Luchando por la vida en ‘Un lugar tranquilo’

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por Greg Morse
Indice de Autores
Leer más sobre Cultura
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: Fighting for Life in ‘A Quiet Place’

© Desiring God

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Greg Morse sobre Cultura

Traducción por Ana M Burger


El sonido es mortal.

Así que juegas el monopolio con piezas de tela y tiras los dados en la alfombra. Incluso el crujido de una hoja puede ser fatal, por lo que pones arena en los caminos para viajar de un lugar a otro. Aprendes el lenguaje de señas para comunicarse con niños. Inclinas tu cabeza en oración, tomas las manos de tu familia, pero nadie levanta su voz al Señor. Te ríes de silencio, lloras n silencio, gritas de dolor en silencio, cantas en silencio, vives en silencio, o no vives en absoluto.

Este es el mundo en Un lugar tranquilo (PG-13), el nuevo thriller escrito y dirigido por John Krasinski que también interpreta el papel principal (Lee Abbott). Su esposa, la actriz Emily Blunt, interpreta a su esposa en la película (Evelyn Abbott). La pareja casada lucha para sobrevivir con su hijo y su hija mientras los monstruos acechan en el bosque. Para ellos, no existe nada seguro. Los monstruos no pueden verlos, pero pueden oírlos. Y si ellos pueden oírlos, los encontrarán.

En tales circunstancias apocalípticas, la película sigue a los Abbot mientras andan por la vida, tratando de hacer lo que sea para retener algo parecido a una existencia normal, aunque silenciosa.

Contenido

Un lugar más tranquilo

Pero luego la pareja queda embarazada. Y como saben los padres, ningún niño viene en silencio. Sin embargo, en este mundo de silencio de vida o muerte, los Abbotts ni siquiera consideran evitar que un niño que grita, llora y se queja llegue al mundo. Sin duda, esta es una grave amenaza para la seguridad de la familia. Seguramente no podrían llevar al bebé ruidoso a su lugar tranquilo sin arriesgarlo todo. Seguramente este bebé los mataría a todos. Seguramente tales circunstancias hicieron más comprensible que uno reflexione sobre los "derechos reproductivos" de uno y opte por ejercer su "libertad reproductiva" para "terminar el embarazo".

Si el embarazo fuera tu realidad en este mundo silencioso, y tuvieras nueve meses para tomar la decisión, ¿invadirías el lugar tranquilo dentro de ella y apagarías la voz que probablemente te mataría? Los Abbot decidieron decir en silencio: "No".

Muerte en un lugar silencioso

Muchos en nuestra sociedad escuchan la misma pregunta y rápidamente, incluso por casualidad, responden "Sí".

Matamos a nuestros hijos diariamente en cantidad de miles. Ningún monstruo ronda por nuestro bosque, sin embargo, estos viven en nuestros hogares. Nos hemos convertido en ellos. Hemos convertido fórceps o instrumentos de extracción para esas criaturas ruidosas que interrumpirían nuestros planes, nuestras comodidades, nuestros programas de televisión. Y si sabemos que tienen una discapacidad, si son especialmente necesitados, los silenciamos a un ritmo aún mayor. Nosotros somos los que atacamos a los indefensos en el lugar más tranquilo, en el útero de su madre.

Un lugar tranquilo no es propiamente una película de terror, pero está extremadamente llena de suspenso y contiene escenas violentas y atemorizantes. Después de una hora y media, puedes salir del teatro y nadie realmente murió. Pero no ocurre lo mismo con las películas de terror que tienen lugar en las clínicas de abortos en los Estados Unidos y en todo el mundo: asesinatos silenciosos en habitaciones estériles. Usan batas blancas. Hacen de la muerte un negocio. Arrebatan a niños de madres engañadas, que trágicamente pagan para que se los lleven. Vivimos en una sociedad llena de monstruos de esta película. Y parecen tan ordinarios.

La Iglesia en el lugar silencioso

No solo atacamos a los que no tienen voz, sino que atacamos a los que intentan defenderlos. No se puede gritar sobre el aborto demasiado fuerte en las redes sociales, en las conversaciones alrededor de la mesa de la cena o en cualquier conversación civilizada. La sociedad educada en este tema significa una sociedad silenciosa. Es odio cuando clavamos agujas en cráneos de bebés, succionamos sus cerebros y los enterramos, no en una tumba, sino en un cubo de basura, y tú también te conviertes en un objetivo. Si nos personalmente rechazamos llamar lo malo bueno y lo bueno malo, llamar a lo oscuro la claridad y a lo dulce amargo (Isaías 5:20), entonces al menos es mejor que nos callemos al respecto.

Muchos cristianos en Occidente se han cansado de ser difamados en este tema. Se han cansado de hacer el bien y hablar con valentía sobre una causa tabú. Seguir a Jesús es lo suficientemente divisivo sin prestar nuestra voz para hablar sobre lo que lo aflige y enfurece. Entonces, su cuerpo se niega a hablar y nosotros también lo silenciamos. Y nuestro murmullo de "No sabíamos" no es suficiente.

Si desmayas en el día de la adversidad, tu fuerza es pequeña. Rescata a los que están siendo llevados a la muerte; detiene a los que están tropezando con la matanza. Si dices: "He aquí, no sabíamos esto", ¿no lo percibe el que pesa el corazón? ¿No lo sabe el que vela por tu alma, y no pagará al hombre según su obra? (Proverbios 24: 10-12)

Muchos se han desmayado en este día de adversidad. Se reducen a protestar en silencio, hablar con rectitud en silencio, ser un reino de sacerdotes y una nación santa en silencio - vivir cristianamente en silencio. Viven en jardines bien cuidados y no deben hacer ruido mientras arrojan a nuestros hijos al Sheol.

Se han retirado de la lucha y viven como buenos ciudadanos en un lugar tranquilo, un lugar tranquilo y civilizado que amortigua a sus hijos indefinidamente.

Sacrificio en un lugar silencioso

Esto no es una aprobación de la película, ya que tenemos suficiente violencia y miedos en la vida real que no necesitamos escaparnos de ella. Pero a veces, presenciar el terror ficticio puede ayudarnos a ver los horrores domesticados que nos rodean todos los días, y la belleza del amor desinteresado que se levanta para enfrentarlo.

En contraste a todos los estandartes de color rosa, ruidosos, pro-elección que nos rodean, Un lugar silencioso representa vidas humanas por las que vale la pena sacrificarse. Incluso cuando un bebé les costaría todo, incluso cuando tenían todas las excusas para declarar sus propios derechos, Lee y Evelyn Abbott lucharon por su familia y su hijo futuro. Arriesgaron sus vidas por sus hijos. Agotaron cada onza de energía para protegerlos. No sé lo que John Krasinski quería que el mundo supiera acerca de los niños por nacer, pero en su película, fui testigo del implacable, sacrificable y hermoso amor de Dios por los más pequeños y los más jóvenes.

Y lo que se actuó en la pantalla de Un lugar silencioso fue representado por Dios en la historia. "Para nosotros nació un niño, a nosotros se nos da un hijo; y el gobierno estará sobre su hombro, y su nombre se llamará consejero admirable, Dios fuerte, Padre eterno, Príncipe de paz "(Isaías 9: 6).

Jesús, un padre eterno para nosotros, no sacrificó a sus hijos, sino que murió por ellos. Él dedicó su vida a fin de obtener el perdón total y la plena filiación para su familia comprada con sangre. Le da a los antiguos monstruos (niños convertidos) una mente nueva, un corazón nuevo y un nuevo coraje para proteger y luchar por el más indefenso de su creación, escondido dentro de un lugar tranquilo.


Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas