Cuidar de ti es un trabajo

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por Michele Morin
Indice de Autores
Leer más sobre Santificación y Crecimiento
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Mother Yourself Out of a Job

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Michele Morin sobre Santificación y Crecimiento

Traducción por Andrea Llave Nuñez


Contenido

Educa a las infancias hacia la independencia

Llenos de contraseñas y formularios de impuestos del año pasado, nos reunimos en la mesa del comedor con mi hijo menor y su nueva esposa.

Habían pedido ayuda para la costumbre de todos los años de completar la FAFSA (la solicitud gratuita de ayuda federal para estudiantes), que quienes estudian en la universidad deben presentar para calificar a becas de cualquier tipo. Sin embargo, en cuestión de minutos, los recién casados estaban frente al teclado, cliqueando, desplazándose e ingresando datos. Estaba feliz de disculparme en silencio y pasar a preparar unos bocadillos para alimentarlos para esta bendita incursión en la independencia.

Algunos lazos parentales son más fáciles de cortar que otros, y admitiré que este fue bienvenido. Pero el viaje del niño dependiente al adulto independiente nunca es sin ese tire y afloje de ambos lados. Como los hijos que son adultos jóvenes abandonan esa necesidad de la paternidad activa y toman la responsabilidad por sus propias vidas, hay un abandono reflejado para el cual nosotros generalmente, como sus padres amorosos, necesitamos mucha tolerancia.

En medio de este proceso, muchas madres se preocupan por que la relación madre-hijo se dañe a medida que los hijos e hijas adultos se casan y comienzan sus propias familias. Tememos ser substituidas y olvidadas cuando se establecen nuevos vínculos familiares. Desafortunadamente, el miedo y la preocupación no son materiales de construcción provechosos para un vínculo duradero. Las madres como yo necesitamos ayuda para abrazar una visión bíblica de la maternidad que nos permita trabajar por nosotras mismas en un trabajo como los misioneros, con gratitud por el don de ser padres y con alegría tanto al comenzar como al momento de dejarlos ir.

Sostener a nuestros hijos de cerca, pero libres

Como madre que educaba en casa, programaba cada minuto del día para mis cuatro hijos, y me equivoqué al momento de comenzar a soltarlos. Entonces, un principio aparentemente no relacionado con la enseñanza de Pablo abrió mis ojos a una idolatría oculta, disfrazada de "buena maternidad". En 2 Corintios 9, Pablo elogia al sembrador generoso y dador alegre, una práctica que demuestra la creencia en Dios como abastecedor y sustentador. Dar dinero de su poder idólatra sobre nuestros corazones, porque nosotros decimos: "Amo a Dios más de lo que amo lo que este dinero podría hacer por mí".

Empecé a ver que liberar a mis adultos jóvenes y adolescentes en su creciente independencia era una manera de hacer la guerra contra esa idolatría en particular y la preciada ilusión de control que había cultivado. El aprender a sostener a mis hijos libremente fue el primer paso para permitir que Dios tome su lugar legítimo en mi corazón. Y aferrarme firmemente a Dios fortaleció mi creencia de que mis hijos le pertenecían en primer lugar.

Como madres amorosas, equilibramos nuestro profundo amor por nuestros hijos con una confianza más profunda en el amor y la guarda de Dios, y, para mí, esto requirió dar un paso atrás de mi ídolo de control, para entonces entrar alegremente en un nuevo rol de consejería.

Dejar atrás el control

Cuando mis muchachos eran pequeños me di cuenta de que mantener una relación con ellos a medida que crecen iba a ser un desafío, porque soy una persona que hace mucho. Cuando necesitaban ayuda en la bañera o alguien para hacerles un sándwich, sabía exactamente qué hacer. Sin embargo, esa etapa físicamente dependiente, cuando cortaba cuarenta uñas de las manos y cuarenta de los pies además de las mías, era (misericordiosamente) corta, y no parecía que fuera a faltar mucho antes de que nuestros hijos ya no necesitaran mi ayuda o cuidado.

Fomentar la independencia práctica de mamá y papá es una meta que se asienta junto a la idea de fomentar la dependencia espiritual de Dios, y en realidad los padres meticulosos pueden frustrar esa meta sin siquiera darse cuenta. Dirigir la orquesta de cada detalle de su vida adolescente, o el meterse para dentro para prevenir una decepción y para manejar cada resultado, en verdad puede enseñar a sus niños una falsa esperanza de éxito y circunstancias felices. Ésa es una esperanza que usarán hacia fuera y deja sus niños completamente sin preparación para las realidades de la vida adulta.

A medida que crece su dependencia de Dios, la relación de nuestros hijos adultos con Dios puede no parecerse exactamente a la nuestra. Su forma de adorar, sus límites en áreas grises, y la manera que expresan su fe puede no alinearse perfectamente con lo que aprendieron en nuestro hogar. En la Edad Media, había un intento por definir santidad como nuestra propia manera de vivir la vida cristiana, con un cambio peligroso en pronombres que se redefinen, “sean santos, porque yo soy santo” (1 Pedro 1:16), posicionándose los padres como parámetro de santidad.

