Una Oración para Llevar Corazones Cargados a Jesús

De Libros y Sermones Bíblicos

Saltar anavegación, buscar

Recursos Relacionados
Leer más Por Scotty Smith
Indice de Autores
Leer más sobre Oración
Indice de Temas
Recurso de la Semana
Cada semana enviamos un nuevo recurso bíblico de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, y Charles Spurgeon. Inscríbete aquí—es gratis. RSS.

Sobre esta Traducción
English: A Prayer for Bringing Heavy-laden Hearts to Jesus

© The Gospel Coalition

Compartir esto
Nuestra Misión
Esta traducción ha sido publicada por Traducciones Evangelio, un ministerio que existe en internet para poner a disponibilidad de todas las naciones, sin costo alguno, libros y artículos centrados en el evangelio traducidos a diferentes idiomas.

Lea más (English).
Como Puedes Ayudar
Si tú puedes hablar Inglés bien, puedes ofrecerte de voluntario en traducir

Lea más (English).

Por Scotty Smith sobre Oración

Traducción por Laura Coloma


Venid a mí, todos los que están cansados y cargados, y yo os haré descansar. Tomad mi yugo sobre vosotros y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón, y hallareis descanso para vuestras almas. Porque mi yugo es fácil y mi carga ligera. Mat. 11:28-30
Echa sobre el Señor tu carga, y Él te sustentará. Salmo 55:22
Echando toda vuestra ansiedad sobre Él, porque Él tiene cuidado de vosotros. 1 Pedro 5:7

Jesús lleno de gracia, esta mañana me estoy amarrando los zapatos deportivos para ir hacia ti lo más rápido que pueda. Tu yugo fácil y tu carga ligera me llaman, y encantado asumiré la responsabilidad. Tu promesa de descansar el alma nunca había sido tan oportuna o necesitada, ya que estoy cansado al comenzar este día. Gracias por ser tan acogedor.

La carga y la confusión que siento están claramente relacionados con viejas heridas y dolor persistente. A veces nuevos dolores parecen una lupa o un megáfono a través de los cuales nos recuerdas que tenemos asuntos pendientes en el alma. Igual que un hueso roto que no encajó adecuadamente, los corazones rotos que no sanaron la primera vez son susceptibles al dolor recurrente. Elogio que no desprecies ni nuestras lágrimas ni nuestras taras – ni nuestros quebrantos ni nuestras debilidades.

Señor Jesús, te necesitamos. Inunda nuestros corazones con tu paz. Besa nuestras almas con la seguridad de que eres suficiente. Confirma la promesa que podemos – que yo puedo, hacer todo a través de ti, pues tu nos das fuerza. Danos la gracia suficiente que prometiste, las nuevas misericordias y la presencia permanente – agua viva en la selva; flores floreciendo en el desierto, tu alegría inexplicable en un desorden explicable.

Al abogar por nosotros ante nuestro Padre, no dejes que el oscuro aproveche el caos para arrojar sus toxinas. No tengo mil lenguas para alabarte, pero deja que mi única lengua hable con la sabiduría del evangelio, en vez de agitarse con el veneno de la incredulidad.

Mientras transcurre el día, ayúdame a separar los problemas tratados. Necesito sabiduría para lidiar con las preocupaciones urgentes que están frente a mí. No puedo darme el lujo de arrastrar a este día antiguas penas acumuladas. Si lo hago, me pondré a la defensiva y estaré a la ofensiva. Como siempre, no se trata de mí, sino de tu gloria.

Jesús, ayúdame hoy a caminar como un hombre de fe, esperanza, y amor. Dame la sabiduría y el poder que prometiste. Llénate de gloria. Escribe historias de arrepentimiento y restauración, por la gracia y la verdad del evangelio. Así que rezo Amén, en tu nombre digno y lleno de gracia. Amén.



Vota esta traducción

Puntúa utilizando las estrellas