenta (como muchos de nuestros pacientes finalmente lo hacen) de que cuando deja que su esposa dirija, nunca lo culpan por terminar en una zanja.
Le resulta más cómodo el asiento del pasajero. Más reclinable. Menos sacrificio y responsabilidad. Más oportunidad para siestas. Incluso, escucha el elogio ocasional de otros en el grupo por "entregar su vida". Habiendo rechazado nuestra oferta de masculinidad dominante, despreciativa y abusiva, ha aceptado amablemente esa emasculación que conlleva menos sangre y más elogios. Vive para ceder. Requiere menos energía.
¿Y qué ve el público que observa esta obra de dos personas? Poco diferente de aquellos que tienen mejores cosas que hacer que asistir a estudios bíblicos los miércoles por la noche. Nadie ve a un hombre que ama a su esposa, que toma la iniciativa constantemente, y da su vida sacrificando su comodidad y fuerza por su bien eterno. Nadie ve a una novia que adorna a su esposo, lo respeta y lo sigue con gusto, mientras florece bajo su amor y liderazgo. No ven nada del drama del Enemigo.
Deliciosamente, ven a una mujer varonil de pie sobre un felpudo. Aunque se leyeron varios textos tóxicos en su boda, los dejaron todos atrás cuando ella lo llevó conduciendo a casa después de la ceremonia.
Lo que nunca deben ver
Globdrop, comienza la instrucción con tu humano inmediatamente.
Dile que si hay sangre que derramar, debe ser de manera equitativa. Que el matrimonio sirva a lo que ellos llaman "igualdad", porque ningún matrimonio puede tener dos amos. Deshazlo. Dignifica (o al menos excusa) esa pasividad que abre la puerta trasera a los pecados que diariamente masacran a hombres sin rumbo. Haz que se apasione por los deportes, no por las almas. Si es un hombre, que sea un maniquí.
Que el matrimonio cuente cualquier historia menos la del Enemigo. El matrimonio terrenal nunca debe anunciar el terrible que está por venir. Encubre esa obscenidad. Invítalo a participar en uno de nuestros matrimonios homofuncionales. Pero mientras trabajas en él, jamás dejes entrever que, aunque el Enemigo lo hará responsable solemnemente de cómo cumple con su deber, también le extiende ayuda infinita y ofrece gracia sin límites cada vez que falla.
Tu perplejo pero expectante tío,
Orugario
En Las cartas de Globdrop, un demonio mayor (Orugario) se corresponde con un demonio menor para aconsejarlo en el arte maligno del engaño sutil. La serie sigue los grandes pasos de C.S. Lewis en su obra clásica, Cartas del diablo a su sobrino.
Vota esta traducción
Puntúa utilizando las estrellas