Así como miramos a Jesucristo como el parámetro de santidad para nuestra propia vida en este mundo caída - no nuestro pastor, no nuestro líder favorito de adoración o autor inspirador - los padres dependientes de la gracia animan a nuestros hijos e hija a volver sus ojos hacia Cristo y seguir su guía. Reconocemos que no somos el ejemplo de la santidad. Somos seguidores de Cristo junto a nuestros hijos adultos, y confiamos en él para establecer hábitos de santidad en sus vidas, así como damos ejemplo con nuestra propia práctica de fe viva.

Nuestro nuevo rol como consejeros

El profeta Jeremías escribió palabras de consejos sabios a la nación de Israel en el exilio, la sabiduría que me ayudó a encontrar un puente pacífico en mi jerarquía vacía. De alguna manera, al principio, me encuentro parado junto a esos pobres, israelitas desplazados, y espero que la vida regrese a la “normalidad.” Tristemente, su pensamiento equivocado - que Nabucodonosor vendría y en algunas semanas volverían a casa otra vez - se había interpuesto en el camino de su obediencia en el momento.

Jeremías fue aconsejado contra su mentalidad establecida con instrucciones de construir, cultivar y de hacer una vida en Babilonia, una localización que se sentía como una dislocación (Jeremías 29: 4-7). Cuando la afligida nación se dio cuenta: "No, no vamos a regresar", tropezaron hacia una comprensión correcta de lo que significaba ser el pueblo de Dios en un lugar en el que no deseaban estar. Asimismo, estoy aprendiendo que es muy probable y posible vivir para la voluntad del Dios en una tierra que no entiende absolutamente nada todavía.

En lugar de languidecer en expectativas insatisfechas, los padres de jóvenes adultos tienen el privilegio de entrar en un nuevo rol. De repente, podemos "buscar el bienestar de la ciudad" en una capacidad de aconsejamiento (Jeremías 29:7). Otra persona está haciendo el presupuesto práctico, planificando, construyendo y diseñando el acompañamiento de la vida de crianza. Nuestros niños ahora son los principales responsables del bienestar de la generación siguiente.

En Nadie como él, Jen Wilkin advierte a lectores contra la tendencia a usurpar las cualidades incomunicables de Dios - esos atributos de la deidad. Para mí, en ninguna parte me veo más tentado como en la crianza de los hijos. Dios no se detendrá ante nada para derramar su santidad, justicia y paciencia en el amor que tengo por mis hijos, pero lo que realmente anhelo es su soberanía, su omnisciencia, su omnipresencia. Al confiar a cada miembro de mi familia al plan soberano de Dios, me permito soltar el control en mi deseo de controlar y de manejar la vida desde mi perspectiva limitada.

Sigue sembrando, sigue creciendo

Volviendo a la metáfora de Pablo del sembrador alegre (2 Corintios 9: 6-7), el patrón bíblico para nosotros es separar nuestra confusión de la semilla. Con el nido vacío, estamos en una posición para poner a disposición la generosidad del evangelio y la naturaleza de Dios al invertir en búsquedas multigeneracionales con nuestras familias, y también al formar nuestro comportamiento y nuestros horarios para comunicar nuestra franqueza a sus necesidades y nuestra buena voluntad de poner nuestras propias vidas en asimiento con tal de estar disponibles para ellos.

No todas las semillas que plantamos a lo largo del camino traerán fruto - pero, entonces, aprendimos cuando nuestros niños eran más jóvenes que la crianza es todo menos un asunto de causa-y-efecto. No es una máquina expendedora en la que insertamos nuestras acciones correctas y somos recompensados con reacciones iguales y correspondientes de nuestros hijos. Primero busquemos la fidelidad, no los resultados.

Todos recogemos algunos pesares a lo largo del camino, pero estos pesares no pueden marcar el camino de nuestra crianza hacia el futuro. Nuestro objetivo es dejar un legado de piedad, no un monumento a nuestra propia gloria y éxito. La libertad viene con la comprensión de que nuestra familia no es un proyecto propio personal. Dios está haciendo cosas más grandes y gloriosas que no podemos ver o entender. Él está construyendo su reino, y será nuestra alegría más grande haber formado una pequeña banda de adoradores que se unirán a aquellos que estarán alrededor de su trono en el fin de los tiempos.

Por supuesto, esto significa que nunca seré un “graduado de crianza”. Mientras viva, necesitaré crecer en gracia para honrar los límites, resistirme a dar consejos no solicitados y rechazar firmemente las expectativas poco realistas de mis hijos adultos. Necesitaré confiar en Dios para inculcar en mi corazón un amor genuino y menos egoísta por mi familia que es la que me permite ver su mundo que siempre se amplía como un regalo más que como una amenaza.

Por su gracia, podemos balancear nuestro amor profundo por nuestros niños con el "poder explosivo” de un amor más profundo por Dios y de una confianza más profunda en su bondad soberana con la que trabaja en sus vidas.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas