¿Luchas por tu alegría?

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por John Piper
Indice de Autores
Leer más sobre Santificación y Crecimiento
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Do You Fight for Joy?

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por John Piper sobre Santificación y Crecimiento

Traducción por María Veiga


Casi veinte años después de escribir lo que muchos llamarían mi libro estrella, Deseando a Dios: Meditaciones de un hedonista cristiano, finalmente escribí el libro que sabía que debía escribir como una secuela crucial. El libro se titula Cuando no deseo a Dios: Cómo luchar por la alegría. Han pasado más de veinte años desde su publicación en 2004.

Mucho antes de que este libro se publicara, solía dar tres mensajes cuando me pedían que hablara sobre el hedonismo cristiano, el tema de Deseando a Dios. Pero muy pronto me di cuenta de que necesitaba un cuarto mensaje, porque la pregunta más urgente y frecuente que me hacían después de esos tres mensajes era: "¿Qué pasa si no deseo a Dios como dices que deberíamos?".

Liberador y Devastador

En otras palabras, muchas personas leían el libro Deseando a Dios o escuchaban esos tres mensajes (“La Pasión de Dios por Su Gloria”, “Nuestra Pasión por el Gozo en la Gloria de Dios” y “Nuestra Pasión por que Otros Compartan ese Gozo”), y se convencían de que deleitarse en Dios no era solo la guinda del pastel del cristianismo, sino esencial.

Entonces se daban cuenta de que este descubrimiento bíblico era a la vez liberador y devastador. Era liberador porque nunca habían oído que no solo se les permitía ser felices, sino que se les mandaba serlo. Esto les resultaba liberador. Todos queremos ser felices. Pero al mismo tiempo, se daban cuenta de que no se deleitaban en Dios como manda la Biblia. Y ahora, con esta nueva comprensión de la importancia del gozo, eso les resultaba devastador.

Así que, con la publicación de Deseando a Dios, supe que algún día tendría que haber un libro que respondiera a esa sensación de devastación; un libro que respondiera a la pregunta: "¿Qué hago si no tengo el deseo de Dios, ni el deleite en Él, que mandan las Escrituras?".

Preparé ese cuarto mensaje. Y finalmente se incluyó en Deseando a Dios como apéndice: "¿Cómo lucharemos entonces por el gozo?: Un bosquejo". Eso, entonces, se convirtió en mi guía para lo que debía incluir el libro Cuando no deseo a Dios.

Agradezco haberme tomado tanto tiempo escribir este libro porque, con cada año que pasaba, profundizaba más en la complejidad de las emociones cristianas. Y cada año, veía con mayor claridad que los medios para luchar por el gozo son enormemente diversos. Y cada año, probaba más de esos medios en mis propias batallas y fracasos para encontrar satisfacción en Dios. Y vi más casos y variedades de depresión y quebrantamiento emocional.

Así que, durante la demora, Dios me estaba preparando para hablar con más paciencia, compasión, empatía y una sensibilidad más matizada sobre lo increíblemente diferentes que son las personas. Al menos espero que así sea.

Convicciones fundamentales en la lucha

Cuando no deseo a Dios es, quizás, mi libro más práctico. Es arriesgado decirlo, porque otros libros que no se centran en la aplicación con el mismo grado han producido transformaciones prácticas aún más pronunciadas en algunas personas. Práctico es una palabra complicada. En cierto sentido, describiría algunas de las obras teológicas más complejas que he leído como las más prácticas, porque tuvieron los efectos más profundos en mi vida. Pero lo que quiero decir con práctico aquí es que intenté abordar principalmente las preguntas del "cómo" vivir la vida cristiana.

El título Cuando no deseo a Dios: Cómo luchar por la alegría implica tres grandes compromisos. Implica que desear a Dios y el gozo en Él son sumamente importantes, no marginales. Implica, en segundo lugar, que perseverar en ese gozo implica necesariamente nuestra lucha por él. Es decir, se invierte un esfuerzo real. Se libra una guerra real. Y tercero, el título incluye la convicción de que, en todas nuestras luchas, nunca luchamos con nuestras propias fuerzas. Y el éxito de la lucha nunca depende finalmente de nosotros, sino de Dios.

Estos tres puntos son difíciles de sobre enfatizar. El gozo importa. La lucha es esencial. La ayuda de Dios es decisiva. Todos son controvertidos. Entonces, ¿cuál es tu postura? ¿Se glorifica más a Dios en ti cuando estás más satisfecho en él? Si es así, el gozo no es marginal. ¿Estás dispuesto a luchar por tu alegría? ¿O es una contradicción para ti decir «lucha por la alegría»? Sin duda, es como decir: «Trabaja por el descanso». «Corre por la quietud». «Lucha por la paz». Sí. Exactamente. La fe es descanso, quietud y paz; sin embargo, Pablo nos dice: «Pelea la buena batalla de la fe» (1 Timoteo 6:12). Luchar por la alegría no es una contradicción.

Ruego que Dios les conceda abrazar estas tres convicciones. Creo que todas son esenciales para la búsqueda bíblica del gozo en Dios.

  1. El gozo importa: “Deléitate en el Señor” (Salmo 37:4).
  2. La lucha es esencial: “Haced morir las obras de la carne, (y) viviremos” (Romanos 8:13).
  3. La ayuda de Dios es decisiva: “Trabajé más que todos ellos, aunque no yo, sino la gracia de Dios conmigo” (1 Corintios 15:10).

Cómo luchar por la alegría en Dios

Este mes en Desiring God, nuestro equipo dedicará un nuevo enfoque a “Cómo luchar por la alegría en Dios”. Analizaremos los medios de gracia de Dios: su palabra, la oración y la comunión del pacto de la iglesia local, y reflexionaremos sobre cómo Satanás se opone y busca sabotear nuestro gozo en Dios. Consideraremos el uso de la naturaleza y la administración de nuestro cuerpo en la búsqueda del gozo, y repasaremos la pregunta final: “¿Qué hago cuando la oscuridad no desaparece?”.

En todo esto, nos proponemos recordar una idea fundamental de C.S. Lewis, relacionada no solo con la esperanza, sino también con la alegría:

No se puede tener esperanza y pensar en ella al mismo tiempo; pues en la esperanza, buscamos su objeto y la interrumpimos (por así decirlo) girándonos para contemplar la esperanza misma... La forma más segura de calmar la ira o la lujuria era apartar la atención de la chica o del insulto y empezar a examinar la pasión misma. La forma más segura de arruinar un placer era empezar a examinar la propia satisfacción. (Sorprendidos por la alegría, 218)

Dios, y solo Dios, es el objetivo final de nuestra búsqueda. Todo lo que Dios es para nosotros en Jesús es el objeto de nuestra búsqueda de la alegría. Cuando hablamos de luchar por la alegría, nos referimos a la alegría en Dios, no a la alegría sin referencia a Dios. Cuando hablamos de anhelar la felicidad, nos referimos a la felicidad en todo lo que Dios es para nosotros en Jesús, no a la felicidad como una experiencia física o psicológica separada de Dios. Ya sea que estemos... Ya sea deseando o deleitándonos, el fin de la experiencia es Dios.

Luchar por esa experiencia de alegría en Dios, a través de Jesucristo, es el propósito del libro y de nuestro renovado enfoque de este mes. Espero que nos acompañen.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas